必要な国際運転免許証は、免許証の発行国と走行する国によって異なります。 自分の二輪免許の資格と、渡航先が認める形式の両方に合っていなければなりません。国籍だけでは必要な書類は分からず、国際運転免許証が自動車免許に二輪の資格を追加することもありません。英国政府 · 日本の警察庁

バイクを予約する前に、この点を確認しましょう。店で鍵を渡されたことだけでは、運転資格や保険の条件を満たしたとはいえません。

免許証の発行国から確認する

免許証の発行国を開き、その書類を下の渡航先の注意事項と照らし合わせてください。各国の項目は、その国で認められた発行手続きを説明しています。別の国や地域に住んでいる場合は、そこの正規の発行機関が外国の免許証を扱えるか確認しましょう。自国である様式を取得できても、すべての渡航先で使えるとは限りません。

選択した渡航先の注意事項を印刷する前に、必要な発行国の項目を開いてください。開いた項目は出典と一緒に印刷され、閉じた項目は印刷されません。

アイスランド
正規の発行機関
FÍB(アイスランド自動車協会)または地方長官(Sýslumaður)を通じて申請します。
様式と有効期間
アイスランドは、発給から1年間有効な紙の1949年ジュネーブ条約型を発行します。有効なアイスランド免許と一緒に携帯してください。元の免許の代わりにはなりません。
申請できる人
18歳以上で、有効なアイスランド免許が必要です。FÍBは本免許を求め、一時的な運転許可は対象外としています。免許証の現物とパスポート用写真を持参してください。アイスランドのデジタル免許は国内でのみ有効です。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証が対象とするのは、元のアイスランド免許で保有する車両区分だけです。二輪の区分が乗るバイクをカバーするか確認し、両方の原本を携帯してください。
オランダ
正規の発行機関
ANWB Retailがオランダ国内のANWB店舗を通じて発行します。
様式と有効期間
1949年様式は1年、1968年様式は最長3年またはそれより早い国内免許証の有効期限までです。有効期間1年の1926年様式もあります。渡航先と通過国が認める条約様式を選んでください。
申請できる人
オランダに居住し、有効なオランダまたは他のEU加盟国発行の免許証を持っている必要があります。最近の住所証明とパスポート用写真を持参し、ANWB店舗で本人が申請します。海外滞在が予想外に長引いた場合には、限定的な代理人申請手続きがあります。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証は既存の車両区分と制限を記録するもので、バイクの区分を追加しません。有効な免許証の原本を携帯し、両方の書類が乗るバイクを対象としているか確認してください。
ベルギー
正規の発行機関
住民登録先のベルギーの自治体で申請します。外交官カード保有者は外務省の儀典担当窓口を使います。
様式と有効期間
ベルギーは1968年様式を発行します。有効期間は最長3年、またはそれより早い国内免許証の有効期限までです。
申請できる人
有効なベルギーまたは対象となる欧州の免許証を使います。他のEEA加盟国の居住者は、その国で申請します。EEA域外のベルギー国民で、ベルギー大使館に登録し、有効なベルギーの身分証明書を持つ人は、最後に居住したベルギーの自治体で申請できます。
バイクを運転できる区分
コード372を含む、ベルギーの自動車免許に付随するバイクの運転許可はベルギー国内に限られます。海外では実際のA1、A2、Aの資格を確認し、免許証の原本を国際運転免許証と一緒に携帯してください。

渡航先での確認事項

  • 日本はベルギーの免許証の原本と指定された日本語訳を認めています。ベルギーで発行される1968年様式は、日本の1949年様式の国際運転免許証による手続きには使えません。
ドイツ
正規の発行機関
地域の運転免許当局で申請します。申請方法は自治体によって異なります。
様式と有効期間
ドイツは有効期間1年の1926年様式と3年の1968年様式を発行します。どちらも国内免許証の有効期限を超えては使えません。
申請できる人
18歳以上で、条件を満たすEU/EEAのカード式免許証、または認められた外国免許による運転資格が必要です。ドイツの紙の免許証は先にカード式に切り替えます。1968年様式では、通常の居住地がドイツまたは1968年条約の非締約国にあることが条件です。
バイクを運転できる区分
B196によるバイクの運転許可はドイツ国内だけです。国際運転免許証にも実際の車両区分と制限を残し、有効な免許証の原本を携帯してください。

渡航先での確認事項

  • 日本はドイツ免許証の原本と指定された日本語訳を認めています。ドイツで発行される1926年・1968年様式は、日本の1949年様式の国際運転免許証による手続きには使えません。
フランス
正規の発行機関
France Titres(ANTS)のオンライン国際運転免許証サービスで申請します。
様式と有効期間
フランスは1968年様式を発行します。有効期間は最長3年、またはそれより早い国内免許証の有効期限までです。
申請できる人
通常の居住地がフランスにあり、有効なフランス、モナコ、スイスまたは対象となるEEA加盟国発行の免許証が必要です。一時的に国外にいる人には専用の申請手続きがあります。通常は国外に住む人はフランスで申請できません。
バイクを運転できる区分
1980年3月1日より後に自動車免許との同等扱いで取得したA1は、国際運転免許証に記載できません。小型バイクの講習修了証はフランス国内だけで有効です。AMとA2は技術上の制限を付けて記載できます。有効な免許証の原本を携帯してください。

渡航先での確認事項

  • 日本では、フランス免許証の原本と指定された日本語訳を使ってください。フランスで発行される1968年様式は、日本の1949年様式の国際運転免許証による手続きには使えません。
英国
正規の発行機関
グレートブリテンまたは北アイルランドの免許証を使い、取扱いのあるPayPoint店舗で本人が申請します。
様式と有効期間
1926年、1949年、1968年の条約様式があります。1926年・1949年様式は12か月、1968年様式は3年または英国免許証の有効期限までの、いずれか短い期間有効です。旅程で認められる様式を選んでください。
申請できる人
GOV.UKは、英国の正式な免許証、グレートブリテンまたは北アイルランドでの居住、18歳以上であることを条件としています。PayPointは外国、チャンネル諸島、マン島の免許証と外交官免許証を対象外としています。旧式の紙の免許証では、申請時に有効なパスポートの原本も必要です。
バイクを運転できる区分
免許証の原本を国際運転免許証と一緒に携帯し、バイクの区分と制限コードを確認してください。グレートブリテンの免許証のコード79(3)は三輪車を認めるもので、通常の二輪バイクは対象外です。北アイルランドのコードは異なる場合があります。国際運転免許証で運転資格が増えることはありません。
オーストリア
正規の発行機関
オーストリアはARBÖ、ÖAMTC、VCÖに国際運転免許証の発行を認めています。
様式と有効期間
1926年・1949年様式は1年間有効です。2026年9月1日以降、オーストリアの1968年様式は3年間有効です。渡航先が認める条約様式を選んでください。
申請できる人
ÖAMTCでは、オーストリアでの居住、有効なEU/EEA免許証の原本、パスポート用写真1枚が必要です。会員である必要はありません。旅行前に、利用するクラブの申請方法を確認してください。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証は国内免許証を補足するもので、バイクの運転資格を追加しません。両方を携帯し、車両や変速機の制限を守り、乗るバイクが対象か確認しましょう。レンタル会社の書類条件も別途確認が必要です。
スイス
正規の発行機関
州の道路交通当局、または発行業務を行うTouring Club Suisseの窓口で取得します。
様式と有効期間
スイス発行の国際運転免許証は1968年条約様式です。通常の有効期間は3年ですが、スイスの免許証が先に失効すれば、その時点で終了します。
申請できる人
スイスの免許証を使い、該当する州の手続きに従って申請します。チューリヒ州はFührerausweis auf Probeと呼ばれる試用期間中の免許証も受け付けます。この場合、国際運転免許証も国内免許証と同時に失効します。
バイクを運転できる区分
スイスの免許証の原本を国際運転免許証と一緒に携帯し、バイクの区分と制限を守ってください。国際運転免許証は既存の運転資格を翻訳するもので、バイクの区分を追加しません。

渡航先での確認事項

  • 日本はスイス発行の1968年様式の国際運転免許証を認めません。日本の別の訪問者向け規則に従い、スイスの免許証の原本と、JAFなど指定された機関による日本語訳を使ってください。
スロベニア
正規の発行機関
AMZSと、その一覧に載る発行窓口で申請します。
様式と有効期間
AMZSは有効期間1年の1949年様式と最長3年の1968年様式を発行します。1968年様式は、スロベニア免許証が先に失効すれば、その時点で終了します。
申請できる人
スロベニア免許証、身分証明書またはパスポート、印刷した写真を使って申請します。海外にいる場合も含め、委任された代理人が申請できます。紛失・盗難後の免許証再発行の受付証明だけでは申請できません。
バイクを運転できる区分
国内免許証を国際運転免許証と一緒に携帯してください。スロベニアのコード125は国内だけで有効で、どちらの様式にも記載されません。AMZSはAM、G、Fを除外し、1949年様式のバイク・モペッドの記載には完全なA資格が必要としています。
チェコ
正規の発行機関
拡大権限を持つ自治体事務所(obecní úřad obce s rozšířenou působností)で申請します。
様式と有効期間
チェコは最長1年の1949年様式と最長3年の1968年様式を発行します。どちらももとのチェコ免許証の有効期限を超えません。旅程に必要なら、事務所は両方を発行できます。
申請できる人
有効な免許証、身分証明書、写真を持参し、本人が申請します。必要な様式を選べるよう、訪問予定国をすべて伝えてください。両方が必要なら写真は2枚です。永住登録のない申請者も、個人的事情または仕事により暦年中に185日以上チェコにいたことを証明すれば対象になり得ます。
バイクを運転できる区分
免許証の原本を持参し、バイクの資格と制限が乗る車両を対象にしているか確認してください。国際運転免許証は既存の資格を記録するものです。
スペイン
正規の発行機関
Dirección General de Tráfico(DGT)が県の交通事務所を通じて発行します。
様式と有効期間
スペインは有効期間1年の1949年様式を発行します。補助書類なので、有効な免許証の原本と一緒に携帯する必要があります。
申請できる人
通常の居住地がスペインにあり、同じ車両区分の有効な免許証を持ち、該当する運転停止処分を受けていないことが必要です。EU/EEA免許証は先にDGTへ登録します。オンラインで申請して紙の国際運転免許証を受け取るか、交通事務所の予約を利用します。
バイクを運転できる区分
B免許を3年超保有した人がA1のバイクに乗れるスペインの規則は、スペイン国内に限られます。海外のバイク資格にはなりません。免許証と国際運転免許証に実際に記載されたバイクの区分を確認してください。
イタリア
正規の発行機関
管轄の運輸事務所Ufficio Motorizzazione Civile(UMC)で申請します。
様式と有効期間
イタリアには有効期間1年の1949年様式と3年の1968年様式があります。どちらも国内免許証が先に失効すれば終了します。渡航先が認める条約様式を選んでください。
申請できる人
有効なイタリア免許証を使い、UMCの書類・受取方法の案内に従って申請します。EU域外の申請者には追加の滞在書類が必要な場合があります。外国発行の免許証の場合は、申請前に事務所へ手続きを確認してください。
バイクを運転できる区分
通常のB免許でA1のバイクに乗れる規則はイタリア国内に限られます。海外でバイクを予約する前に、別途認められる旧制度の区分も含め、実際のバイク資格を確認しましょう。国際運転免許証で資格は増えません。有効な免許証の原本を携帯してください。
ポルトガル
正規の発行機関
Instituto da Mobilidade e dos Transportes(IMT)またはAutomóvel Club de Portugal(ACP)で申請します。
様式と有効期間
ポルトガルの法律は1949年・1968年の両様式を定めています。どちらも最長1年で、国内免許証が先に失効すれば期間が短くなります。渡航先が認める条約様式を選んでください。
申請できる人
有効なポルトガルまたは他のEU/EEA免許証を使います。IMTには原本、身分証明、納税者番号、写真が必要です。ACPは必要書類を添えた窓口・郵送申請を受け付けます。選んだ発行機関の申請方法を確認してください。
バイクを運転できる区分
ACPは、ポルトガルの自動車免許で125 ccのバイクに乗れる規則では、国際運転免許証にA1が追加されないと明記しています。実際に記載される対象のバイク区分を確認し、有効な免許証の原本を一緒に携帯してください。
ノルウェー
正規の発行機関
Statens vegvesenが挙げるNAF、KNA、MAで申請します。
様式と有効期間
NAFは有効期間1年の1949年様式または最長3年の1968年様式を提供します。国内免許証や車両区分が先に失効すれば期間が短くなります。渡航先が利用期間をさらに制限する場合もあります。
申請できる人
NAFは、ノルウェーに恒常的な居住住所があり、有効なノルウェーまたは他のEU/EEA免許証を持つ人を受け付けます。写真と免許証の両面の写しを使い、注文サービスまたは発行窓口で申請します。デジタル免許証は申請に使えません。
バイクを運転できる区分
海外では国内免許証の実物を携帯してください。ノルウェーのアプリだけでは不十分です。国際運転免許証は既存の資格を翻訳し、記載区分が少なくなる場合もあるため、乗れるバイクは引き続き国内免許証の制限に従います。
米国
正規の発行機関
USAGovはAAAとAmerican Automobile Touring Alliance(AATA)を正規の発行機関として挙げています。
様式と有効期間
AAAは1949年条約様式を発行します。有効期間は有効開始日から1年、または米国免許証の有効期限までの、いずれか短い期間です。AAAのオンライン申請でも、印刷された冊子が郵送されます。デジタルの国際運転免許証は発行されません。
申請できる人
AAAの申請者は18歳以上で、有効な米国免許証を持っている必要があります。AAAは外国発行の免許証に基づく国際運転免許証を発行できません。
バイクを運転できる区分
米国免許証の原本を国際運転免許証と一緒に携帯してください。バイクの運転資格が正しく記載されていることを確かめ、その制限を守ります。国際運転免許証で自動車の免許証がバイクの免許証になることはありません。

