Español
Elige gasolina por su octanaje y contenido de etanol, siguiendo los requisitos de tu modelo exacto de moto. Euro 95, Super y Premium son nombres útiles, pero no significan lo mismo en todas partes. Comprueba la especificación del surtidor antes de coger la manguera.
Octanaje y etanol responden a preguntas distintas
El octanaje mide la resistencia a la detonación. Los surtidores europeos suelen usar RON; los estadounidenses, AKI, indicado como (R+M)/2. AKI es la media de dos mediciones: Research Octane Number y Motor Octane Number. RON por sí solo no permite una conversión exacta a AKI. Usa el índice del manual o pide al fabricante el equivalente. US Energy Information Administration · Explicación técnica
E5 significa hasta un 5 % de etanol; E10, hasta un 10 %. E5 no significa sin etanol y ninguna de las dos etiquetas indica el octanaje. Departamento de Transporte británico
Por ejemplo, una moto que requiere al menos 95 RON y admite E10 cumple esos dos requisitos con 95 RON E10. Si necesita 98 RON, elegir 95 E5 no resuelve el octanaje insuficiente. Del mismo modo, un octanaje mayor no hace aceptable una mezcla de etanol inadecuada. Sigue también cualquier otro requisito del manual.
Busca los nombres del combustible en tu ruta
Elige abajo tus países para ver los nombres locales y las mezclas. Algunas fichas describen un proveedor concreto; no prometen que todas las estaciones vendan las mismas variedades.
Comprueba tus destinos
Elige un destino para comparar consejos de viaje en moto. Lee las condiciones sobre el lugar, el vehículo y el permiso junto a cada norma.
Actualizado:
Incluye los países que cruzas y la ruta de vuelta.
Países seleccionados
Imprime las notas, las condiciones y los enlaces a fuentes de los países seleccionados. La guía por países incluye todos los temas disponibles para esos destinos.
Las selecciones duran esta visita salvo que elijas recordarlas. Solo se guardan códigos de países y temas; no se envían a ningún lugar.
Países Bajos
Euro 95 E10
La estación Shell de Alkmaar ofrece Euro 95 E10. Compara las etiquetas de octanaje y etanol con el manual de tu moto.
Condiciones y matices
Países Bajos; una estación de un proveedor
Motos de gasolina; respeta los límites de octanaje y etanol del fabricante.
Bélgica
EuroSuper 95 E10 y V-Power E5
Shell etiqueta la EuroSuper 95 belga como E10 y V-Power como E5. Shell indica que esta fórmula V-Power no contiene bioetanol.
Condiciones y matices
Bélgica; Shell: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Alemania
Super no es una especificación internacional única
La estación Aral de Unna ofrece Super E5, Super 95 E10 y SuperPlus. Lee el octanaje numérico y la etiqueta de etanol en el surtidor.
Condiciones y matices
Alemania; ejemplo de un proveedor
Motos de gasolina; respeta los límites de octanaje y etanol del fabricante.
Francia
SP95, SP95-E10 y SP98
El buscador oficial francés enumera SP95 E5, SP95-E10 E10 y SP98 E5. Gazole es gasóleo. Ajusta la variedad y mezcla de gasolina a los requisitos de la moto.
Condiciones y matices
Motos de gasolina; respeta los límites de octanaje y etanol del fabricante.
Reino Unido
Gasolina estándar y super sin plomo
La gasolina estándar británica es 95 RON E10; las estaciones con dos variedades también ofrecen super 97+ E5. Comprueba la disponible en tu parada.
Condiciones y matices
Motos de gasolina; respeta los límites de octanaje y etanol del fabricante.
Austria
Super 95 E10 y Super 100plus E5
OMV ofrece Super 95 E10 y MaxxMotion Super 100plus E5. Un nombre de mayor octanaje no sustituye la etiqueta de etanol.
Condiciones y matices
Austria; OMV: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Suiza
Bleifrei 95 y 98
Migrol ofrece Bleifrei 95 con hasta un 5% de etanol y Bleifrei 98 de mayor octanaje. Comprueba la etiqueta del producto elegido.
