Prepara i bagagli per ciò che devi indossare, ciò che la moto deve trasportare e ciò che serve dopo un guasto. Sono obblighi diversi e una lista per auto spesso non corrisponde alle esigenze di una moto. Considera anche il passeggero quando controlli caschi e abbigliamento.

Parti dal tuo tipo di moto

Controlla prima la categoria d’immatricolazione. Una normale moto a due ruote, un sidecar, un triciclo e un ciclomotore possono avere requisiti diversi. In Austria, per esempio, l’esenzione dai dispositivi di segnalazione riguarda i veicoli a traccia singola. Non estenderla a ogni veicolo chiamato moto. Regole austriache

Per ogni oggetto obbligatorio, annota se devi indossarlo durante la guida, trasportarlo o usarlo dopo una sosta. Un gilet sotto una settimana di bagagli è scomodo anche se rispetta l’obbligo di trasporto.

Trova i requisiti di equipaggiamento per il tuo percorso

Scegli i paesi qui sotto per i requisiti moto. Leggi eventuali limiti relativi a strada, veicolo o conducente: la nota sulle strade federali messicane, per esempio, non stabilisce le regole di ogni strada urbana.

Controlla le destinazioni

Scegli una destinazione per confrontare le informazioni per viaggiare in moto. Leggi luogo, veicolo e condizioni della patente accanto a ogni regola.

Aggiornato:

Paesi Bassi

Obbligo del casco e consigli sull’abbigliamento

Indossa un casco moto omologato. L’abbigliamento protettivo è consigliato; durante l’esame pratico moto si applicano ulteriori requisiti di abbigliamento.

Condizioni e precisazioni

Uso stradale della moto.

Fonti

Belgio

Abbigliamento protettivo per conducente e passeggero

Su una moto ordinaria conducente e passeggero devono indossare casco, guanti, giacca a maniche lunghe e pantaloni lunghi, oppure una tuta al posto di giacca e pantaloni. Stivali o stivaletti devono proteggere le caviglie.

Condizioni e precisazioni

Moto ordinarie; conducente e passeggero.

  • Conducente e passeggero devono indossare un casco protettivo.
  • Conducente e passeggero devono indossare guanti.
  • Conducente e passeggero devono indossare giacca a maniche lunghe e pantaloni lunghi, oppure una tuta al posto di entrambi.
  • Conducente e passeggero devono indossare stivali o stivaletti che proteggano le caviglie.
Fonti

Germania

Obbligo del casco ed esenzioni sull’equipaggiamento trasportato

In Germania, su una moto ordinaria a due ruote conducente e passeggero devono indossare un casco protettivo adatto. La moto è esente dall’obbligo di portare triangolo, gilet ad alta visibilità e materiale di primo soccorso.

Condizioni e precisazioni

Moto ordinarie a due ruote progettate per superare 20 km/h.

  • Conducente e passeggero devono indossare un casco protettivo adatto durante la guida.
Fonti

Francia

Casco, guanti e gilet d’emergenza

Conducente e passeggero devono indossare caschi approvati e ben allacciati con quattro elementi retroriflettenti visibili e guanti con marcatura CE. Il conducente deve portare un gilet ad alta visibilità CE e indossarlo dopo una sosta d’emergenza quando lascia la moto sulla carreggiata o nelle vicinanze. Veicoli a due e tre ruote sono esenti dall’obbligo del triangolo.

Condizioni e precisazioni

Conducente e passeggero della moto; l’obbligo del gilet riguarda il conducente.