渡航先での確認事項

  • 米国の免許証と米国発行の国際運転免許証では、ベトナムでバイクを運転できません。乗る前に、適切なベトナムのバイク免許証を取得してください。
カナダ
正規の発行機関
正規の発行機関はCanadian Automobile Association(CAA)です。居住地を担当するクラブを利用してください。
様式と有効期間
カナダの国際運転免許証は1949年条約様式です。発行から1年、またはカナダ免許証の有効期限までの、いずれか短い期間で失効します。渡航先の訪問者向け期限がもっと短ければ、そちらが適用されます。
申請できる人
申請者は18歳以上で、カナダの州または準州の有効な正式免許証が必要です。CAAの現在の申請手続きは、段階的免許制度の暫定免許、練習用免許、停止中の免許を対象外としています。外国発行の免許証ではカナダでの発行を受けられません。
バイクを運転できる区分
カナダ免許証の原本を国際運転免許証と一緒に携帯してください。記載できるのは、もとの免許証にある車両区分だけです。自動車のみの国際運転免許証ではバイクを運転できません。

渡航先での確認事項

  • CAAはカナダの国際運転免許証がベトナムでは認められないと注意しています。ベトナムでの別の免許取得手続きが必要です。
オーストラリア
正規の発行機関
Australian Automobile Association(AAA)が州・準州の自動車クラブを通じて発行します。
様式と有効期間
オーストラリア発行の国際運転免許証は1949年条約様式です。発行から12か月、またはオーストラリア免許証の有効期限までの、いずれか短い期間有効です。
申請できる人
AAAは、オーストラリアの州または準州の現行免許証を持つ18歳以上の申請者を受け付けます。条件を満たす暫定免許・Pプレートの保有者も含まれます。練習用免許と、アルコール検知式始動装置や裁判所命令などの指定された制限は対象外です。Service NSWは一時的な免許証も除外しています。外国免許証だけでは申請できません。
バイクを運転できる区分
オーストラリア免許証の実物を国際運転免許証と一緒に携帯してください。バイクの区分と制限は引き続き適用されます。申請資格があっても、より大きなバイクに乗れるようになったり、免許の制限がなくなったりはしません。

渡航先での確認事項

  • 在オーストラリアのベトナム大使館は、オーストラリア発行の国際運転免許証はベトナムでは無効としています。乗る前に、適切なベトナムの免許取得手続きを確認してください。
ニュージーランド
正規の発行機関
New Zealand Automobile Association(NZAA)がニュージーランド免許証に対する正規の発行機関です。
様式と有効期間
NZAAが発行するのは1949年条約様式だけです。発行から12か月、またはニュージーランド免許証の有効期限までの、いずれか短い期間有効です。デジタル版はありません。
申請できる人
申請者は18歳以上で、有効なニュージーランドの正式免許証が必要です。練習用、制限付き、臨時の紙の免許証は対象外です。現行のプラスチック免許証を使ってオンラインまたは窓口で申請します。外国発行の免許証は対象になりません。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証の実物とニュージーランド免許証の原本を両方携帯してください。バイクの区分と制限を正しく記載してもらいましょう。自動車免許で国内のモペッドに乗れることは、海外でのバイクの運転資格にはなりません。

渡航先での確認事項

  • NZAAは、その1949年様式の国際運転免許証はベトナムでは認められないとしています。実際に使う書類に合ったベトナムの免許要件を確認してください。
日本
正規の発行機関
日本の免許証の登録先を管轄する都道府県公安委員会へ、警察の運転免許窓口を通じて申請します。
様式と有効期間
日本は有効期間1年の1949年ジュネーブ条約様式を発行します。もとの日本の免許証が失効または取り消されると、国際運転免許証も無効になります。
申請できる人
対象となる有効な日本の免許証が必要です。原付のみの免許や仮免許のみでは申請できません。警察の窓口の必要書類に従ってください。
バイクを運転できる区分
普通二輪・大型二輪の免許は国際運転免許証のA区分に対応します。免許の制限を守り、有効な免許証の原本を一緒に携帯してください。

渡航先での確認事項

  • 日本の1949年様式は、ベトナムの一般的な1968年ウィーン条約様式による手続きを満たしません。別の承認制度を使う場合は、個別の確認が必要です。
タイ
正規の発行機関
タイの陸運局または地方の陸運事務所で取得します。
様式と有効期間
タイは1949年ジュネーブ条約・1968年ウィーン条約の両様式を発行します。渡航先ごとに認められる様式を選んでください。有効期間が長い様式でも、そのまま代用できるわけではありません。
申請できる人
有効な非臨時のタイ免許証を使い、その区分の継続条件を満たします。省の案内はタイの申請者について5年免許または終身免許を挙げています。臨時のタイ免許証は対象外です。
バイクを運転できる区分
免許証と国際運転免許証の両方がバイクを対象としている必要があります。有効なタイのバイク免許証の原本を一緒に携帯してください。自動車の資格ではバイクの区分は追加されません。

渡航先での確認事項

  • 日本は正規のタイの1949年様式を認め、1968年様式は認めません。日本の訪問者・居住者に対する期間制限も引き続き適用されます。
ベトナム
正規の発行機関
交通警察局、地方の交通警察事務所、または国家公共サービスポータルで申請します。
様式と有効期間
ベトナムは1968年ウィーン条約様式を発行します。有効期間は最長3年で、国内免許証の残りの有効期間を超えません。
申請できる人
2026年7月の規則は、有効なベトナム発行の免許証を対象とします。この手続きで窓口申請する外国人は、パスポートと永住カードを提示します。別の手続きでは、ベトナム人、またはベトナムの一時・永住カードを持つ外国人が、ベトナムも加盟する条約の加盟国発行の有効な免許証を使えます。認証されたベトナム語訳、原本、該当する居住書類が必要です。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証の区分は国内免許証と一致する必要があります。有効なバイク免許証の原本を一緒に携帯してください。

渡航先での確認事項

  • ベトナムの国際運転免許証はベトナム国内では使えず、日本の国際運転免許証による手続きでも認められません。
中国本土
正規の発行機関
中国本土の免許証に基づく、正規の条約様式の国際運転免許証の発行手続きはありません。
様式と有効期間
「国際免許証」と称する民間の翻訳では、条約に基づく国際運転免許証の資格は得られません。香港、マカオ、台湾には別の免許制度があります。
申請できる人
この項目は国籍ではなく、免許証の発行管轄に従います。別途条件を満たす外国免許証を持つ中国国民は、その管轄の正規の発行手続きを利用できる場合があります。
バイクを運転できる区分
有効な中国のバイク免許証の原本が渡航先で認められるか、認められた翻訳や現地免許証が必要かを確認してください。翻訳でバイク資格が追加されることはありません。

渡航先での確認事項

  • 中国本土の免許証と民間の翻訳では、日本の訪問者向け書類要件を満たしません。中国本土は指定翻訳による代替手続きの対象外です。
インド
正規の発行機関
管轄のRegional Transport Office(RTO)へ、Form 4Aまたは書面で申請します。
様式と有効期間
正規のインドRTOの国際運転免許証は1949年ジュネーブ条約様式です。訪問する国と滞在期間を発行事務所に伝えてください。
申請できる人
インドに居住し、有効なインド免許証を持っている必要があります。パスポート、該当する場合のビザ、旅行書類、申請に関するRTOの要件に従ってください。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証には、有効な免許証の原本にあるバイクの資格を反映する必要があります。原本を一緒に携帯してください。自動車専用の免許証がバイク資格になることはありません。

渡航先での確認事項

  • 日本は正規のインドの1949年様式を国際運転免許証による手続きで有効としています。バイク区分の記載、書類の有効性、日本の訪問者・居住者の期間制限を満たす必要があります。
インドネシア
正規の発行機関
インドネシア国家警察交通部Korlantas Polriの公式手続きでSIM Internasionalを申請します。
様式と有効期間
Polriは1968年ウィーン条約附属書7の様式で、有効期間3年の書類を発行します。インドネシアは条約に署名していますが、批准していません。様式だけでは渡航先の承認は確認できません。
申請できる人
申請区分に合う有効なインドネシア免許証、有効なパスポート、必要な身分証明書類を提出します。公表された手続きでは外国人申請者はKITAPを使います。
バイクを運転できる区分
該当するバイク資格を使い、有効な免許証の原本を国際運転免許証と一緒に携帯してください。渡航先がその発行機関と書類を認めるか確認しましょう。

渡航先での確認事項

  • このインドネシアの1968年様式は、日本が要求する1949年様式の書類ではありません。
ブラジル
正規の発行機関
SENATRANが州・連邦区のDETRAN事務所または正規の発行機関を通じてPIDを発行します。
様式と有効期間
ブラジルのPIDは1968年ウィーン条約様式の紙の冊子です。発行から最長3年有効ですが、もとのCNHまたはPPDが先に失効すれば終了します。
申請できる人
有効なCNH免許証または試用期間中のPPDで発行を受けられます。ACCのモペッド許可だけでは申請できません。免許の停止・取消し、交通犯罪の有罪判決、裁判所による禁止があると発行されません。
バイクを運転できる区分
発行機関は実際に保有する区分に押印する必要があります。バイク区分の記載を確認し、有効な国内免許証を携帯してください。PIDで試用期間中のPPDが正式免許になることはありません。

渡航先での確認事項

  • ポルトガルのOECD/CPLP制度には、条件を満たすブラジル発行の免許証も含まれます。保有者は60歳未満で、発行・更新から15年以内である必要があります。有効なバイク区分とポルトガルの最低年齢も引き続き適用されます。
モロッコ
正規の発行機関
FIAの正規発行機関一覧はTouring Club du Marocをモロッコの発行機関として挙げています。
様式と有効期間
一覧には1968年ウィーン条約様式が掲載されています。書類に印刷された有効期限と渡航先の訪問者向け期間を確認してください。条約様式だけでは海外で運転できる期間は決まりません。
申請できる人
モロッコに住み、モロッコ発行の免許証を持つ人が対象です。一覧は非居住者と現地免許証を持たない申請者を対象外としています。
バイクを運転できる区分
有効なバイク免許証の原本を国際運転免許証と一緒に携帯してください。区分が乗るバイクを対象にしているか確認しましょう。国際運転免許証で資格は増えません。

渡航先での確認事項

  • モロッコ発行の免許証に対するポルトガルの二国間制度では、非居住者は入国の翌日から数えて最長185日運転できます。
南アフリカ
正規の発行機関
この国内免許証による手続きでは、Automobile Association of South Africa(AA)が発行します。
様式と有効期間
AAは1949年・1968年様式を提供し、発行からそれぞれ最長1年・3年有効です。どちらも国内免許証の有効期限を超えず、渡航先の訪問者向け期間がさらに短い場合もあります。
申請できる人
有効な南アフリカ発行の免許証、身分証明書またはパスポート、様式ごとにパスポート用写真1枚を用意します。AAの申請者は18歳を超えている必要があり、練習用免許は対象外です。
バイクを運転できる区分
AAが証明するのは既に保有する車両区分です。有効なバイク免許証の原本を国際運転免許証と一緒に携帯し、その制限を守ってください。