Condiciones y matices
Suiza; Migrol: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Eslovenia
Bencin Q Max 95 y 100
Petrol ofrece Q Max 95 y Q Max 100 de mayor octanaje. Q Max Diesel es otro combustible; comprueba las etiquetas de etanol en tu parada.
Condiciones y matices
Eslovenia; Petrol Q Max: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Chequia
Efecta 95 E10 y Verva 100 E10
Efecta 95 de ORLEN es E10 de al menos 95 RON. Verva 100 también lleva E10 por su contenido de oxígeno, aunque no lleva etanol añadido.
Condiciones y matices
Chequia; ORLEN: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
España
Gasolina 95 y 98
Repsol etiqueta como E5 sus gasolinas enumeradas de 95, premium 95 y 98. Comprueba las etiquetas de octanaje y etanol del producto que elijas.
Condiciones y matices
Gasolinas enumeradas por Repsol en España; respeta los requisitos de la moto.
Italia
Benzina senza piombo 95 E5
Euro 95 benzina super senza piombo de Q8 tiene al menos 95 RON; su especificación limita el etanol al 5% en volumen. Gasolio es diésel.
Condiciones y matices
Italia; Q8 Euro 95
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Portugal
Gasolina 95 E5 y 98 E10
Galp identifica sus gasolinas portuguesas 95 como E5 y 98 como E10. Elegir más octanaje también puede suponer un límite de etanol superior.
Condiciones y matices
Portugal; Galp: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Noruega
Bensin E10 y 98 E5 en estaciones seleccionadas
La gasolina miles de Circle K es E10. En estaciones seleccionadas, milesPLUS 98 lleva E5 pero el proveedor garantiza que no tiene etanol; consulta su listado de estaciones.
Condiciones y matices
Noruega; Circle K: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Estados Unidos
Lee AKI, no el RON europeo
Los surtidores estadounidenses muestran AKI: (RON + MON) / 2. Usa el requisito AKI del fabricante o la especificación con ambas escalas; RON solo no permite una conversión exacta.
Condiciones y matices
Motos de gasolina que usen las etiquetas de octanaje estadounidenses.
E15 no está permitido para motos
Las normas de la EPA estadounidense prohíben E15 en motos de carretera y fuera de carretera. Lee la etiqueta de etanol antes de repostar.
Condiciones y matices
Todas las motos de carretera y fuera de carretera, incluidos modelos recientes.
- La exclusión de E15 se aplica a las motos, incluidas las más nuevas.
Fuentes
Canadá
Gasolina 87, 89 y 91 AKI
Petro-Canada ofrece RegularClean 87, PlusClean 89 y SuperClean 91 con AKI, el promedio de RON y MON. Todas las variedades pueden contener etanol.
Condiciones y matices
Canadá; Petro-Canada: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Australia
Unleaded 91, prémium 95/98 y E10
La información de NSW utiliza RON: normal sin plomo 91, prémium 95/98 y E10 alrededor de 94. E10 contiene 9–10% de etanol; confirma por separado la compatibilidad de la moto.
Condiciones y matices
Australia; orientación sobre combustible de NSW
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Nueva Zelanda
Z91 y ZX Premium 95 RON
Z Energy identifica Z91 como 91 RON y ZX Premium Unleaded como 95 RON. Z Diesel es otro producto; comprueba la especificación de etanol de la gasolina elegida.
Condiciones y matices
Nueva Zelanda; Z Energy: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Japón
Gasolina normal y de alto octanaje
ENEOS describe レギュラー (normal) con al menos 89 RON y ハイオク (alto octanaje) con al menos 96 RON según JIS. Son mínimos, no valores exactos garantizados.
Condiciones y matices
Japón; ENEOS: explicación de grados de gasolina JIS
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Tailandia
Gasohol 95, E20 y E85
PTT identifica Gasohol 91/95 como E10. OR define E20 como 20% y E85 como 85% de etanol; Bangchak los ofrece por separado. El octanaje no acredita compatibilidad con etanol.