  • Conducente e passeggero devono indossare un casco approvato e correttamente allacciato con quattro elementi retroriflettenti visibili.
  • Conducente e passeggero devono indossare guanti con marcatura CE.
  • Il conducente deve avere un gilet ad alta visibilità con marcatura CE con sé oppure sulla moto.
  • Il conducente deve indossare il gilet quando lascia la moto fermata per emergenza sulla carreggiata o nelle sue vicinanze.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Veicoli a motore a due e tre ruote sono esenti da trasporto e posizionamento del triangolo. Resta l’obbligo del gilet ad alta visibilità.
Fonti

Regno Unito

Obbligo del casco e consigli sull’abbigliamento

In Gran Bretagna conducente e passeggero devono indossare un casco conforme e ben allacciato. Guanti, stivali e altri indumenti protettivi sono consigliati. Un seguace della religione Sikh che indossa un turbante è esente dal casco.

Condizioni e precisazioni

Gran Bretagna

Gran Bretagna; conducenti e passeggeri di moto, scooter e ciclomotori.

  • Conducente e passeggero devono indossare un casco conforme a uno standard di sicurezza accettato.
  • Il casco deve essere allacciato saldamente.
  • Se usati, visiere e occhiali devono rispettare uno standard di sicurezza accettato.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Un seguace della religione Sikh che indossa un turbante è esente dall’obbligo del casco.
Fonti

Austria

Materiale di primo soccorso ed esenzioni per moto a traccia singola

Una moto a traccia singola deve trasportare materiale adatto a trattare le ferite, in un contenitore resistente e antipolvere, protetto da contaminazioni. Non deve trasportare un triangolo o indumenti riflettenti di segnalazione.

Condizioni e precisazioni

Moto a traccia singola; sidecar e altri veicoli a più tracce seguono regole diverse sui dispositivi di segnalazione.

  • Porta materiale adatto a trattare le ferite, in un contenitore resistente e antipolvere, protetto da contaminazioni.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Triangolo e indumenti riflettenti di segnalazione non sono obbligatori per i veicoli a traccia singola.
  • Un kit conforme alla ÖNORM V 5101 è consigliato, non obbligatorio.
Fonti

Svizzera

Caschi moto per entrambi

Conducente e passeggero devono indossare caschi moto conformi a UNECE R22. Il conducente deve assicurarsi che i passeggeri sotto i 12 anni indossino il casco.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie; conducente e passeggero.

Fonti

Slovenia

Caschi omologati e allacciati

Conducente e passeggero devono indossare caschi moto omologati e allacciati.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie; conducente e passeggero.

Fonti

Cechia

Casco e kit di pronto soccorso moto

Conducente e passeggero devono usare caschi protettivi. Porta un kit di pronto soccorso moto; la Polizia esclude ciclomotori fino a 50 cm³ e biciclette con motore ausiliario. Sono consigliati giubbotti riflettenti.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie.

Fonti

Spagna

V16 non obbligatorio per le moto

Le moto non devono portare un dispositivo di segnalazione V16. La DGT lo consiglia come equipaggiamento aggiuntivo per guasti; l’esenzione non elimina gli obblighi separati su abbigliamento e gilet ad alta visibilità.

Condizioni e precisazioni

Moto.

Fonti

Guanti protettivi, calzature chiuse e gilet da ottobre 2026

Dal 1° ottobre 2026, conducente e passeggero devono indossare guanti protettivi sulle strade extraurbane e calzature chiuse che coprano tutto il piede su tutte le strade. Sulla moto deve essere trasportato un gilet ad alta visibilità conforme; il conducente deve indossarlo quando lascia la moto e occupa carreggiata o banchina extraurbana. Valgono obblighi separati per l’uso professionale e la specifica eccezione su struttura del veicolo e cinture.

In vigore dal

Precisazioni su periodi e date: La disposizione transitoria consente guanti protettivi da moto del tipo attualmente in uso finché entrano in vigore le specifiche tecniche ministeriali. L’obbligo di indossare guanti protettivi vale sulle strade extraurbane.

Condizioni e precisazioni

Moto; guanti su strade extraurbane e calzature chiuse su tutte le strade; obblighi distinti del gilet per emergenza e uso professionale.