渡航先での確認事項

  • ドイツの一時滞在では、認められた1949年または1968年様式の国際運転免許証を免許証の原本と一緒に携帯すれば、別のドイツ語訳は不要です。
デンマーク
正規の発行機関
デンマークのどの自治体のBorgerserviceでも申請できます。
様式と有効期間
デンマークは1949年・1968年の両様式を認めていますが、どちらも有効期間は1年です。デンマークの1968年様式が3年使えると思い込まないでください。必要な様式を確認するため、渡航先を自治体へ伝えましょう。
申請できる人
有効なデンマーク免許証が必要です。免許証と写真を持参し、Borgerserviceで本人が申請します。予約が必要な窓口では事前に予約してください。どの自治体も利用でき、住所によって申請先が限定されることはありません。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証が対象にするのは、デンマーク免許証に既にある車両区分だけで、バイクの資格は追加されません。免許証の実物も携帯してください。デンマークの免許証アプリは国内だけで有効です。
スウェーデン
正規の発行機関
TransportstyrelsenはCaravan Club、KAK、MHF、M Sverige、OK Marknadsservice / Vi Bilägareを挙げています。
様式と有効期間
M Sverigeは有効期間1年の1949年様式と最長3年の1968年様式を発行します。国内免許証の有効期限を超えることはありません。様式を選べるよう、渡航先を伝えてください。
申請できる人
有効なスウェーデン免許証が必要です。M Sverigeでは18歳以上が条件で、アプリ、紙、メールによる申請と窓口サービスがあります。アプリではさらにスウェーデンの住民登録が必要です。特に国外に住む場合は、選ぶ申請方法の条件を確認してください。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証は既存の免許区分を翻訳します。有効なスウェーデン免許証を一緒に携帯し、バイクの制限を守ってください。持っていない資格が追加されることはありません。
フィンランド
正規の発行機関
Autoliittoが発行し、Traficomが運転資格を確認します。
様式と有効期間
Autoliittoは1949年様式を最長1年、1968年様式を最長3年で発行します。国内免許証が先に失効すれば、期間も短くなります。
申請できる人
18歳以上が条件です。フィンランド居住者は有効なフィンランドまたは他のEU/EEA免許証で申請できます。EU/EEA域外に住むフィンランド免許証保有者も申請できます。他のEU/EEA加盟国に住むフィンランド免許証保有者は、その国の手続きを使う必要があります。AutoliittoはEU/EEA域外の外国免許証では発行できません。アプリにはフィンランド免許証とフィンランドでの居住が必要で、その他の対象者は別の申請方法を使います。
バイクを運転できる区分
国内免許証を携帯してください。AutoliittoはAM・Mのモペッド資格、T・LTのトラクター資格を記載できません。国際運転免許証でモペッド免許が海外のバイク資格になることはありません。
ポーランド
正規の発行機関
どの郡長(starosta)にも、郡役場(starostwo powiatowe)を通じて申請できます。
様式と有効期間
ポーランドは最長1年の1949年様式と最長3年の1968年様式を発行します。どちらも国内免許証の有効期限までです。旅程で必要なら、両方を申請して保有できます。
申請できる人
有効なポーランド免許証がある人は、どの郡役場でも申請できます。申請書、免許証、写真、支払証明を添えます。両方の様式が必要なら、1つの申請書と写真2枚で依頼してください。役場の手続きに従い、本人の窓口申請、郵送、代理人申請ができます。
バイクを運転できる区分
ポーランドのB免許に付随する規則では、保有期間が3年以上になると、125 cm³、11 kW、0.1 kW/kg以下のバイクに乗れますが、ポーランド国内だけです。海外旅行でのバイク資格にはなりません。
クロアチア
正規の発行機関
HAKの一覧に載る発行窓口を利用します。
様式と有効期間
HAKは最長1年の1949年様式と最長3年の1968年様式を発行します。どちらもクロアチア免許証が先に失効すれば終了します。適切な様式を選べるよう、渡航先を発行機関に伝えてください。
申請できる人
有効なクロアチア免許証があり、運転禁止処分を受けていないことが必要です。その免許証を持つ外国人も対象です。免許証、身分証明書またはパスポート、写真2枚を持参してください。条件は保有する免許証によって決まり、クロアチア国籍だけが条件ではありません。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証は国内免許証の翻訳で、代わりになったりバイク資格を追加したりはしません。もとの区分と制限を守ってください。クロアチア発行の国際運転免許証だけでクロアチア国内を運転することはできません。
スロバキア
正規の発行機関
地区警察本部の書類担当部署で申請します。
様式と有効期間
スロバキアは有効期間1年の1949年様式と3年の1968年様式を発行します。旅程で両方が必要なら、様式ごとに別の申請を提出します。
申請できる人
スロバキアで発行された有効な免許証の保有者だけが申請できます。有効な身分証明書、免許証、写真、手数料を用意し、警察の書類担当部署へ申請します。処理後、国内免許証が返却され、国際運転免許証が発行されます。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証は国内免許証の資格と制限を記録します。国内免許証を旅行書類と一緒に携帯し、バイクが対象か確認してください。スロバキア発行の国際運転免許証だけでスロバキア国内を運転することはできません。
ハンガリー
正規の発行機関
ハンガリーの交通行政当局が、政府の書類窓口・Kormányablakを通じて発行します。
様式と有効期間
1949年様式は最長1年、1968年様式は最長3年です。どちらももとの国内免許証に示された医学上の有効期限までです。
申請できる人
有効なハンガリー免許証で申請します。条件を満たす外国免許証にも法定の手続きがありますが、承認や書類様式の条件が異なるため、当局へ確認してください。本人の窓口申請には印刷した証明写真2枚が必要です。出発前に書類窓口で、訪問予定の渡航先に合う様式を申請します。
バイクを運転できる区分
もとの国内免許証を国際運転免許証と一緒に携帯してください。ハンガリーの規則では国内専用の区分は記載されません。海外のバイク資格を追加したり、国内免許の制限を解除したりはできません。
ルーマニア
正規の発行機関
DGPCIがMAIのサービスまたは免許窓口を通じて発行します。ACRによるクラブの発行手続きもあります。
様式と有効期間
DGPCIは1968年様式を最長3年で発行しますが、ルーマニア免許証の行政上の有効期限までです。ACRは1949年・1968年の両条約に基づく書類を案内しています。1949年様式が必要なら、正確な様式と条件を問い合わせてください。
申請できる人
DGPCIでは、行政上有効なルーマニア免許証があり、運転資格が停止・取消しになっていないことが条件です。MAI HUBまたは免許窓口で申請します。ACRの現行一覧には、有効なルーマニア免許証の原本、身分証明書またはパスポート、写真2枚、申請書、支払いが必要とあります。法定代理人も申請できます。
バイクを運転できる区分
車両区分の有効期限が先に来る場合は、政府発行の国際運転免許証に制限として記載されます。もとのバイク資格を維持してください。1968年様式を1949年様式として使うことはできません。
ギリシャ
正規の発行機関
現在のギリシャの発行サービスはHATSE(Hellenic Automobile & Touring Services Club)です。
様式と有効期間
HATSEがリンクするFIA/AITの国別案内には1949年・1968年様式が掲載されています。渡航先を伝え、旅程に合う正確な様式と有効期間を確認してください。紙の書類で、電子発行はありません。
申請できる人
有効なギリシャ免許証の原本、パスポートまたは新型身分証明書、最近の写真を持参します。リンク先の国別案内では、非居住者と現地免許証を持たない人の申請は対象外です。ギリシャ国籍だけでは必要な免許証の代わりになりません。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証は有効な国内免許証と一緒の場合にだけ有効です。ギリシャのB区分と国内コード121によるA1車両の許可はギリシャ国内だけで、海外のバイク旅行に使えるA1免許ではありません。
アイルランド
正規の発行機関
National Driver Licence Service(NDLS)が発行します。以前AAが発行したものは、有効期限まで引き続き使えます。
様式と有効期間
アイルランドは1949年・1926年様式を発行します。有効期間は1年、またはそれより早い国内免許証の有効期限までです。1968年様式は発行していません。
申請できる人
アイルランドに居住し、残りの有効期間が3か月以上ある、アイルランドまたはEU/EEAの有効な正式免許証が必要です。練習用免許とEU/EEA域外の免許証は対象外です。予約を取り、NDLSセンターで本人が申請を完了します。
バイクを運転できる区分
正式免許証の原本を国際運転免許証と一緒に携帯してください。バイクの区分は追加されません。制限も含め、両方が乗るバイクを対象としているか確認しましょう。発行されるからといって、すべての渡航先で認められるわけではありません。
ルクセンブルク
正規の発行機関
BertrangeまたはIngeldorfのルクセンブルク自動車クラブ(ACL)窓口で、本人が申請します。
様式と有効期間
ACLは1949年型と1968年型を発行します。1968年型は最長3年または元の免許の期限までの短い方、日本向けの1949年型は最長1年です。旅程で認められる書式を選んでください。
申請できる人
ルクセンブルクに通常居住し、有効なEEA発行免許を保有している必要があります。免許証または最近の認証謄本、発行後3か月以内のルクセンブルク居住証明、最近のパスポート用写真を持参します。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証は元の免許の翻訳であり、二輪区分を追加するものではありません。原本と併せて携帯し、二輪の運転資格と制限が乗るバイクをカバーするか確認してください。

渡航先での確認事項

  • 日本へ行く場合はACLに1949年型を依頼してください。通常の1968年型は、日本の1949年型国際運転免許証による運転要件を満たしません。
マレーシア
正規の発行機関
道路交通局(JPJ)。
様式と有効期間
マレーシアは、有効期間1年の1949年ジュネーブ条約型を発行します。
申請できる人
JPJの州事務所または支所で申請します。18歳以上で、有効期間が1年を超えて残る本免許(CDL)を持ち、ブラックリストに載っていないことが条件です。初心者免許(PDL)の保有者は申請できません。
バイクを運転できる区分
二輪の記載と元の免許の制限を確認してください。国際運転免許証で二輪資格が追加されることはありません。元の免許と国際運転免許証を携帯し、渡航先の受入れ条件を確認しましょう。
シンガポール
正規の発行機関
シンガポール自動車協会(AA Singapore)。
様式と有効期間
AA Singaporeは、有効期間1年の1949年ジュネーブ条約型を発行します。有効なシンガポール免許と一緒に携帯する必要があります。
申請できる人
有効なシンガポール免許が必要です。国民・永住者はNRICを使用し、外国人は有効期間が6か月以上残るEmployment PassまたはFINカードが必要です。外国発行の免許に基づく発給はできません。
バイクを運転できる区分
シンガポールの二輪区分2・2A・2Bは国際運転免許証のカテゴリーAに対応します。シンガポール免許の現物と併せて携帯し、その二輪の制限を守ってください。

渡航先での確認事項

  • 海外への一時的な訪問用です。シンガポール国内や他国への移住には使えません。出発前に、渡航先が認める書式を確認してください。
メキシコ
正規の発行機関
Asociación Nacional Automovilística ANA A.C.
様式と有効期間
ANAは、有効期間1年の1949年型と、有効期間1年または2年の1968年型を取り扱っています。渡航先が認める条約型を選んでください。
申請できる人
有効なメキシコ免許、パスポート、メキシコの身分証または居住証明書類、最近の住所証明、写真を用意して申請します。ANAは原本とコピーを求めています。
バイクを運転できる区分
国際運転免許証は元の免許を補う書類です。有効な原本を携帯し、二輪資格が正しく記載されているか、渡航先が受け入れるかを確認してください。
チリ
正規の発行機関
チリ自動車クラブ(Automóvil Club de Chile)。
様式と有効期間
チリの1949年型は1年間有効です。チリ免許の期限が先に来る場合は、その日までとなります。
申請できる人
有効なチリ免許を持つチリ国民・居住者が申請できます。免許証の原本・現物、有効なチリ身分証、印刷した写真を発給窓口に持参します。
バイクを運転できる区分
チリのクラスC免許はバイクを対象とします。有効な原本と国際運転免許証を携帯し、海外で乗る前に二輪の記載と制限を確認してください。

行き先の規則を確認

行き先を選んでバイク旅行の情報を比較します。各規則の場所、車両、免許の条件も併せて読んでください。

更新日:

オランダ

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の案内では、オランダへの通常の訪問に有効な英国の写真付き免許を使う場合、IDPは不要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

その他の外国バイク免許証を持つ観光客

オランダの非居住者である観光客は、有効な外国のバイク免許証を使えます。EU/EFTA域外発行の免許証で区分表示がA、B、C、D、Eと異なる場合、RDWは国際運転免許証の併用を推奨しています。国際運転免許証は免許証の発行国で取得します。別の185日規則は、オランダへの移住に関するものです。

条件と注意事項

乗るバイクを対象とする有効な外国免許証を持つ、非居住者の観光客。

  • この手続きはオランダに居住していない観光客向けです。
  • 有効な免許証の原本がバイクを対象とする必要があります。
  • EU/EFTA域外の免許証の区分表示がA、B、C、D、Eと異なる場合、RDWは国際運転免許証を推奨します。

この結果の対象外

  • 移住後のEU/EFTA域外免許証の185日間は、別の居住者向け規則です。

ベルギー

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

訪問者は、有効な英国の写真付き免許をIDPなしでベルギーで最長6か月使えます。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

認められる外国免許または条約の国際運転免許証

ベルギーは、ウィーン・ジュネーブ条約または二国間協定に基づくEU/EEA域外で発行された有効な国内免許と、認められるウィーン・ジュネーブの国際運転免許証を認定しています。バイク区分を有効に保ち、国際運転免許証と一緒に国内免許証の原本を携帯してください。連邦の案内では、ベルギーでの登録から185日が経過する前までこれらの書類を使えます。この登録を起点とする期間は、通常の訪問者の入国日とは別です。運転の認定だけでは、免許の切替が可能とは限りません。

条件と注意事項

認められる有効な非EU・EEAのバイク免許または条約の国際運転免許証。発行元と書類様式が認められることが必要です。

  • 認められるウィーン・ジュネーブの国内免許または国際運転免許証、あるいは二国間協定で認められる国内免許。
  • バイク区分と国内免許証の原本が有効であること。
  • 連邦案内の185日の期間は、ベルギーでの登録から始まります。

この結果の対象外

  • 運転の認定と切替の資格は別です。
  • 切替申請の翻訳や居住証明の要件を、通常の訪問者の要件として扱わないでください。

ドイツ

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の確認ツールは、有効な英国の写真付きカード免許で、ドイツへの最大6か月の訪問に国際運転免許証が不要という制度を案内しています。免許がバイクを対象としている必要があります。ドイツ法の外国免許に関する別の6か月の期間は、通常の居住地を設けたときに始まり、通常の観光客の入国からの制限ではありません。レンタル会社の書類条件は別です。

条件と注意事項

英国発行の写真付きカード免許。英国の確認ツールによる最大6か月の訪問向けの国際免許不要の案内。バイクの運転資格と居住の規則はドイツ法が別に定めます。

その他の外国免許証:必要に応じて国際運転免許証か翻訳

一時訪問者は、有効な外国の正式免許のバイク区分を、その制限に従って運転できます。非EU・EEA免許にはドイツの最低年齢が適用されます。原本を携帯してください。認められる1926年・1949年・1968年様式の国際運転免許証を添えれば、別のドイツ語翻訳は不要です。それ以外は認められる翻訳の制度を確認してください。アンドラ、香港、モナコ、ニュージーランド、サンマリノ、スイス、セネガルの免許は翻訳が免除されます。6か月の制限は通常の居住地を設けたときに始まります。