Condiciones y matices
Tailandia; PTT / Bangchak: ejemplos de proveedores
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Vietnam
E5 RON 92 y E10 RON 95
Las páginas de Petrolimex indican E5 RON 92 con 4–5% y E10 RON 95 con 8–10% de etanol. Confirma el producto y el límite de etanol de tu moto.
Condiciones y matices
Vietnam; Petrolimex: productos de proveedores regionales seleccionados
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
China continental
汽油 92/95: grados de gasolina
La tabla oficial actual de Pekín identifica 92号汽油 y 95号汽油 como gasolina. 乙醇汽油 significa gasolina con etanol; confirma la mezcla y los requisitos de la moto.
Condiciones y matices
China; nombres de combustible en Pekín
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
India
Gasolina E20 y nombres prémium
La información oficial india comunica una mezcla de etanol del 20% en 2025–26. Un nombre prémium describe un producto con aditivos y no acredita menos etanol.
Condiciones y matices
India; programa de mezcla de etanol en gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Indonesia
Pertalite 90 y Pertamax 92
El ministerio indonesio de Energía identifica Pertalite RON 90, Pertamax RON 92 y Pertamax Turbo RON 98. Comprueba el surtidor; estos nombres no acreditan contenido de etanol.
Condiciones y matices
Indonesia; productos Pertamina descritos por ESDM
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Brasil
E32 temporal; la premium sigue siendo E25
Las gasolinas común y aditivada de Brasil usan temporalmente E32 desde el 1 de agosto de 2026 durante 180 días, con una prórroga del mismo plazo posible. La premium sigue siendo E25. Respeta tanto el octanaje como el etanol admitidos por el fabricante.
- En vigor desde
Condiciones de tiempo y fecha: La medida E32 comenzó el 1 de agosto de 2026 durante 180 días; es posible una prórroga del mismo plazo. Para viajes posteriores, consulta las instrucciones vigentes de la ANP sobre mezclas.
Condiciones y matices
Gasolina común, aditivada y premium en Brasil; sigue la especificación admitida por la moto.
Marruecos
Super Sans Plomb Premium
Afriquia garantiza octanaje 98 para Super Sans Plomb Premium. Su página no especifica etanol ni disponibilidad en todas las estaciones.
Condiciones y matices
Marruecos; Afriquia: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Sudáfrica
ULP93 y ULP95
Sasol denomina sus gasolinas ULP93 y ULP95. Elige un grado que cumpla el octanaje mínimo de tu moto; confirma etanol y disponibilidad en la estación.
Condiciones y matices
Sudáfrica; Sasol: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Dinamarca
Blyfri 95 E10
Shell Blyfri 95 Commercial de DCC Energi es E10 de al menos 95 RON, con hasta un 10% de etanol.
Condiciones y matices
Dinamarca; Shell Blyfri 95 Commercial
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Suecia
Bensin 95 E10 y 98 E5
Circle K ofrece miles 95 E10 y milesPLUS 98 E5. E10 admite hasta un 10% de etanol y E5 hasta un 5%.
Condiciones y matices
Suecia; Circle K: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Finlandia
Bensiini 95 E10 y 98 E5
Neste denomina sus gasolinas Futura 95 E10 y Futura 98 E5, con un máximo de 10% y 5% de etanol respectivamente.
Condiciones y matices
Finlandia; Neste Futura: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Polonia
Benzyna 95 E10; prémium 98/100 E5
El ministerio polaco identifica la gasolina 95 como E10 y la prémium 98/100 como E5. Confirma la compatibilidad E10 del modelo de tu moto.
Condiciones y matices
Polonia; información oficial sobre E10
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Croacia
Eurosuper 95 y 100
INA ofrece las gasolinas Eurosuper 95 Class Plus, 95 Class Plus Premium y 100 Class Plus Premium. Eurodizel es diésel; comprueba la etiqueta de etanol.