  • Conducente e passeggero devono indossare guanti protettivi sulle strade extraurbane.
  • Conducente e passeggero devono indossare calzature chiuse che coprano tutto il piede su tutte le strade.
  • Sulla moto deve essere trasportato un gilet ad alta visibilità che soddisfi i requisiti applicabili ai dispositivi di protezione.
  • Il conducente deve indossare il gilet quando lascia la moto e occupa carreggiata o banchina extraurbana.
  • Chi usa il veicolo professionalmente deve indossare il gilet conforme su tutte le strade.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Gli obblighi di casco, guanti e calzature chiuse non si applicano quando il veicolo ha la struttura di autoprotezione prescritta e cinture annotate nei documenti tecnici e conducente e passeggero usano quelle cinture.
Fonti

Italia

Regole su casco e triangolo

Conducente e passeggero devono indossare caschi omologati e correttamente allacciati. Le motociclette ordinarie sono escluse dall’obbligo del triangolo dell’articolo 162.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • I veicoli specificati con cellula di sicurezza e sistemi di ritenuta seguono regole sul casco separate.
Fonti

Portogallo

Caschi ufficialmente omologati

Conducente e passeggero devono indossare caschi ufficialmente omologati, anche sulle moto con sidecar.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie; conducente e passeggero.

Fonti

Norvegia

Porta un giubbotto riflettente

Statens vegvesen richiede di portare un giubbotto riflettente su moto e ciclomotori. Scegline uno omologato CE e tienilo accessibile.

Condizioni e precisazioni

Moto e ciclomotori.

Fonti

Stati Uniti

California: caschi DOT

Conducente e passeggero devono indossare un casco moto conforme agli standard DOT statunitensi. Sono consigliati protezione degli occhi, abbigliamento protettivo, stivali e guanti.

Condizioni e precisazioni

California, Stati Uniti

Motociclette in California.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Gli altri stati stabiliscono proprie regole sul casco.
Fonti

Canada

Columbia Britannica: caschi omologati

Conducente e passeggero devono indossare caschi omologati e correttamente etichettati. Il conducente assicura il rispetto della regola ai passeggeri sotto i 16 anni.

Condizioni e precisazioni

Columbia Britannica, Canada

Motociclette in Columbia Britannica.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Sono esenti le persone sikh con capelli non tagliati e turbante completo; le altre province hanno regole diverse.
Fonti

Australia

Nuovo Galles del Sud: caschi

Conducente e passeggero devono indossare caschi moto omologati.

Condizioni e precisazioni

Nuovo Galles del Sud, Australia

Motociclette nel Nuovo Galles del Sud.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Gli altri stati e territori hanno proprie regole.
Fonti

Nuova Zelanda

Caschi omologati e ben allacciati

Sulle moto ordinarie, conducente e passeggero devono indossare caschi di sicurezza conformi a uno standard approvato e ben allacciati.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie a due ruote.

Fonti

Thailandia

Anche il casco del passeggero è obbligatorio

Conducente e passeggero devono indossare caschi protettivi. Il conducente non deve trasportare passeggeri senza casco.

Condizioni e precisazioni

Occupanti di motociclette ordinarie soggetti all’articolo 122.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Sono esenti gli occupanti delle categorie religiose specificate e i copricapi religiosi tradizionali.
Fonti

Vietnam

Caschi allacciati secondo la norma nazionale

Conducente e passeggero devono indossare caschi conformi al regolamento tecnico nazionale vietnamita, con cinturini correttamente allacciati. Vale per moto e ciclomotori a due e tre ruote.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie; conducente e passeggero.

Fonti

Cina continentale

Caschi per conducente e passeggero

Conducente e passeggero devono indossare caschi di sicurezza conformi ai requisiti applicabili.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie; conducente e passeggero.

Fonti

India

Caschi allacciati sopra i quattro anni

Nei luoghi pubblici, conducenti e passeggeri di età superiore a quattro anni devono indossare caschi conformi e ben allacciati.