条件と注意事項

外国の正式なバイク免許証を持つ一時訪問者。EU/EEA域外免許証にはドイツの最低年齢が適用されます。

  • この訪問者ルートは、ドイツに通常の居住地がないことを前提とします。
  • 有効な正式免許証の原本を携帯し、その制限を守ること。
  • 免許がバイクを対象としていること。
  • 非EU・EEA免許保持者は、ドイツの区分別最低年齢を満たすこと。
  • 認められる1926年・1949年・1968年様式の国際運転免許証は原本に添えること。これにより別の翻訳は不要です。

この結果の対象外

  • 練習用免許と暫定段階の免許は認められません。
  • EU/EEA域外免許証の6か月の期限は、通常の観光入国ではなく、通常の居住地を設けてから数えます。

フランス

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の案内では、フランスへの通常の訪問に有効な英国の写真付き免許を使う場合、IDPは不要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

EU/EEA域外の免許証:フランス語、翻訳、国際運転免許証

185日未満の短期訪問では、フランスは有効なEU/EEA域外のバイク免許証がフランス語の場合、または国際運転免許証か正式なフランス語訳を伴う場合に認めます。国外で作られた訳には領事認証またはアポスティーユが必要です。フランス国内の訳は認定翻訳者か発行国の大使館によるものが必要です。医学上の制限も守ってください。英国免許証には別の書類要件の例外があります。

条件と注意事項

有効なEU/EEA域外のバイク免許証を持つ短期訪問者。

  • 短期滞在は185日未満である必要があります。
  • この手続きはEU/EEA域外発行の免許証が対象です。
  • 現行免許証がバイクを対象とし、医学上の制限も引き続き適用されます。
  • フランス語の免許証、認められた国際運転免許証、または所定の認証条件を満たす正式なフランス語訳を使ってください。

この結果の対象外

  • 居住者と学生には別の規則があります。
  • 英国発行の免許証には別の書類要件の例外があります。

英国

グレートブリテン:EU/EEAからの訪問者

有効な正式EU/EEA免許を持つ訪問者は、グレートブリテンへの入国から最長12か月運転できます。二輪車の運転資格を有効に保ち、車両保険の証明を携帯してください。

条件と注意事項

イングランド、スコットランド、ウェールズ

正式なEU/EEA二輪免許を持つ訪問者

  • 訪問期間:グレートブリテンへの入国から最長12か月。

グレートブリテン:その他の外国免許

他国の有効な正式免許を持つ訪問者は、最後にグレートブリテンへ入国した日から12か月間、免許に記載された二輪車を運転できます。

条件と注意事項

イングランド、スコットランド、ウェールズ

EU/EEA以外の正式な二輪免許を持つ訪問者

  • 訪問期間:最後のグレートブリテン入国から最長12か月。

北アイルランド:グレートブリテン/EEAの免許

有効な正式グレートブリテン/EEA免許を持つ訪問者は、対象の二輪車区分を運転できます。北アイルランドの最低年齢が適用されます。EEA域外の免許を交換して取得したEEA免許には、別途12か月の制限があります。

条件と注意事項

北アイルランドを訪問するグレートブリテン/EEA免許保有者

北アイルランド:その他の外国免許

訪問者は、適切なバイク運転資格を持つ有効な外国の正式免許証、または条約に適合する国際運転免許証を、英国への入国から最長12か月使用できます。国際運転免許証は所定の多言語冊子でなければなりません。「international driving licence」と称する書類は、運転資格の有効な証明にはなりません。

条件と注意事項

グレートブリテン/EEA以外の免許を持つ訪問者

  • 訪問期間:連合王国への入国から最長12か月。

オーストリア

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の案内では、オーストリアへの通常の訪問に有効な英国の写真付き免許を使う場合、IDPは不要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

認められる外国のバイク免許:一時訪問者

オーストリアに居住していない訪問者は、同国が認める条約または交通共同体の制度に属する国が発行した有効なバイク免許を、入国から最大12か月使えます。最低年齢は原則18歳、A1は16歳です。国内免許証の原本を携帯してください。ドイツ語の免許証でも認められる国内免許様式でもない場合は、条件を満たす1926年・1949年・1968年様式の国際運転免許証、または認可されたクラブもしくは発行国の外交当局による翻訳も携帯してください。居住を移す場合には、別の6か月の免許手続きが適用されます。

条件と注意事項

対象の条約または交通共同体の地域が発行した有効な免許を持つ、非居住者のバイク訪問者。元の区分、免許の有効性、オーストリアの年齢要件が適用されます。

  • この訪問者ルートではオーストリアに居住していないこと。
  • FSG第23条(5)に基づく対象の発行元:1926年パリ条約、1949年ジュネーブ条約、1968年ウィーン条約、または交通共同体条約。
  • 入国から最大12か月。最低年齢18歳、A1は16歳。
  • 国内免許証の原本。ドイツ語でも認められる国内様式でもない場合は、条件を満たす条約の国際運転免許証または指定された認定翻訳が必要です。

この結果の対象外

  • 国際運転免許証でバイクの区分は追加されません。
  • 訪問者の期間と、居住開始後の6か月の手続きは別です。

スイス

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の案内では、スイスへの通常の訪問に有効な英国の写真付き免許を使う場合、IDPは不要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

外国のバイク免許証:読める区分表示と年齢

スイスは、バイク区分がラテン文字で明確に示された有効な外国免許を認めています。スイスの区分別最低年齢を満たしてください。翻訳が必要な免許には、有効な1926年・1949年・1968年条約の国際運転免許証と対応する国内免許証、または正式なフランス語・ドイツ語・イタリア語・英語翻訳を添えてください。氏名はローマ字で読める必要があります。スイス居住が12か月を超え、その間に連続3か月を超える国外滞在がない場合、スイス免許が必要になります。

条件と注意事項

有効な外国の正式なバイク免許証を持つ訪問者。スイスの区分別最低年齢が適用されます。

  • 有効な免許がバイクを対象としていること。
  • 区分がラテン文字で明示され、明確に読めること。
  • スイスの区分別最低年齢を満たすこと。
  • 正式な翻訳が必要な場合は、フランス語・ドイツ語・イタリア語・英語を使うこと。
  • 有効な条約の国際運転免許証は1926年・1949年・1968年様式を使え、対応する有効な国内免許証に添える必要があります。

この結果の対象外

  • 国外に連続3か月を超えて滞在せずにスイスでの居住が12か月を超えると、スイス免許証が必要です。

スロベニア

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の案内では、スロベニアへの通常の訪問に有効な英国の写真付き免許を使う場合、IDPは不要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

外国免許:条約様式と居住の規則

スロベニアの外国書類規則では、国内免許証がウィーン道路交通条約に適合しない場合、有効な外国の国内免許証に加え、権限ある外国当局または団体が発行した有効な国際運転免許証が必要です。バイク区分を有効に保ち、スロベニアの最低年齢を満たしてください。居住の期間制限は別です。対象の外国人居住者は原則として居住登録から1年ですが、国外に住む、または住んでいたスロベニア国民には、別の文言による2年の規則があります。有効なEU・EEA免許には独自の認定制度があります。

条件と注意事項

外国のバイク免許の書類要件。別に定められる居住者制度とEU・EEAの認定。

  • バイクを対象とする有効な国内免許証の原本。
  • 国内免許証がウィーン条約に適合しない場合、権限ある外国当局または団体の有効な国際運転免許証も携帯すること。
  • スロベニアの区分別最低年齢を満たし、関係する外国での運転禁止がないこと。

この結果の対象外

  • 居住登録から1年の期間を、通常の観光客の入国からの制限として扱わないでください。
  • 外国人居住者の相互主義と、別のスロベニア国民向け規則を混同しないでください。
  • 法令の一般的な国際運転免許証という文言だけでは、すべての冊子様式や発行元が対象とは判断できません。

チェコ

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の案内では、チェコへの通常の訪問に有効な英国の写真付き免許を使う場合、IDPは不要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

外国の条約免許または国際運転免許証

チェコ法は、1949年ジュネーブ条約または1968年ウィーン条約に適合する有効な外国の国内免許、またはどちらかの条約の有効な外国の国際運転免許証を認めています。外国の1949年様式は発行から1年、1968年様式は3年有効で、有効なバイクの運転資格の範囲内で使えます。その基礎となる国内免許証を携帯してください。条約に適合しない国内免許の正式なチェコ語翻訳による例外は、外交上または類似の特権を証明する外務省の身分証を持つ人に限られます。一般観光客向けの翻訳制度ではありません。

条件と注意事項

認められる条約様式に適合する有効な外国のバイク免許または国際運転免許証。EU・EEAの認定は別です。

  • 1949年ジュネーブ条約または1968年ウィーン条約に基づく外国の国内免許または国際運転免許証。
  • 外国の1949年様式は発行から1年以内、1968年様式は3年以内。
  • 有効なバイク区分と、その基礎となる国内免許証。

この結果の対象外

  • チェコ発行の国際運転免許証だけでは、チェコ国内での運転資格は得られません。
  • 正式なチェコ語翻訳による特別な制度には、指定の特権を証明する外務省の身分証が必要です。
  • この一般的な法定の国際運転免許証ルートには1926年様式は記載されていません。

スペイン

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の案内では、スペインへの通常の訪問に有効な英国の写真付き免許を使う場合、IDPは不要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

第三国の免許証:書類に合った手続きを確認

スペインには、EU・EEA以外の免許に複数の制度があります。条約に適合する国内免許、スペイン語の免許または正式なスペイン語翻訳を伴う免許、適用される国際運転免許証または条約による制度です。国際運転免許証の規定は1949年様式に加え、該当する条約に属し、かつ1949年ジュネーブ条約には加入していない国の1926年・1968年様式を挙げています。免許を有効に保ち、バイクを対象とし、スペインの区分別最低年齢を満たしてください。通常の居住地がない場合、一般的な制限は合法的な入国から6か月です。国際運転免許証とともに免許証の原本とパスポートを携帯してください。条約の条件は異なる場合があります。

条件と注意事項

第21条または適用条約により認められるEU/EEA域外免許証を持つ訪問者。

  • 第21条のどの書類手続き、またはどの条約が免許証に適用されるか確認してください。
  • もとのバイク免許資格を有効に保ってください。
  • 同等の区分のスペインの最低年齢を満たしてください。
  • 非居住者の一般的な上限は6か月です。
  • その一般的な訪問者期間はスペインへの合法的な入国から始まります。
  • 国際運転免許証と一緒に外国免許証の原本とパスポートを携帯してください。

この結果の対象外

  • 適用条約が別の条件を定める場合があります。
  • スペインへの移住には別の通常居住の規則が始まります。

イタリア

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の案内では、イタリアへの通常の訪問に有効な英国の写真付き免許を使う場合、IDPは不要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

EU/EEA域外の免許証:国際運転免許証かイタリア語訳を携帯

EU/EEA域外発行の免許証を持つ訪問者向けの一般的な手続きでは、有効なバイク免許証に加え、管轄の免許当局が発行した有効な条約様式の国際運転免許証か、正式なイタリア語訳を携帯します。免許証がバイクを対象とする必要があります。国際条約に個別の例外がある場合もあります。1年の期限は、通常の旅行の入国日ではなく、イタリアで居住を始めてからの期間です。

条件と注意事項

イタリアの一般的な第135条の手続きでEU/EEA域外のバイク免許証を使う訪問者。

  • これはEU/EEA域外発行の免許証向けの一般的な手続きです。
  • もとのバイク資格を有効に保ってください。
  • 免許証の原本と、対象となる有効な国際運転免許証か正式なイタリア語訳を携帯してください。
  • 一般的な手続きはイタリアの居住期間が1年を超えると終了します。

この結果の対象外

  • 国際条約に個別の例外がある場合があります。
  • この一般的な手続きはイタリアの居住期間が1年を超えると終了します。

ポルトガル

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

英国の写真付き免許を持つ訪問者

訪問者は、有効な英国の写真付き免許をIDPなしでポルトガルで最長185日使えます。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

条約・相互承認の免許証:観光客向け185日間の制度

ポルトガルの一般的な制度では、条約、二国間協定、相互承認の対象となる外国免許証を持つ非居住者の観光客は、入国の翌日から最長185日運転できます。IMTが発行機関を認めていることと、有効な免許証がバイクを対象とすることを確認してください。居住を始めると別の規則が適用されます。一部のOECD/CPLP免許証には、年齢、有効性、発行日の条件を満たす場合、より広い承認制度があります。

条件と注意事項

ポルトガルの条約、二国間協定、相互承認の制度を満たすバイク免許証を持つ、非居住者の観光客。

  • 発行機関と書類が、条約、二国間協定、相互承認のいずれかの制度の条件を満たす必要があります。
  • 現行免許証がバイクを対象とする必要があります。
  • この制度は非居住者の観光客向けです。
  • 最長期間は185日です。
  • ポルトガルへの入国の翌日から数えます。

この結果の対象外

  • この一般的な観光客向け期間が、すべてのOECD/CPLP免許証保有者に当てはまるわけではありません。
  • 居住者と免許切替えの規則は別です。

対象のOECD/CPLP免許証:発行国と年齢の条件

ポルトガルは、対象となるOECD/CPLP発行の免許証を居住者にも認めています。発行国が関係する条約または二国間協定の対象で、保有者が60歳未満、発行・更新から15年以内である必要があります。免許証を有効に保ち、運転禁止処分がなく、バイクを対象とし、ポルトガルの区分別最低年齢を満たしてください。この制度は国籍ではなく免許証の発行国で決まり、ポルトガル国内だけに適用されます。