Condiciones y matices
Croacia; INA: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Eslovaquia
Benzín EVO 95 E10
Slovnaft etiqueta la gasolina EVO 95 como E10. Confirma que tu moto admite E10 además del octanaje indicado.
Condiciones y matices
Eslovaquia; Slovnaft EVO 95
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Hungría
Motorbenzin 95 E10 y prémium 100
MOL identifica su gasolina húngara 95 como E10. Su fórmula prémium de 100 RON utiliza ETBE y se describe sin etanol; esto se refiere a este proveedor.
Condiciones y matices
Hungría; MOL: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Rumanía
Benzină 95 E10
La gasolina OMV MaxxMotion 95 tiene al menos 95 RON y un máximo de 10% de etanol en volumen.
Condiciones y matices
Rumanía; OMV MaxxMotion 95
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Grecia
95 EKONOMY, Premium 98 y Racing 100
La gama griega de EKO incluye las gasolinas 95 EKONOMY, Premium 98 y Racing 100. Diesel EKONOMY es diésel; lee la etiqueta de etanol de la gasolina elegida.
Condiciones y matices
Grecia; EKO: nombres de productos
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Fuentes
Irlanda
Gasolina sin plomo E10
Certa Ireland identifica el sustituto de su gasolina E5 como E10. Comprueba la etiqueta del surtidor y la aprobación E10 de tu moto antes de repostar.
Condiciones y matices
Irlanda; Certa: productos de gasolina
Motos de gasolina: sigue las especificaciones de octanaje y etanol del fabricante.
Islandia
Orkan: la gasolina de 95 octanos es E10
Orkan identifica su gasolina de 95 octanos como E10, con hasta un 10 % de etanol. La de 98 octanos solo se ofrece en estaciones seleccionadas. Consulta la etiqueta de mezcla del surtidor y el manual de tu moto; un octanaje mayor no demuestra compatibilidad con el etanol.
Condiciones y matices
Islandia; ejemplo del proveedor Orkan
Motos de gasolina; respeta los límites de octanaje y etanol del fabricante.
Luxemburgo
Euro 95 E10 y Super 98 E5
TotalEnergies Doncols muestra Euro 95 E10 y Super 98 E5. Compara el octanaje y la etiqueta de etanol con el manual de tu moto; E5 no significa sin etanol. Es la oferta de una estación, no una garantía del stock de todas las gasolineras de Luxemburgo.
Condiciones y matices
Luxemburgo; TotalEnergies Doncols, operada por ARS Groupe
Motos de gasolina; respeta los límites de octanaje y etanol del fabricante.
Malasia
Matrícula extranjera: usa RON97, no RON95
Las motos matriculadas en el extranjero no pueden comprar RON95, ni siquiera al precio sin subvención. Shell dirige esos vehículos a RON97 o V-Power Racing. Un alquiler matriculado localmente es distinto: los ciudadanos extranjeros pagan el precio sin subvención del surtidor por RON95. Elige la variedad que indique el manual de la moto.
Condiciones y matices
Malasia; restricción nacional para matrículas extranjeras, nombres de Shell como ejemplo de proveedor
Motos de gasolina; la matriculación y el derecho a subvención son condiciones distintas.
Singapur
FuelSave 95 y 98 son gasolina
Shell muestra las gasolinas FuelSave 95 y FuelSave 98 por separado de FuelSave Diesel. Compara la variedad y la mezcla del surtidor con el manual de tu moto; el nombre de la marca por sí solo no demuestra compatibilidad.
Condiciones y matices
Singapur; nombres de productos Shell
Motos de gasolina; ejemplo de proveedor, disponibilidad que debe comprobarse en la estación.
Fuentes
México
Magna 87 y Premium 91 usan AKI
Pemex etiqueta Magna con 87 y Premium con 91. El índice mexicano es AKI, la media de RON y MON, así que no compares directamente esos números con un requisito RON. Comprueba el contenido de etanol por separado con el manual de tu moto.
Condiciones y matices
México; ejemplos Pemex y definición nacional del índice de octano
Motos de gasolina; respeta los requisitos de octanaje y etanol del modelo exacto.