Condizioni e precisazioni

Occupanti della moto di età superiore a quattro anni.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Sono esenti le persone sikh con turbante; i bambini più piccoli seguono regole di sicurezza separate.
Fonti

Indonesia

Caschi SNI per entrambi

Conducente e passeggero devono indossare caschi conformi alla norma nazionale indonesiana. Controlla il marchio SNI su ogni casco.

Condizioni e precisazioni

Conducente e passeggero di moto.

Fonti

Brasile

Casco certificato e protezione degli occhi

Conducente e passeggero devono usare caschi allacciati e certificati INMETRO, con visiera o occhiali protettivi. I caschi prodotti da agosto 2007 devono avere i contrassegni riflettenti prescritti.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • I caschi oltre la taglia 64 acquistati all’estero da privati sono esenti dalla certificazione.
Fonti

Marocco

Caschi omologati e ben aderenti

Conducente e passeggero devono indossare caschi moto omologati, ben aderenti e allacciati. Un bambino passeggero necessita di un casco progettato per bambini.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie; conducente e passeggero.

Fonti

Sudafrica

Caschi aderenti ed esenzione dal triangolo

Conducente e passeggero necessitano di caschi moto ben aderenti con sottogola allacciato. Il conducente assicura il rispetto della regola ai passeggeri sotto i 14 anni. Le moto sono esenti dall’obbligo del triangolo d’emergenza.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie.

Fonti

Danimarca

Caschi allacciati

Il conducente e i passeggeri dai 15 anni devono indossare caschi allacciati. Il conducente assicura che i passeggeri di 5–14 anni li indossino, salvo che il sedile abbia una cintura di sicurezza.

Condizioni e precisazioni

Conducenti di moto e passeggeri consentiti.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Si applicano gli obblighi di cintura e le esenzioni specificate nelle aree di parcheggio e servizio.
Fonti

Svezia

Casco allacciato con marchio E

Usa un casco con marchio E, omologato UNECE R22.05 o successivo e ben allacciato. Non usare un casco dopo modifiche che potrebbero ridurne la protezione. Le modifiche devono rispettare l’omologazione del tipo.

Condizioni e precisazioni

Uso del casco moto.

Fonti

Finlandia

Caschi omologati per entrambi

Il conducente e il passeggero devono indossare caschi protettivi omologati e correttamente allacciati.

Condizioni e precisazioni

Conducente e passeggero di moto ordinarie.

Fonti

Polonia

Caschi conformi ai requisiti tecnici

Conducente e passeggero devono indossare caschi protettivi conformi ai requisiti tecnici.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Sono esenti le moto dotate di cinture di sicurezza in fabbrica.
Fonti

Croazia

Caschi omologati e correttamente allacciati

Su strada, conducente e passeggero devono indossare i caschi protettivi prescritti, omologati e correttamente allacciati.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie; conducente e passeggero.

Fonti

Slovacchia

Porta un kit di pronto soccorso moto

I veicoli L3e–L5e e L7e devono portare un kit di pronto soccorso. Le moto immatricolate all’estero possono usare un kit valido nel paese d’immatricolazione. I caschi moto devono essere omologati UNECE R22.

Condizioni e precisazioni

Veicoli delle categorie L elencate.

Fonti

Ungheria

Obbligo del casco e consigli sull’abbigliamento

Il casco è obbligatorio in moto. Sono consigliati abbigliamento protettivo, stivali moto e guanti.

Condizioni e precisazioni

Uso stradale della moto.

Fonti

Romania

Esenzione dal kit da trasportare

Le categorie di moto e ciclomotori AM, A1, A2 e A sono escluse dall’obbligo generale di portare kit di pronto soccorso, due triangoli riflettenti e un estintore.

Condizioni e precisazioni

Categorie di moto e ciclomotori elencate.

Fonti

Grecia

Il casco vale anche per i passeggeri

Conducente e passeggero devono indossare caschi protettivi. La regola vale anche sulle moto a noleggio; il conducente risponde dell’uso del casco del passeggero.