条件と注意事項

対象となるOECD/CPLP加盟国発行のバイク免許証を持つ訪問者・居住者。

  • 免許証の発行国が、このOECD/CPLP承認規則の対象であり、かつ関係する条約または二国間協定の対象である必要があります。
  • 保有者は60歳未満である必要があります。
  • 発行または更新から15年以内である必要があります。
  • 免許証がバイクを対象とする必要があります。
  • ポルトガルの区分別最低年齢を満たしてください。
  • 免許証が引き続き有効で、押収、停止、失効、取消しになっていない必要があります。

この結果の対象外

  • このポルトガルの運転許可が他国で自動的に適用されるわけではありません。
  • 保有者の国籍だけでは対象かどうかは決まりません。

ノルウェー

英国の写真付き免許を持つ訪問者

英国政府の案内では、ノルウェーへの通常の訪問に有効な英国の写真付き免許を使う場合、IDPは不要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。レンタル会社の書類条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の写真付き免許と有効な二輪運転資格を持つ訪問者。

EEA免許と、元の切替国による例外

有効なEU・EEAのバイク免許は、ノルウェーの健康要件を満たせば使えます。国内限定の区分は認められません。非EEA免許からの切替で取得した免許には、通常、元の発行国の規則と3か月の制限が残ります。以前からの居住または10年の運転資格に関する指定の例外があります。

条件と注意事項

有効な正式EEA免許のバイク区分。英国とスイスの免許はEEA免許と同様に扱われます。

  • 免許とバイクの運転資格を有効に保ち、ノルウェーの健康要件を満たすこと。

この結果の対象外

  • 非EEA免許からの切替では、元の国の確認が必要です。例外は、条件を満たす2013年1月19日より前の居住・免許、またはノルウェー居住前の連続10年間のEEA運転資格です。
  • 国内の自動車免許からバイクを認める特例は、国際的に認められる区分にはなりません。

その他の外国免許:通常3か月

対象の非EEAのバイク免許は、通常、到着から3か月使えます。認められる1949年・1968年の書類様式と、必要な国際運転免許証または認証翻訳を使ってください。居住許可と、3か月を超えるノルウェーの雇用契約があれば最大6か月使えます。両方を携帯してください。

条件と注意事項

一時的な非EEAのバイク訪問者。有効な区分とノルウェーの最低年齢が必要です。

  • 写真がない、ラテン文字でない、または国際的な区分でない書類には国際運転免許証が必要です。
  • 非締約国の免許は条約またはEEAの様式に従う必要があります。英語・フランス語・ドイツ語以外では1949年・1968年様式の国際運転免許証が必要です。
  • 通常の一時使用は到着から最大3か月。
  • 最大6か月には、居住許可と3か月を超えるノルウェーの雇用契約が必要です。両方を携帯してください。

この結果の対象外

  • 英国・スイス、ウクライナの保護対象者、スヴァールバルの規則は別です。
  • 通常の居住地を設けると、住民登録から別の3か月の期間が始まります。
  • 日本の1年の特例は自動車が対象です。日本のバイク免許の使用は引き続き3か月です。

米国

訪問者の免許:州ごとに確認

IDPの要件は米国の州ごとに異なります。ルート上のすべての州の車両管理当局に確認し、必要なIDPを出発前に免許発行国で取得してください。実際のバイクを対象にする有効な免許を携帯します。レンタル会社には追加書類の条件がある場合があります。永住者は居住州の免許規則に従います。

条件と注意事項

米国:要件は各州で定められます。

米国各州を訪問する海外免許保有者。州と二輪区分の規則が適用されます。

カナダ

訪問者の免許:州・準州の規則

カナダの訪問者免許とIDPの要件は州・準州ごとに定められています。ルート上のすべての州の免許当局を確認し、実際のバイクを対象にする有効な免許を携帯してください。レンタル会社には、より厳しい年齢・経験・IDPの条件がある場合があります。カナダへ移住する場合は、州の居住者免許手続きに従います。

条件と注意事項

カナダ:州・準州の規則

海外二輪免許保有者。該当する州・準州と訪問者としての地位が適用されます。

ブリティッシュコロンビア州:訪問者の免許と居住による期限

ブリティッシュコロンビア州の非居住者は、通常の居住地の法律に基づいて発行された有効な免許証を、最後に州へ入った日から最長6か月使えます。運転中は携帯し、警察に求められたら提示してください。バイクの区分と制限を守り、適切に登録されたバイクを使います。州の居住者になると、別の90日間の免許取得期限が適用されます。カナダの他の州にはそれぞれの規則があります。

条件と注意事項

カナダ・ブリティッシュコロンビア州のみ

非居住者として訪問するライダー。通常の居住地の法律に基づく有効な免許証が必要で、法定の車両登録の適用範囲に従います。

  • 訪問者の期間:最後にブリティッシュコロンビア州へ入った日から最長6か月。
  • 新たな居住者の期間:州の居住者になってから90日。

この結果の対象外

  • カナダ全国の規則ではありません。
  • 学生と季節農業労働者には別の法定手続きがあります。

オーストラリア

ニューサウスウェールズ州:海外二輪免許

ニューサウスウェールズ州では、観光客と海外からの一時訪問者は、実際のバイクを対象にする現在有効な海外免許で最長6か月走れます。訪問者としての地位と有効な運転資格を保ち、免許を携帯してください。英語でない場合は英語翻訳またはIDPも必要です。ニュージーランド免許保有者、海外在住のオーストラリア国民、オーストラリアの永住者には3か月規則が適用されます。

条件と注意事項

オーストラリア・ニューサウスウェールズ州

現在有効な海外二輪免許。ニューサウスウェールズ州の訪問者・居住者規則が適用されます。

  • ニューサウスウェールズ州の海外からの一時訪問者向けの期間は最長6か月です。
  • 海外免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 海外免許の原本を携帯すること。
  • 免許が英語でない場合は、英語翻訳またはIDPも携帯すること。
  • 海外からの一時訪問者であり続けること。
  • 運転資格の剝奪、免許の停止・取消し、訪問者の運転資格の撤回がないこと。

この結果の対象外

  • オーストラリアのほかの州・準州には、それぞれの訪問者免許規則があります。
  • ニューサウスウェールズ州の3か月規則は、ニュージーランド免許保有者、海外在住のオーストラリア国民、オーストラリアの永住者に適用されます。

ニュージーランド

海外二輪免許:12か月の規則

実際のバイクを対象にする現在有効な海外二輪免許で、ニュージーランドへの最後の入国から最長12か月走れます。実物の免許を携帯し、英語でない場合は認められる英語翻訳またはIDPも携帯します。海外免許の期間後も走るには、ニュージーランドの二輪免許へ切り替えてください。自動車免許の長い期間はバイクには適用されません。

条件と注意事項

現在有効な海外二輪免許。二輪区分とニュージーランドの免許条件が適用されます。

  • 海外二輪免許による期間は最長12か月です。
  • 海外二輪免許による期間は、ニュージーランドへの最後の入国日から始まります。
  • 海外二輪免許が現在有効であること。
  • 海外二輪免許の実物の原本を携帯すること。
  • 英語でない免許には、認められる英語翻訳または英語の条約形式のIDPが必要です。
  • ニュージーランド免許が発行されると、海外免許より優先されます。その条件に従ってください。

この結果の対象外

  • 海外の自動車免許の期間延長は、バイクには適用されません。
  • 最近期限が切れた免許で切替えを申請できても、期限切れ免許で走れるわけではありません。

日本

1949年IDPまたは指定の日本語翻訳

日本では、対象の締約国・地域の正規機関による紙の1949年ジュネーブ条約IDPで、二輪区分が明確に記載されたものが認められます。運転期間は条件を満たす入国から1年、または書類の期限の早い方までです。住民登録のある人は、海外滞在が暦で3か月未満の再入国では期間が再開始しません。有効な免許原本に指定の日本語翻訳を添える代替経路は、スイス、ドイツ、フランス、ベルギー、モナコ、台湾が対象です。

条件と注意事項

対象の海外二輪免許。書類経路は発行国・地域と入国・居住履歴によって異なります。

  • IDPの経路は1949年ジュネーブ条約形式を使います。
  • IDP経路には正規の紙のIDP原本を携帯すること。
  • 車両区分の記載が、二輪の運転資格を明確に示していること。
  • 運転期間は、条件を満たす入国から1年、または書類の期限のうち早い方までです。
  • 免許による代替経路では、免許発行当局、領事機関、指定機関による日本語翻訳が必要です。

この結果の対象外

  • IDP経路に1968年IDP・デジタルIDPは認められません。
  • 指定翻訳の経路は、2026年4月1日掲載のスイス、ドイツ、フランス、ベルギー、モナコ、台湾に限られます。
  • 住民登録のある人は、海外滞在が暦で3か月未満の再入国では、1年の期間は再開始しません。

インドRTO発行の1949年様式

日本の警察は、正規のインドRTO発行の1949年ジュネーブ条約様式を、日本の国際運転免許証による手続きで有効としています。紙の書類にはバイク区分の記載が必要で、もとの免許証とともに有効でなければなりません。日本の入国・居住による期限も適用されます。自動車専用の国際運転免許証ではバイクに乗れません。

条件と注意事項

インド発行の免許証を使う訪問中のライダー。書類の手続きと渡航先の条件が適用されます。

タイの国際運転免許証:1949年様式は有効、1968年様式は無効

タイは両条約様式を発行しますが、日本の警察はタイDLT発行の1949年ジュネーブ条約様式を有効、1968年ウィーン条約様式を日本では無効としています。バイク区分が記載された正規の紙の1949年様式を、有効なタイ免許証の原本と一緒に使ってください。日本の通常の入国・居住による期限は、国際運転免許証の有効期限とは別に適用されます。

条件と注意事項

タイ発行の免許証を使う訪問中のライダー。書類の手続きと渡航先の条件が適用されます。

ベトナムの1968年様式は日本では使えません

日本の警察の現行案内は、ベトナムの1968年ウィーン条約様式を日本では無効と明記しています。ベトナムは、免許証の原本と指定された日本語訳を使える6つの国・地域にも含まれません。その書類だけを前提にバイクの予約をしないでください。別の対象となる免許や正規の国際運転免許証による手続きを使うには、個別の資格確認が必要です。

条件と注意事項

ベトナム発行の免許証を使う訪問中のライダー。書類の手続きと渡航先の条件が適用されます。

インドネシアの1968年様式は日本の1949年様式には代わりません

Korlantas Polri発行のSIM Internasionalは1968年ウィーン条約様式で、日本の国際運転免許証による手続きでは認められません。インドネシアは、免許証の原本と指定翻訳を使える日本の6つの国・地域にも含まれません。その書類だけでは日本でバイクを運転できません。別の対象となる手続きには、個別の資格確認が必要です。

条件と注意事項

インドネシア発行の免許証を使う訪問中のライダー。書類の手続きと渡航先の条件が適用されます。

中国本土の免許証と翻訳だけでは不十分です

中国本土には、その免許証に基づく正規の条約様式の国際運転免許証の発行手続きがなく、中国本土の免許証は日本の6つの国・地域向けの指定翻訳制度の対象外です。中国免許証と民間の「国際免許証」の翻訳では、これらの訪問者向け手続きを満たしません。別途条件を満たす外国免許証や国際運転免許証を持つ人については、国籍で判断するものではありません。

条件と注意事項

中国本土発行の免許証を使う訪問中のライダー。書類の手続きと渡航先の条件が適用されます。

タイ

英国二輪免許と1968年IDP

英国の訪問者は、英国発行の1968年IDPを有効な英国二輪免許と併せて携帯します。排気量制限も含め、免許は実際のバイク・スクーターを対象にし、保険は予定の走行を補償する必要があります。居住者は現地の手続きでタイ免許を申請できます。

条件と注意事項

英国発行の二輪免許を持つ訪問ライダー。正しい二輪区分と保険が必要です。

オランダ二輪免許とIDP

オランダ発行の二輪免許での訪問者は、有効な免許原本、実際のバイクを対象にするIDP、パスポートを携帯します。ANWBはタイで1949年・1968年IDPの両方が認められるとし、1968年形式を推奨しています。自動車のみの免許は、通常のレンタルバイクや大型スクーターを対象にしません。

条件と注意事項

オランダ発行の二輪免許。タイを訪問するオランダ在住者。

  • この訪問者の経路は、オランダ発行の免許に適用されます。
  • 有効な免許原本とIDPが実際のバイクを対象にしていること。
  • オランダ二輪免許の原本、二輪区分のあるIDP、パスポートを携帯すること。
  • ANWBは1949年・1968年IDPの両方が認められるとし、1968年形式を推奨しています。

この結果の対象外

  • IDPで自動車のみの免許に二輪資格が追加されることはありません。
  • 長期滞在とタイでの居住には、該当するタイ免許手続きを使います。

ASEANの国内バイク免許証

タイへの一時訪問では、ASEAN当局が発行した有効な正式な国内免許証のバイク区分が、ASEANの相互承認の対象です。臨時、暫定、練習用の免許は対象外です。英語でない免許証には、認証された英訳を携帯してください。タイ政府の案内は外国人訪問者へのASEAN免許証の承認を確認しており、DLTの案内にはバイクも明記されています。車両輸入許可、レンタル条件、保険は別途確認しましょう。

条件と注意事項

ASEAN当局発行の有効な正式な国内バイク免許証を持つ一時訪問者。原本がバイクを対象とする必要があり、臨時・暫定・練習用免許は対象外です。英語でない場合は認証された英訳が必要です。車両輸入許可、レンタル条件、保険は別問題です。