Chile
Gasolina 93, 95 y 97: lee el índice RON
Copec ofrece Gasolina 93, 95 y 97, con el octanaje indicado en la escala de investigación RON. Elige la variedad que necesita tu moto. El octanaje no indica el porcentaje de etanol; comprueba la mezcla aparte.
Condiciones y matices
Chile; gasolinas Copec
Motos de gasolina; los ejemplos Copec no garantizan el stock de cada estación ni la compatibilidad de la moto.
En un viaje Alemania–Francia, una moto homologada para 95 RON E10 podría usar Super 95 E10 alemán o SP95-E10 francés. En Francia también hay SP95 E5: mismo octanaje, distinta categoría de etanol. El color de la manguera y el precio no explican esa diferencia. Ejemplo de proveedor alemán · Buscador oficial francés
Cuidado con los productos con más etanol
En Estados Unidos, E15 está prohibido en las motos, incluidas las más nuevas. Su autorización para determinados coches y vehículos ligeros no se extiende a las motos. EPA estadounidense
La gasolina común y la gasolina con aditivos de Brasil contienen un 32 % de etanol según la norma temporal que comenzó el 1 de agosto de 2026. La Resolución CNPE 9/2026 fija un periodo de 180 días, prorrogable una vez por la misma duración. La premium se mantiene en un 25 % de etanol; el octanaje mínimo del producto estándar sigue en 94 RON. Para viajes posteriores al periodo temporal, consulta la mezcla actual de ANP. ANP · Resolución CNPE 9/2026
Para una moto que solo admite E5 o E10, la premium brasileña no es una alternativa E5. Consulta al fabricante por tu modelo antes de llevarlo allí. Trata E20, E85 y otras mezclas desconocidas de la misma forma: comprueba la compatibilidad antes de llenar. Las motos locales pueden tener una homologación distinta de una versión importada.
Cuándo merece la pena comprar premium
Compra el octanaje que exige el fabricante. Un índice mayor no mejora automáticamente un motor que no lo necesita; distingue una variedad obligatoria de una simplemente recomendada para un resultado concreto. Orientación de US DOE/EPA
Una variedad superior puede merecer la pena si es el combustible disponible con un contenido de etanol aceptable. Comprueba ese contenido aparte: «premium» no garantiza gasolina sin etanol.
Planifica también la parada para repostar
Calcula con la autonomía de la moto cargada y ten una alternativa anterior si dependes de una estación remota. El buscador oficial francés ayuda a localizar variedades concretas, pero confirma horarios y disponibilidad para una parada que no puedes saltarte.
Guarda la página de combustible del manual para poder enseñar la especificación a un empleado. En una moto de alquiler, conserva las instrucciones de repostaje con sus documentos. Añade cualquier desvío para repostar al horario del día; la guía del tiempo en ruta explica cómo consultar las condiciones a las horas de llegada previstas.
Si eliges el combustible equivocado
Deja de repostar. Di al personal de la estación qué producto y cuánto has añadido; después contacta con la empresa de alquiler, el fabricante o la asistencia antes de arrancar o continuar. El siguiente paso depende del combustible y de la moto.
Repostar por error un depósito de E10 en un vehículo incompatible es un caso concreto: la orientación británica indica que normalmente no hace falta vaciarlo. Pide consejo para tu moto en vez de aplicar esa indicación al diésel, E85 u otro producto equivocado. Departamento de Transporte británico
Preguntas de los motoristas
¿E5 siempre tiene 98 octanos?
No. El buscador oficial francés muestra tanto SP95 E5 como SP98 E5. La etiqueta E describe el etanol, no el octanaje. Gobierno francés
¿Todas las motos modernas pueden usar E10?
No apliques a una moto una regla de año de fabricación pensada para coches. Consulta tu marca, modelo y mercado exactos en el manual o en una herramienta respaldada por el fabricante, como el comprobador británico de compatibilidad.
Guarda la especificación del combustible y las paradas alternativas con el resto de tu lista de viaje.