Condizioni e precisazioni

Motociclette ordinarie; conducente e passeggero.

Fonti

Irlanda

Casco obbligatorio e abbigliamento protettivo

Ogni persona sulla moto deve indossare un casco omologato e correttamente allacciato. RSA consiglia ai passeggeri giacca, pantaloni, guanti e stivali moto protettivi.

Condizioni e precisazioni

Conducente e passeggero di moto.

Fonti

Islanda

Caschi omologati per conducente e passeggero

Conducente e passeggero di una moto ordinaria devono indossare caschi omologati per moto. Il conducente è responsabile dell’uso da parte del passeggero. La legge prevede un’eccezione limitata a parcheggi, distributori, officine e situazioni simili; non è un’esenzione generale per tragitti brevi.

Condizioni e precisazioni

Conducenti e passeggeri di moto ordinarie, incluso un passeggero di sidecar senza protezione della carrozzeria.

  • Usa un casco omologato per la moto.
  • Il conducente deve assicurarsi che il passeggero indossi il casco.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • L’articolo 78 esenta la guida in parcheggi, distributori, officine e situazioni simili.
  • La regola riguarda persone non protette dalla carrozzeria; un sedile dotato di cintura ha un distinto obbligo di utilizzarla.
Fonti

Lussemburgo

Usa un casco omologato e controlla l’etichetta

Usa un casco omologato su una moto ordinaria. La polizia lussemburghese richiede un numero di omologazione o ECE per ogni casco, solitamente su un’etichetta interna. Controlla anche l’omologazione di una visiera sostituita. La polizia consiglia abbigliamento protettivo da moto e dettagli fluorescenti o riflettenti.

Condizioni e precisazioni

Uso e omologazione dei caschi sulle moto ordinarie, con o senza sidecar.

  • Usa un casco omologato da moto con numero di omologazione o ECE.
  • Controlla l’omologazione di una visiera sostituita.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Il riepilogo delle autorità nazionali indica un’esenzione dal casco per veicoli con carrozzeria protettiva, con obbligo di cintura in alternativa.
  • La polizia presenta gli altri indumenti moto e dettagli fluorescenti o riflettenti come consigli; questa nota non li trasforma in un elenco completo di abbigliamento obbligatorio.
Fonti

Malaysia

Casco allacciato e visiera trasparente

Conducente e passeggero devono avere un casco ben allacciato conforme a MS 1 o Regolamento ONU n. 22. L’eventuale visiera deve essere trasparente e non tinta. JPJ indica esenzioni con turbante per Haji, Hajah e Lebai e per i sikh.

Condizioni e precisazioni

Conducente e passeggero di moto su strada, con le esenzioni dal casco indicate.

  • Conducente e passeggero devono indossare un casco ben allacciato conforme a MS 1 o Regolamento ONU n. 22.
  • Una visiera montata deve essere trasparente e incolore.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Il manuale JPJ 2025 indica Haji, Hajah e Lebai con turbante e sikh con turbante come esenti dal casco. Non è un’esenzione per chiunque indossi copricapi religiosi.
Fonti

Singapore

Casco ben allacciato con omologazione accettata

Conducente e passeggero devono indossare un casco omologato ben allacciato. UNECE R22.06 è ammessa; anche alcuni SS9 sono idonei secondo le regole di certificazione con scadenze. Un uomo sikh con turbante è esente dall’obbligo personale di casco.

Precisazioni su periodi e date: Il vecchio percorso SS9:2014 con marchi TUV SUD PSB rilasciati entro il 31 ottobre 2025 vale fino al 18 novembre 2026. Il nuovo SS9:2014 richiede certificazione accreditata entro il 18 novembre 2026 e l’etichetta prescritta, e vale fino al 18 novembre 2031. L’omologazione SS9:2024 dura 5 anni dalla certificazione; UNECE R22.06 è ammessa dal 1 novembre 2025.