ベトナム

英国二輪免許・1968年IDP・保険

ベトナムで走る英国の訪問者は、実際のバイクを対象にする有効な英国免許と1968年IDPを携帯する必要があります。IDPは二輪資格を追加しません。第三者賠償責任保険が必要です。レンタル・旅行保険の条件を予約と一緒に保管してください。

条件と注意事項

英国発行の二輪免許を持つ訪問ライダー。正しい二輪区分と第三者賠償責任保険が必要です。

米国の免許証・国際運転免許証ではベトナムを運転できません

米国務省は、米国の免許証と米国発行の国際運転免許証はベトナムでの運転には無効としています。乗る前に、適切なベトナムのバイク免許証を取得してください。レンタル会社がスクーターを貸してくれても、法的な運転資格があることにはなりません。

条件と注意事項

この項目で指定する発行国の免許証と書類による手続きを使う、訪問中のライダー。

オーストラリア発行の国際運転免許証はベトナムでは無効です

在オーストラリアのベトナム大使館は、オーストラリアが1968年ウィーン条約を批准していないため、同国発行の国際運転免許証はベトナムでは無効としています。オーストラリア免許証と1949年様式だけでは、そこでのバイク資格は得られません。乗る前に、適切なベトナムの免許取得手続きを確認してください。

条件と注意事項

この項目で指定する発行国の免許証と書類による手続きを使う、訪問中のライダー。

カナダ・ニュージーランドの1949年様式はベトナムでは使えません

CAAとニュージーランドAAはともに、その1949年条約様式の国際運転免許証はベトナムで認められないと注意しています。英国やオランダの1968年様式の例を、カナダやニュージーランドの1949年様式でバイクに乗れる証拠として使わないでください。実際に使う書類に合ったベトナムの免許要件を確認しましょう。

条件と注意事項

この項目で指定する発行国の免許証と書類による手続きを使う、訪問中のライダー。

ベトナムの一般的な外国発行の国際運転免許証の手続きにはウィーン条約の締約国が条件

ベトナムの一般的な外国発行の国際運転免許証による手続きでは、条約締約国発行の有効な1968年ウィーン条約様式と、バイクを対象とする締約国発行の有効な国内免許証が必要です。両方を携帯してください。日本やインドの1949年様式はこの手続きを満たしません。インドネシアは条約を批准していないため、Polri発行の1968年様式だけでも資格は判断できません。別の条約承認制度やベトナムの免許取得手続きは個別に確認が必要です。

条件と注意事項

ベトナムの一般的な1968年ウィーン条約様式の手続きを使う訪問中のライダー。国際運転免許証と、それに対応する国内免許証はともに有効で、条約締約国発行である必要があります。別の条約承認制度は個別に確認してください。

中国本土

中国本土:現地免許と臨時許可の経路

中国本土では、適切な中国の運転許可と有効な保険が必要です。上海・北京の国内レンタル車両の臨時許可経路はC1/C2の自動車が対象で、レンタルバイクは認められません。自分のバイクを一時輸入する場合は、海外免許の区分と輸入車両の両方に合う別の許可経路を使います。許可、免許の原本、中国語翻訳を携帯し、現地のバイク通行制限に従ってください。

条件と注意事項

中国本土:上海・北京の臨時許可案内

海外免許保有者。国内レンタカーと、自分の車両の一時輸入には別の経路があります。

  • 臨時許可の区分が、海外免許の区分と一時輸入車両の両方に一致すること。
  • 中国の臨時許可を、海外免許とその中国語翻訳と併せて携帯すること。

この結果の対象外

  • 国内で借りるC1/C2車両の臨時許可経路は、レンタルバイクを対象にしません。
  • IDPは必要な中国の運転許可の代わりにはなりません。

インド

英国二輪免許と1949年IDP

英国発行の免許の経路では、旅行前に1949年IDPを取得し、有効な英国免許と携帯します。IDPには免許で認められる二輪区分が必要です。1949年条約で認められるのは、IDPが発行された区分のみです。訪問者の運転期間はインドの州ごとに異なるため、ルート上のすべての州の免許当局が定める期間に従います。

条件と注意事項

インド:訪問者の期間は州の規則で定められます。

英国発行の有効な正式二輪免許と、そのバイクを対象にする正規1949年IDP。通常の訪問者。

  • この書類経路は英国発行の免許に適用されます。
  • 英国免許の原本が現在有効であること。
  • 英国免許とIDPが二輪の区分を対象にしていること。
  • この英国からインドへの経路には、正規の1949年IDPを使うこと。
  • 英国二輪免許の原本と1949年IDPを携帯すること。
  • ルート上のインド各州が定める訪問者の運転期間に従うこと。
  • 運転資格の停止・撤回がないこと。

この結果の対象外

  • 自動車のみの免許・IDPではバイクは運転できません。
  • IDPは二輪の運転資格を追加せず、免許の原本にある制限も解除しません。

インドネシア

英国二輪免許と1968年IDP

インドネシアでは英国の国内免許だけでの運転は認められません。英国政府の確認ツールが示す英国発行の1968年IDPを取得し、二輪の運転資格を実際のバイクに合わせます。KITAS一時滞在許可でインドネシアに住む英国国民は、現地免許の申請経路を使えます。レンタルと旅行保険の条件は別に確認します。

条件と注意事項

英国発行の二輪免許と正規の英国1968年IDP。訪問者、または該当するKITASの現地免許経路。

  • 英国免許とIDPに、実際のバイクの運転資格があること。
  • 有効な英国二輪免許の原本と英国発行の1968年IDPを携帯すること。

この結果の対象外

  • 英国の国内免許だけでは不十分です。
  • 自動車のみの免許に、IDPで二輪の運転資格が追加されることはありません。

ブラジル

認められる海外免許:訪問者の180日経路

ブラジルで認められる海外免許の経路は、免許の有効期間内で、入国から最長180日です。有効な免許、身分証明書、入国日の証明を携帯してください。ウィーン条約による経路では、有効なIDPを免許と併せて使う必要もあります。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。訪問者の期間後も走る場合は、ブラジル免許のための該当するDETRAN手続きに従います。

条件と注意事項

認められる国際条約・協定の対象となる有効な海外二輪免許を持つ、18歳以上のライダー。

  • 海外免許が、認められる国際条約・協定の対象であること。
  • 海外免許の原本が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 認められる海外免許による訪問者の運転期間は最長180日です。
  • 訪問者の運転期間は、ブラジルへの入国日から始まります。
  • 身分証明書と入国日を示す書類を携帯すること。
  • ウィーン条約による経路では、有効な1968年IDPを免許の原本と併せて使うこと。
  • ライダーは18歳以上で、ブラジルで法的に運転資格を満たすこと。

この結果の対象外

  • 認められる経路の対象外の海外免許には、該当する現地の免許手続きが必要です。
  • 180日の経路でも、免許の原本が失効した後は運転できません。

国外で免許証を取得したブラジル国民

国外で取得した免許証を使うブラジル国民は、発行時に発行国に6か月以上通常居住していたことも証明する必要があります。証明は、その国のブラジル領事当局による証明書、宣言書、認証書が必要です。適用される承認制度とバイク区分の条件にも引き続き従う必要があります。ブラジルの免許停止、取消し、裁判所の禁止が未解消なら、承認されません。

条件と注意事項

国外で取得したバイク免許証を持って帰国するブラジル国民。

  • この追加規則は外国免許証を持つブラジル国民に適用されます。
  • 免許証発行時に発行国に6か月以上通常居住していたことを証明してください。
  • その国のブラジル領事当局による証明書、宣言書、認証書を使ってください。
  • 適用される免許承認制度と区分の条件も引き続き適用されます。

この結果の対象外

  • 未解消のブラジルの免許停止、取消し、裁判所の禁止があると承認されません。

モロッコ

英国免許:1968年IDPと訪問者の1年上限

モロッコについて英国の渡航案内は、有効な英国免許と1968年IDPを求め、この経路では1949年形式は認められなくなったとしています。実際のバイクに適した免許区分と自動車保険の証明を携帯してください。1年を超える滞在にはモロッコ免許が必要です。オランダ発行の免許には別のIDP指示があります。

条件と注意事項

英国発行の免許を持つ訪問ライダー。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。

  • 有効な免許原本が実際のバイクを対象にしていること。
  • 英国発行の1968年IDPを英国免許の原本と併せて使うこと。
  • 自動車保険の証明と車両登録書類を携帯すること。
  • 1年を超える滞在にはモロッコ免許が必要です。

この結果の対象外

  • FCDOの現行案内では、英国の経路に1949年IDPは認められません。
  • オランダ発行の免許の案内は、別の書類経路です。

オランダ二輪免許:IDP不要

ANWBのモロッコの二輪案内では、オランダ在住の訪問者は、レンタルも含め、オランダ発行の有効な免許をIDPなしで最長1年使えます。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。長期滞在にはモロッコ免許が必要で、レンタル会社には追加の年齢・経験条件がある場合があります。

条件と注意事項

オランダ発行の二輪免許。モロッコを最長1年訪問するオランダ在住者。

  • この訪問者の経路は、オランダ発行の免許に適用されます。
  • オランダ発行の免許原本が現在有効であること。
  • 免許原本が実際のバイクを対象にしていること。
  • 記載のオランダ在住者向けの訪問期間は最長1年です。
  • レンタル会社の別の年齢・経験・書類条件を満たすこと。

この結果の対象外

  • 英国発行の免許には別の書類指示があり、オランダの経路とは異なります。
  • 訪問者の期間を超える滞在には、該当する現地免許手続きが必要です。

外国人訪問者:有効な外国免許証を最長1年利用

モロッコを訪問する外国人は、一時滞在開始から最長1年、有効な国外発行の免許証を使えます。免許証がバイクを対象とする必要があります。対象となる国際運転免許証でも、この期間や自身の有効期限を延長することはできません。国外に住むモロッコ国民には別の文言の規則があります。長期滞在には、該当するモロッコの免許取得・切替え手続きが必要です。

条件と注意事項

有効な国外発行のバイク免許証を持ってモロッコを訪問する外国人。

  • この規則は外国人に適用されます。
  • モロッコでの一時滞在が対象です。
  • 外国のバイク免許証を有効に保ってください。
  • 最長期間は1年です。
  • 一時滞在の開始から数えます。

この結果の対象外

  • 国外に住むモロッコ国民には別の規則があります。
  • より長い滞在には、該当する現地の免許取得・切替え手続きが必要です。

南アフリカ

英国の写真付き免許:最長12か月

英国の訪問者案内では、有効な英国の写真付き免許を南アフリカで最長12か月使えます。英国の紙の免許には1968年IDPまたは写真付き免許への変更が必要です。免許は実際のバイクを対象にしている必要があります。永住者になる場合は、永住資格の取得から12か月以内に英国免許を切り替えます。

条件と注意事項

英国発行の免許。有効な二輪資格を持つ訪問者、または記載の永住者の切替え期間。

その他の外国免許証:言語と本人確認書類

個人的な運転では、南アフリカに永住または通常居住していなかった時に発行された、有効な外国の正式なバイク免許証が認められます。RTMCは、英語の免許証、添付された英訳、または権限ある当局による英語の真正性・有効性証明の添付を案内しています。本人の写真と署名は免許証に記載または添付されている必要があります。国際運転免許証を使う場合は原本を携帯し、両方を有効に保ってください。

条件と注意事項

外国の正式なバイク免許証を個人的な運転に使う一時訪問者。

  • 有効な正式免許証の原本を使ってください。
  • 免許証がバイクを対象とする必要があります。
  • 発行時に南アフリカに永住または通常居住していなかったことが必要です。
  • 英語の本文、添付の英訳、または権限ある当局の英語の真正性・有効性証明を用意してください。
  • 保有者の写真と署名が記載または添付されている必要があります。

この結果の対象外

  • 練習用免許・暫定段階の免許と職業運転は、この個人的な運転の制度の対象外です。
  • 永住者には別の承認・切替え規則があります。

デンマーク

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

外国免許または条約の国際運転免許証:一時訪問者

デンマークに通常の居住地がない一時訪問者は、ラテン文字で記載された有効な外国免許の対象区分を運転できます。それ以外の場合は、指定されたデンマーク語・英語・フランス語の認証翻訳を使う制度を確認してください。デンマークは、有効な1926年・1949年・1968年条約の国際運転免許証も明示的に認めています。国際運転免許証と一緒に、その基礎となる有効なバイク免許を携帯し、区分と制限を守ってください。非EU・EEAの居住者には、通常の居住地を設けた後、原則180日という別の規則があります。観光客の規則ではありません。

条件と注意事項

非居住者の一時的なバイク訪問者。有効な免許と区分を持ち、デンマークの命令で定める外国書類の制度が適用されます。

  • 訪問者ルートではデンマークに通常の居住地がないこと。
  • ラテン文字の有効な外国免許証、または指定の公的機関・認可団体・資格を持つデンマークの翻訳者によるデンマーク語・英語・フランス語の認証翻訳。
  • 命令は、有効な1926年パリ、1949年ジュネーブ、1968年ウィーンの国際運転免許証を別に認めています。
  • 元のバイク区分と制限を守ること。

この結果の対象外

  • 国際運転免許証で区分は追加されません。
  • 非EU・EEA居住者の180日の期間は別です。
  • デンマークには北欧の一時免許に関する特別な制度もあります。一般的な仮免許書類の除外を、北欧のすべての暫定書類に広げないでください。

スウェーデン

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

有効な外国のバイク免許:書類と居住の条件

非EEAのバイク免許は、発行国で有効であり、スウェーデン免許に切り替えられていない必要があります。保持者は原則として、スウェーデンの住民登録から1年を超えていないことが必要です。英国・フェロー諸島の免許には特別な例外があります。1949年・1968年のどちらの国内免許様式にも合わず、英語・ドイツ語・フランス語のいずれでもない場合は、英語・ドイツ語・フランス語・スウェーデン語・デンマーク語・ノルウェー語の認証翻訳を携帯してください。写真のない免許証には、写真付き本人確認書類も必要です。スウェーデンの年齢要件や運転資格の取消等は引き続き適用されます。

条件と注意事項

有効な非EEAのバイク免許。スウェーデンの書類、年齢、住民登録、運転資格の条件が適用されます。

  • 発行国で有効な免許で、スウェーデン免許に切り替えられていないこと。
  • 通常はスウェーデンの住民登録から1年以内。英国・フェロー諸島と、認められた例外は別です。
  • 認められる1949年・1968年の国内様式、英語・ドイツ語・フランス語の免許記載、または指定された認証翻訳。
  • 免許証に写真がない場合は写真付き本人確認書類。スウェーデンの区分別年齢要件。

この結果の対象外

  • 取消または押収されたスウェーデン免許の制限を外国免許で回避することはできません。
  • 1年の期間は住民登録に関するもので、通常の休暇の入国日からではありません。
  • スウェーデンで発行される様式だけから、外国の国際運転免許証が認められると判断しないでください。

フィンランド

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

条約免許:区分と翻訳の確認

1949年・1968年条約国、香港、マカオ、台湾の有効なバイク免許はフィンランド本土で認められます。条約様式の免許証、同等のラテン文字の記載、または原本と対応する条約の国際運転免許証もしくは正式なフィンランド語・スウェーデン語翻訳を使ってください。

条件と注意事項

フィンランドに通常居住していない間に取得した有効なバイク免許。フィンランドの区分別年齢と健康要件。

  • 免許証に写真がなければ写真付き本人確認書類を携帯すること。
  • 別の居住者期間は住民登録から2年で、免許が先に失効すればその時点で終了します。
  • 元の免許を発行国で有効に保ち、バイク区分を有効に保つこと。フィンランドの区分別年齢と健康要件を満たすこと。

この結果の対象外

  • オーランドには別の認定規則があります。
  • フィンランドでの通常居住中に初めて発行された免許は対象外です。

その他の認定国のバイク免許:1年

フィンランドが認めるその他の国の有効なA1・A2・A相当の免許は、フィンランド本土で使えます。期間は到着から1年、住民登録がある場合は登録から1年です。同等の様式または明確なラテン文字の記載、あるいは認定された・信頼できる翻訳を使い、原本を有効に保ってください。

条件と注意事項

フィンランドでの通常居住前に発行された、その他の認定国のバイク免許。フィンランドの区分別年齢と健康要件。

  • 認められる翻訳言語:フィンランド語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、英語、ドイツ語、フランス語。
  • 免許証に写真がなければ写真付き本人確認書類を携帯すること。
  • 到着から最大1年、住民登録がある場合は登録から最大1年。
  • 保持者がフィンランドに通常居住していない間に発行された免許であること。

この結果の対象外

  • オーランドと、フィンランドが認めない国の免許はこの制度の対象外です。

ポーランド

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

外国のバイク免許:条約に基づく認定

EU・EEAおよびスイスの免許に関する制度とは別に、ポーランド法は、対象の車両区分について1949年ジュネーブ条約の国際運転免許証、または1968年ウィーン条約の国内免許証もしくは国際運転免許証を認めています。一般的な条約ルートの期間は、恒久的または一時的な滞在の開始から6か月です。国内のバイク免許を有効に保ち、国際運転免許証と一緒に携帯してください。他の国際協定では、それぞれの条件で国内免許証が認められる場合があります。すべての外国免許や条約様式に同じ制度が適用されるとは限りません。

条件と注意事項

ポーランドの条約または適用される国際協定の条件を満たす、有効な外国のバイク免許証または国際運転免許証。EU・EEA・スイスの免許の有効性は別に認められています。

  • 1949年ジュネーブ条約の国際運転免許証、1968年ウィーン条約の国内免許証または国際運転免許証、あるいは適用される国際協定に基づく国内免許証。
  • バイクの運転資格と免許が有効であること。
  • 一般的な条約ルート:恒久的または一時的な滞在の開始から6か月。
  • 国際運転免許証と一緒に、その基礎となる国内免許証を携帯すること。

この結果の対象外

  • 自動車のみの免許や国際運転免許証でバイクの運転資格は追加されません。
  • EU・EEA・スイスの免許と、他の条約による認定には別の有効期間の規則があります。
  • この一般的な法定の条約ルートには1926年様式の免許証は記載されていません。

クロアチア

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

外国のバイク免許:相互主義による訪問者の認定

外国人の訪問者、または国外に住みクロアチアを訪れるクロアチア国民は、相互主義が適用される場合、権限ある外国当局が発行した有効な外国免許で運転できます。クロアチア内務省によると、この制度には国際運転免許証は不要です。免許はバイクを対象としている必要があります。クロアチアで一時的・恒久的な滞在許可を得た人や、同国に戻って居住するクロアチア国民には、入国から1年という別の免許切替規則があります。

条件と注意事項

外国人訪問者と、国外に住むクロアチア国民。権限ある当局の有効な免許、相互主義、バイクの運転資格が条件です。

  • 権限ある当局が発行した有効な外国免許。
  • 訪問者ルートに相互主義が適用されること。
  • 予定するバイクを免許区分が対象としていること。

この結果の対象外

  • 記載の相互主義による国内免許認定では、国際運転免許証は不要です。
  • 一時的・恒久的な滞在許可を得た人や帰国して居住する人の1年の切替規則は別です。

スロバキア

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

外国のバイク免許:認められる条約書類

スロバキアは、1949年ジュネーブ条約または1968年ウィーン条約の締約国が発行した有効な国内免許証と、有効な条約の国際運転免許証を認めています。1949年様式は発行から1年以内、1968年様式は3年以内であることが必要です。1968年様式の国際運転免許証を使う場合は、同じ国が発行した対応する有効な国内免許証を携帯してください。バイクの区分を有効に保ち、スロバキアの区分別最低年齢を満たしてください。居住許可を得るか居住登録をした非EEAの条約免許保持者は、その居住期間が185日に達した後60日以内に切替を申請する必要があります。これは別の居住者向け手続きです。

条件と注意事項

EEAまたは認められる条約国の有効なバイク免許証、あるいは有効な条約の国際運転免許証。スロバキアの区分と年齢要件が適用されます。

  • ジュネーブ・ウィーン条約の締約国が発行した国内免許証、または条件を満たす1949年・1968年様式の国際運転免許証。
  • 1949年様式は発行から1年以内。1968年様式は3年以内で、同じ発行国の有効な国内免許証を伴うこと。
  • バイクの区分と、スロバキアの区分別最低年齢を満たすこと。
  • 非EEAの条約免許を持つ居住者:居住許可または居住登録から185日が経過した後、60日以内に切替を申請すること。

この結果の対象外

  • EEA免許の国内限定の車両運転許可は、国際的に認められる区分にはなりません。
  • 一般的な法定の国際運転免許証ルートには1926年様式は記載されていません。
  • 居住・切替手続きと書類の有効期限は別です。

ハンガリー

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

条件を満たす外国のバイク免許:様式または翻訳

ハンガリーは、本人情報、写真、署名、ラテン文字の要件を満たす有効な外国のバイク免許を認めています。認められる制度には、1949年・1968年条約様式または区分が対応する免許、国内様式や区分が対応しない場合の対応する条約の国際運転免許証、または運転資格を確認できる認証されたハンガリー語翻訳があります。国際条約に別の定めがない限り、該当する非EEA外国免許の制度は滞在開始から1年です。一時免許と練習用免許は除外されます。居住と免許切替の規則は別です。

条件と注意事項

ハンガリーの規則326/2011第17条の条件を満たす有効な外国のバイク免許。書類、様式または翻訳の条件が適用されます。

  • 本人情報、写真、署名、発行日・有効期限、書類番号、発行元。ラテン文字、またはラテン文字での併記。
  • 1949年・1968年に基づく対象の発行元・様式・区分、対応する条約の国際運転免許証、または指定の認証ハンガリー語翻訳の制度。
  • 指定された非EEA制度では、条約に別の定めがなければ原則滞在開始から1年。
  • 有効なバイク運転資格とその制限。

この結果の対象外

  • 一時免許と練習用免許は除外されます。
  • 停止・制限・取消を受けたEEA免許は認められません。
  • 通常のEEA免許の有効性と特定の条約例外は別です。

ルーマニア

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

外国免許:ウィーンとジュネーブの制度を区別

ルーマニアは、1968年ウィーン条約の締約国と相互協定国の有効な国内バイク免許を認めています。1949年ジュネーブ条約のみの対象免許で、別の免除に該当しない場合は、国内免許証に加え1949年様式の国際運転免許証が必要です。民間の翻訳だけでは、認められない免許が有効になることはありません。

条件と注意事項

外国のバイク訪問者。認められる発行元・書類の制度、有効なバイク区分、ルーマニアの最低年齢。

  • 区分別最低年齢:A1は16歳、A2は18歳、Aは24歳、またはA2を2年保持した後なら20歳。

この結果の対象外

  • 居住者の切替は別です。外国車両の90日の規則は、訪問者の免許に関する一般的な期間ではありません。
  • 1949年様式の国際運転免許証を必須と判断する前に、対応するパスポートによる別の免除を確認してください。

指定国の国民:国内免許とパスポートで国際免許不要

オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、米国の国民で、同じ国が発行した有効な免許証とパスポートを持つ人は、ルーマニア入国から6か月、国際運転免許証なしで運転できます。チリの対応書類による制度は3か月です。免許はバイクを対象としている必要があります。

施行日
条件と注意事項

指定国の国民で、その国の有効な国内バイク免許証とパスポートを携帯する人。ルーマニアの区分別最低年齢。

  • 有効な国内免許証と同じ国のパスポートの両方を携帯すること。
  • オーストラリア・カナダ・ニュージーランド・米国は入国から6か月、チリは3か月。
  • 保持者は、有効な国内バイク免許証とパスポートの両方を発行した同じ指定国の国民であること。

この結果の対象外

  • 国籍だけ、外国免許だけ、または他国のパスポートでは、この免除の条件を満たしません。

ギリシャ

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

外国の国際免許、条約免許、または正式翻訳

非居住者は、有効な国内バイク免許証とともに認められる外国の国際運転免許証を使うか、批准された条約の条件を満たす国内免許の制度を使えます。発行元が国際運転免許証を発行しない場合は、その有効なバイク免許証に正式なギリシャ語・英語翻訳が必要です。書類の区分とギリシャの最低年齢を満たしてください。

施行日
条件と注意事項

ギリシャに通常の居住地がないバイク訪問者。適切で有効な元の運転資格。

  • ギリシャの区分別最低年齢:A1は18歳、A2は20歳、Aは24歳、またはA2を2年保持した後なら22歳。
  • 国際運転免許証と一緒に有効な国内免許証を携帯すること。認可発行元にリンクするFIAの案内には1949年・1968年様式が記載されています。

この結果の対象外

  • ギリシャ発行の国際運転免許証は、外国人訪問者の国際免許制度の条件を満たしません。

指定の外国バイク免許:直接認定

ギリシャは、米国、カナダ、オーストラリア、英国、王室属領、ジブラルタルの有効なバイク免許を滞在中に直接認めています。適切なバイク区分を有効に保ち、ギリシャの最低年齢を満たしてください。現在の省通達では、ギリシャ語・英語以外の記載がある場合に限り、正式なギリシャ語・英語翻訳が必要です。

施行日
条件と注意事項

指定の外国バイク免許と訪問中の保持者。レンタル・保険の要件は別です。

  • 有効な国内免許がバイクを対象としていること。
  • ギリシャの区分別最低年齢を満たすこと。記載がギリシャ語・英語以外なら正式なギリシャ語・英語翻訳を使うこと。

この結果の対象外

  • レンタル会社が別の書類要件を課す場合があります。自動車のみの免許ではバイクを運転できません。

スイスのバイク免許:入国から12か月

ギリシャ・スイスの認定制度では、有効なスイスのバイク免許を入国から12か月認めています。区分と制限を有効に保ち、ギリシャの最低年齢を満たしてください。12か月を超えて使い続けるには、適用されるギリシャの免許手続きが必要です。

条件と注意事項

二国間の認定制度で使う有効なスイスのバイク免許。

  • 入国から12か月を数えること。

この結果の対象外

  • スイスの12か月の期間を、他の外国免許の制度に適用しないでください。

アイルランド

EU発行の有効な正式二輪免許

EU発行の有効な正式二輪免許はEU全域で認められ、EU外の免許から切り替えたEU免許も含まれます。区分が実際のバイクを対象にし、免許が有効であること、行き先の最低年齢を満たすことが必要です。暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。紛失・盗難時の一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。居住地を移す場合は、行き先の別の免許規則に従います。

条件と注意事項

EU発行の有効な正式二輪免許を持つ訪問者。二輪区分、有効期限、行き先の最低年齢が適用されます。

  • EU発行の正式免許が現在有効であること。
  • 免許の区分が実際のバイクを対象にしていること。
  • 行き先で定められた二輪区分の最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 暫定免許や証明書では国境を越えて運転できません。
  • 一時的な代替書類は、ほかのEU加盟国で自動的に認められるものではありません。
  • 居住地を移す場合は、行き先の別の免許手続きに従います。