Condizioni e precisazioni

Conducente e passeggero di moto; il conducente ha anche un distinto obbligo sul casco del passeggero.

  • Conducente e passeggero devono indossare correttamente un casco protettivo omologato; il conducente deve anche assicurarsi che lo indossi il passeggero.
  • Usa un casco UNECE R22.06 con la marcatura o etichetta prescritta, oppure un casco conforme a un percorso SS9 valido.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • L’esenzione disapplica la sezione 74(1) della Road Traffic Act per un uomo sikh con turbante alla guida o trasportato in moto.
  • La Gazzetta ammette la perdita per usura di una marcatura o etichetta altrimenti idonea; non ammette caschi non omologati.
Fonti

Messico

Strade federali: casco e luci a ogni viaggio

Sulle strade e sui ponti federali, conducente e passeggero devono indossare caschi protettivi, con protezione degli occhi ove applicabile. Le moto devono circolare sempre con le luci accese. Regole statali e cittadine richiedono una verifica separata.

Condizioni e precisazioni

Messico; strade e ponti di competenza federale

Moto sulle strade federali; obblighi di casco per conducente e passeggero.

  • Conducente e passeggero devono indossare caschi protettivi, con protezione degli occhi ove applicabile.
  • Guida sempre con le luci della moto accese.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Questa nota federale non stabilisce i requisiti di equipaggiamento delle strade statali o comunali.
Fonti

Cile

Caschi, guanti, protezione degli occhi e scarpe chiuse

Conducente e passeggero devono avere casco regolamentare allacciato sotto il mento, protezione degli occhi, guanti resistenti all’abrasione che coprano tutta la mano e le dita e scarpe chiuse che coprano il piede. Su strade con limite di 80 km/h o più, gli indumenti devono coprire completamente braccia e gambe.

Condizioni e precisazioni

Conducente e passeggero di moto; l’obbligo aggiuntivo per braccia e gambe dipende dal limite della strada.

  • Allaccia il casco regolamentare sotto il mento con fibbia o chiusura.
  • Usa protezione per gli occhi, con occhiali o incorporata nel casco.
  • Indossa guanti resistenti all’abrasione che coprano tutta la mano e ogni dito.
  • Usa scarpe chiuse che coprano il piede.
  • Su strade con velocità massima di 80 km/h o più, copri completamente braccia e gambe.

Fuori dall’ambito di questo risultato

  • Le suole antiscivolo sono preferibili; la regola obbligatoria sono scarpe chiuse che coprano il piede.
  • Per gli indumenti su braccia e gambe, il materiale resistente all’abrasione è preferibile, non obbligatorio.
Fonti

Controlla le etichette prima di fare i bagagli

Controlla la marcatura di omologazione di ogni casco e degli eventuali guanti obbligatori. In Francia il casco deve avere quattro elementi retroriflettenti visibili: davanti, dietro e sui due lati; le indicazioni ufficiali elencano ECE 22.05 e 22.06. Conducente e passeggero devono avere guanti con marcatura CE. Equipaggiamento in Francia

La Gran Bretagna accetta caschi UNECE 22.05 e 22.06, BS 6658:1985 con BSI Kitemark, oppure uno standard SEE con protezione e marchio di approvazione equivalenti. Anche visiere o occhiali, se usati, devono rispettare uno standard ammesso. Il casco deve essere ben allacciato; un sikh con turbante ha un’esenzione specifica. Gli altri indumenti protettivi sono consigliati. Standard dei caschi · Highway Code

Per un noleggio, chiedi taglie e omologazioni dei caschi prima di pagare. Prova l’intero abbigliamento prima di partire: una marcatura conforme non rende comodo o adatto un casco della taglia sbagliata.