現在有効な外国のバイク免許:訪問者ルート

NDLSによると、アイルランドの訪問者は、EU・EEA以外のどの国の免許でも、現在有効な免許で最大1年運転できます。バイクの運転資格を有効に保ち、免許証の原本を携帯してください。通常の居住地を設ける場合は、適用されるアイルランドの切替または免許取得手続きが必要です。NDLSは通常の居住地を、個人的・職業上のつながりにより暦年で185日以上アイルランドに通常住むことと説明しています。アイルランドで1926年・1949年様式が発行されることだけでは、特定の訪問者が必要とする外国の国際運転免許証の様式は決まりません。

条件と注意事項

現在有効な非EU・EEAのバイク免許を持つ通常の訪問者。運転資格と訪問者であることが条件です。

  • バイクを対象とする現在有効な外国免許。
  • 最大1年の訪問者ルート。
  • 通常の居住地を設けた場合は、別のアイルランドの免許手続きを使うこと。

この結果の対象外

  • 訪問者の運転認定であり、すべての外国免許を切り替えられるという証明ではありません。
  • 国内で発行される国際運転免許証の様式は、目的地でその様式が認められる保証ではありません。

アイスランド

外国の二輪免許:発行元と言語を確認

有効なEEA・フェロー諸島の二輪免許は、免許の期限か所持者が70歳になる日のうち、早い方まで認められます。その他の外国免許は原則として最長12か月認められ、ラテン文字で記載されているか、アイスランド語、デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語、英語のいずれかへの翻訳が必要です。

時期と日付の条件: 英国発行の免許証にEEAの受入制度を適用する暫定措置は、2027年1月1日までです。

条件と注意事項

私的な訪問で外国の二輪免許を使う人。元の免許区分と制限は引き続き適用されます。

  • 免許証が有効で、バイクに必要な区分と制限の条件を満たしていること。
  • EEA・フェロー諸島の免許証は、免許の期限か所持者が70歳になる日のうち、早い方まで認められます。
  • その他の外国免許証の一般的な受入期間は最長12か月です。
  • 非EEA免許の所持者は、アイスランドの二輪区分ごとの最低年齢を満たす必要があります。

この結果の対象外

  • 非EEA免許から切り替えたEEA免許証も、非EEA免許の受入規則に従います。
  • 英国発行の免許証は、2027年1月1日まで暫定規定によりEEA免許の受入制度に従います。

ルクセンブルク

EU・EEAの正式二輪免許を使う

有効なEU・EEAの正式二輪免許はルクセンブルクで認められます。実際に乗るバイクを免許区分が対象としており、その制限を守る必要があります。フランスやベルギーの自動車免許による125 cc二輪の特例は、ルクセンブルクでは使えません。

条件と注意事項

EU・EEA発行の有効な正式二輪免許を持つ私的な訪問者。非EEA免許向けの書類制度ではありません。

  • EU・EEAの正式免許証が有効であること。
  • 実際に乗るバイクに必要な二輪区分を持つこと。
  • ルクセンブルクの二輪区分ごとの最低年齢を満たすこと。

この結果の対象外

  • 仮免許や証明書はEUの国境を越えた免許受入制度の対象ではなく、一時的な代替書類も自動的には認められません。
  • 通常の居住地を移す場合は、ルクセンブルクの別の登録・交換・切替手続きが適用されます。

マレーシア

訪問者:国際運転免許証かASEAN免許

12か月未満の一時訪問では、JPJは対象の条約締約国の権限ある機関が発行した1949年または1968年形式の国際運転免許証を、元の二輪免許証と併せて受け入れます。ASEAN加盟国発行の有効な正式免許証の所持者は、その免許証を使え、英語でなければ認証された英訳が必要です。免許は実際に乗るバイクに対応していなければなりません。

条件と注意事項

12か月未満の私的な一時訪問でバイクに乗る外国人。書類の条件は免許の発行元によって異なります。

  • このJPJの訪問者向け制度は、12か月未満の一時滞在が対象です。
  • 国際運転免許証を使う場合は、対象となる締約国の権限ある機関が発行した1949年または1968年形式を、有効な二輪免許証と一緒に使ってください。
  • 免許は制限も含め、乗るバイクに対応している必要があります。
  • ASEANの元の免許証を使う制度では、英語以外の免許証に認証された英訳が必要です。

この結果の対象外

  • ASEANの国内免許受入制度は、暫定免許、仮免許、練習免許を対象としていません。
  • 長期滞在や居住では、該当するマレーシアの免許手続きが必要です。

シンガポール

訪問者:免許証と国際運転免許証または翻訳

12か月未満滞在する外国人訪問者について、交通警察は有効な二輪免許に加え、母国の正規機関が発行した国際運転免許証、取得できない場合は正式な英訳を求めています。ASEAN加盟国発行の有効な正式免許証を使う訪問者に国際運転免許証は不要ですが、免許証が英語でなければ認証された英訳が必要です。

条件と注意事項

私的にバイクに乗る短期の外国人訪問者。免許は実際に乗るバイクに対応している必要があります。

  • この警察の訪問者向け案内は、12か月未満の滞在が対象です。
  • 有効な外国免許が実際に乗るバイクに対応していること。
  • ASEANの免除対象以外は、母国の正規機関による国際運転免許証を使い、取得できない場合は正式な英訳を使ってください。
  • 正式な翻訳は該当する大使館・高等弁務官事務所から取得し、同機関が翻訳しない場合はシンガポール登録の翻訳会社から取得してください。

この結果の対象外

  • ASEANの国内免許受入制度は、暫定免許、仮免許、練習免許を対象としていません。
  • シンガポール国民、永住者、就労パス所持者の運転には別の免許切替規則があります。

メキシコ

連邦道路:外国登録のバイクで訪問する場合

外国籍の人が外国登録のバイクで走る場合、居住地の権限ある機関が発行した有効な免許証を携帯し、適法な滞在とバイクの適法な入国の両方を証明できる必要があります。この連邦道路の規則は、現地登録のレンタル車や州道・市道の書類条件を示すものではありません。

条件と注意事項

メキシコ:連邦管轄の道路と橋

連邦道路で外国登録のバイクに乗る外国籍の訪問者。対応する二輪免許証を携帯してください。

チリ

二輪ではジュネーブ条約の国際運転免許証を使う

チリは1949年ジュネーブ条約に基づき発行された有効な国際運転免許証を認めています。この制度では二輪区分が記載された正規の国際運転免許証を使い、有効な元の二輪免許証も携帯してください。観光客の通常の外国免許に関する例外はB種車両が対象で、チリでC種に分類されるバイクは対象ではありません。

条件と注意事項

二輪資格付きの正規1949年ジュネーブ条約形式を取得できる訪問者。二国間の相互承認制度は別途確認が必要です。

乗るバイクを運転できる免許か確認する

国際運転免許証は、有効な元の免許証と一緒に使います。すでに持っている資格を記載するもので、二輪の区分を追加しません。実際に乗るバイクについて、排気量、出力、免許の状態による制限を確認してください。自国で自動車免許に認められる小型二輪の特例は、海外では使えない場合があります。Your Europe · 日本の警察庁

元の免許証の期限、国際運転免許証の期限、渡航先の訪問者向け運転期限は、別々に確認します。居住者になると、どちらの書類の期限より前でも規則が変わる場合があります。

渡航先で認められる形式を選ぶ

形式 ANWBが案内する有効期間 二輪の区分
1926年条約 1年 C区分
1949年ジュネーブ条約 1年 A区分。日本で国際運転免許証を使う場合に必要な形式
1968年ウィーン条約 最長3年。元の免許証が先に失効する場合はその日まで A区分。改正された様式には任意のA1小区分もある

1968年形式のA1小区分は、排気量125 cm³以下、出力11 kW以下の小型の二輪車を対象とします。実際の冊子に記載された区分と制限を読んでください。同じ文字でも、形式によって意味が異なる場合があります。ANWB · 1926年条約 · 1949年条約 · 1968年形式の様式

期限の長さではなく、認められる形式を選びましょう。一つの旅行で複数の形式が必要な場合も、ある国では国際運転免許証、別の国では認められた翻訳が必要な場合もあります。英国政府の渡航先確認ツールは英国発行の免許証向けです。他国発行の免許証に回答を当てはめないでください。英国政府

欧州:元の免許証だけで足りる場合

EU発行の有効な正式二輪免許は、EU内の訪問時に認められます。非EU免許から切り替えた免許も含まれます。二輪の区分、有効期限、渡航先の最低年齢は引き続き守る必要があります。仮免許や証明書では国境を越えて運転できず、一時的な代替書類も自動的に認められるわけではありません。Your Europe

英国の写真付き免許証を持つ通常の訪問者について、英国政府はEU、スイス、ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタインで国際運転免許証は不要と案内しています。ほかの免許の種類や移住は別途確認が必要です。発行国にかかわらず、国際運転免許証の期限を滞在中の運転期限と考えず、渡航先の訪問者向け期間と居住者向け規則を読んでください。英国政府

日本:1949年形式か指定の翻訳

日本で国際運転免許証を使うには、対象となる締約国・地域の正規機関が発行した紙の1949年ジュネーブ条約形式で、二輪の区分が記載されている必要があります。1968年形式やデジタル版では運転できません。日本の警察庁 · 警察庁のFAQ

別の方法は、スイス、ドイツ、フランス、ベルギー、モナコ、台湾の有効な免許証に、指定の日本語翻訳文を添えることです。ほかの事業者による通常の翻訳では認められない場合があります。例えば、オランダの免許証はこの対象に含まれません。日本の警察庁

運転できる期間は、要件を満たす上陸日から1年と書類の有効期限のうち、先に来る日までです。日本の住民基本台帳に記録されている人は、国外にいた期間が暦で3か月未満の場合、再入国してもこの1年は再計算されません。短期出国中に新たな国際運転免許証を取得しても、期間はリセットされません。日本の警察庁 · 警視庁

ほかの渡航先でも発行国が重要な理由

**ベトナム:**英国発行の二輪免許証を使う訪問者は、その有効な免許証に1968年形式の国際運転免許証を添える必要があります。ベトナムの外国国際運転免許証の一般的な受入制度では、1968年条約の締約国が発行した有効な同形式の国際運転免許証と、対応する国内免許証が必要です。英国のベトナム渡航案内 · ベトナムの免許法

すべての外国の国際運転免許証が使えるわけではありません。米国の免許証と米国発行の国際運転免許証はベトナムでは有効ではなく、オーストラリア発行の国際運転免許証も認められません。CAAとニュージーランドAAも、それぞれが発行する1949年形式は認められないと注意しています。レンタルを手配する前に、自分の免許証の発行国の項目を確認してください。米国国務省 · 在豪ベトナム大使館 · CAA · ニュージーランドAA

**ニュージーランド:**現在有効な外国の二輪免許証は、最後の入国から最長12か月使えます。現物の免許証を携帯し、英語でなければ認められた英訳か国際運転免許証も携帯してください。自動車免許向けの長い期間は、二輪の運転には適用されません。その後も運転するにはニュージーランドの二輪免許を取得する必要があります。NZTAファクトシート72 · 二輪道路交通規則

**中国本土:**国内で借りた車両向けの臨時運転許可は、C1/C2の自動車が対象で、レンタルバイクは対象ではありません。自分のバイクを一時輸入する場合は、外国免許と持ち込むバイクに対応する別の許可制度を使います。上海市政府 · 北京市政府

レンタルと保険の条件を確認する

レンタル会社に、必要な二輪免許の区分、最低年齢、経験、免許証の言語、国際運転免許証の形式を尋ねましょう。保険会社には、実際に乗るバイク、国、走行内容を伝えて確認します。両方の回答を書面で残してください。レンタルの承認は、法的な運転資格や保険の補償を代替しません。

必要な書類の原本を携帯しましょう。控えの写真は紛失時に役立ちますが、提示が必要な原本の代わりにはなりません。国際運転免許証は、発行国の項目に記載された正規の機関から取得してください。

一つの旅行でも書類の確認は国ごとに必要

日本とニュージーランドで別々にバイクを借りる場合、まず日本の1949年形式か指定翻訳の条件を確認します。その後、ニュージーランドの二輪免許の使用期間と英訳の条件を確認してください。一方のレンタルで使える書類だけでは、もう一方の条件まで満たすとは限りません。日本の警察庁 · NZTA

返金不可の予約金を払う前に、渡航先ごとに短いメモを保存しましょう。免許証の発行国、二輪の区分、国際運転免許証または翻訳、訪問者向けの期限、携帯する原本、レンタルと保険の確認です。その他の書類は海外バイク旅行チェックリストで整理し、ルートの天気確認ガイドで走行日を計画できます。

ライダーのよくある質問

国際運転免許証は別の運転資格ですか?

正式な書類名はInternational Driving Permitです。有効な国内免許証と一緒に携帯するもので、二輪の資格を追加しません。英国政府

1968年形式の方が常に適していますか?

いいえ。日本で国際運転免許証を使う場合は1949年形式が必要です。自分の免許証と渡航先で認められる形式を取得してください。日本の警察庁

レンタル会社が承認すれば大丈夫ですか?

いいえ。簡単にバイクを借りられても、運転資格、レンタル条件、保険はそれぞれ確認が必要です。

移住する場合は何が変わりますか?

渡航先の居住者向け免許規則を確認してください。訪問者の運転可能期間や国際運転免許証の有効期限だけでは、居住者がいつまで運転できるかは決まりません。