Tieni a portata di mano l’equipaggiamento d’emergenza

L’Austria richiede materiale di primo soccorso adatto, in un contenitore robusto e antipolvere, protetto da contaminazioni; un kit ÖNORM V 5101 è consigliato, non obbligatorio. La Germania esenta le moto ordinarie da questo trasporto. Compra per tutto l’itinerario. Austria · Germania

Tieni accessibili gilet e contatti di emergenza. Consigliamo un gilet per ogni persona anche quando l’obbligo riguarda solo il conducente. Dopo un guasto, allontanatevi dal pericolo quando possibile e seguite le istruzioni locali; non entrare nel traffico per posizionare dispositivi.

Spagna: le novità di ottobre 2026

Le moto non devono trasportare un segnalatore V16. La DGT lo consiglia come attrezzatura aggiuntiva in caso di guasto. L’esenzione non cancella le distinte regole su abbigliamento e gilet. FAQ moto della DGT

Dal 1 ottobre 2026, conducente e passeggero devono indossare guanti protettivi sulle strade extraurbane e calzature chiuse che coprano tutto il piede su ogni strada. Sono obbligatori caschi omologati UNECE R22 e correttamente allacciati. L’eccezione riguarda veicoli con la struttura di autoprotezione e le cinture prescritte indicate nei documenti tecnici, con le cinture utilizzate. Articolo 118 · Spiegazione DGT

La moto deve trasportare un gilet ad alta visibilità conforme. Il conducente deve indossarlo quando lascia la moto e occupa la carreggiata o la banchina di una strada extraurbana. Chi usa il veicolo per lavoro deve indossare il gilet conforme durante la guida su tutte le strade. Articolo 118 e lista modificata

La disposizione transitoria consente guanti protettivi da moto del tipo attualmente in uso fino all’entrata in vigore delle specifiche tecniche ministeriali. Non rinvia l’obbligo di indossarli sulle strade extraurbane. Disposizione transitoria 2

Trasforma l’itinerario in una sola lista

Per Belgio–Francia–Germania–Austria, parti da casco, guanti, giacca a maniche lunghe e pantaloni lunghi o tuta, e stivali che proteggano le caviglie richiesti in Belgio. Controlla le marcature francesi di casco e guanti, aggiungi il gilet d’emergenza francese e materiale di primo soccorso per l’Austria. Le esenzioni tedesche non annullano gli obblighi nelle altre tappe. Belgio · Francia · Austria

Assegna un posto nel bagaglio a ogni oggetto e annota a chi serve. Rendi riconoscibili gli extra facoltativi per vedere quali acquisti sono necessari prima di partire.

Usa la checklist prima della partenza per moto e carico e la checklist di viaggio all’estero per documenti e assicurazione.

Le domande dei motociclisti

Ogni moto deve portare un triangolo in Europa?

No. La Francia esenta i veicoli a motore a due e tre ruote, la Germania le moto e l’Austria i veicoli a traccia singola. Controlla la categoria prima di applicare un’esenzione a un sidecar o triciclo. Francia · Germania · Austria

Il passeggero deve avere lo stesso equipaggiamento?

Controlla entrambi. Gli obblighi francesi per casco e guanti, quelli belgi sull’abbigliamento e quelli spagnoli per casco, guanti e scarpe chiuse includono il passeggero. I gilet francesi e spagnoli riguardano separatamente il conducente. Francia · Belgio · Spagna

Lampadine di ricambio o etilometro sono obbligatori ovunque?

No. La Francia ha eliminato nel 2020 l’obbligo generale di portare un etilometro portatile. Mantieni funzionanti le luci obbligatorie e scegli ricambi compatibili con l’impianto. Un set è una scelta pratica per lampadine sostituibili, non un requisito universale per moto. Decreto francese, articoli 8–9 · Requisiti delle luci

Una giacca ad alta visibilità può sostituire il gilet?

In Francia sì, se è un indumento conforme ad alta visibilità con la marcatura CE richiesta. Può essere una giacca, un parka, un gilet, una camicia o una pettorina; tessuto dai colori vivaci o strisce riflettenti decorative da soli non dimostrano conformità. Equipaggiamento in Francia