오토바이 여행의 국제운전면허증: 어떤 형식이 필요할까요?

허가된 발급기관

아이슬란드 자동차협회 FÍB 또는 지역 행정관(Sýslumaður)을 통해 신청하세요.

양식과 유효기간

아이슬란드는 발급일부터 1년간 유효한 종이 1949년 제네바 협약 허가증을 발급합니다. 유효한 아이슬란드 운전면허증과 함께 소지해야 하며 원래 면허를 대신하지 않습니다.

신청 자격

18세 이상이며 유효한 아이슬란드 면허가 있어야 합니다. FÍB는 정식 면허를 요구하며 임시 운전 허가는 제외합니다. 실물 면허증과 여권용 사진을 가져가세요. 아이슬란드 디지털 면허는 국내에서만 유효합니다.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증에는 기존 아이슬란드 면허의 차량 자격만 반영됩니다. 오토바이 분류가 탈 차량을 포함하는지 확인하고 두 서류의 원본을 모두 소지하세요.

허가된 발급기관

ANWB Retail이 네덜란드의 ANWB 매장에서 발급합니다.

양식과 유효기간

1949년 양식은 1년, 1968년 양식은 최대 3년 또는 그보다 이른 국내 면허증 만료일까지 유효합니다. 유효기간 1년인 1926년 양식도 있습니다. 목적지와 경유국이 인정하는 협약을 선택하세요.

신청 자격

네덜란드에 거주하며 유효한 네덜란드 또는 다른 EU 국가 발급 면허증을 소지해야 합니다. 최근 주소 증명과 여권용 사진을 가지고 ANWB 매장에 직접 신청하세요. 해외 체류가 예상 밖으로 길어졌을 때는 제한적인 위임 대리인 절차가 있습니다.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증은 기존 차량 자격과 제한을 기재하며 이륜차 등급을 추가하지 않습니다. 유효한 면허증 원본을 소지하고 두 서류 모두 타려는 이륜차를 포함하는지 확인하세요.

허가된 발급기관

주민등록된 벨기에 지방자치단체에서 신청하세요. 외교관 카드 소지자는 외무부 의전 서비스를 이용합니다.

양식과 유효기간

벨기에는 1968년 양식을 발급하며, 최대 3년 또는 그보다 이른 국내 면허증 만료일까지 유효합니다.

신청 자격

유효한 벨기에 또는 자격을 충족하는 유럽 면허증을 사용하세요. 다른 EEA 국가 거주자는 그 국가에서 신청합니다. EEA 밖에 사는 벨기에 국민은 벨기에 대사관에 등록되어 있고 유효한 벨기에 신분증이 있으면 마지막 벨기에 거주 지방자치단체에서 신청할 수 있습니다.

이륜차 운전 자격

코드 372를 포함한 벨기에 자동차 면허의 이륜차 허용은 벨기에 안에서만 적용됩니다. 해외에서는 실제 A1, A2 또는 A 자격을 확인하고 원본 면허증을 함께 소지하세요.

목적지 확인사항

• 일본은 벨기에 면허증 원본과 지정 기관의 일본어 번역문을 인정합니다. 벨기에에서 발급한 1968년 양식은 일본의 1949년 국제운전면허증 절차를 충족하지 않습니다.

허가된 발급기관

지역 운전면허 관청에서 신청하며, 지방자치단체마다 신청 방법이 다릅니다.

양식과 유효기간

독일은 1년 유효한 1926년 양식과 3년 유효한 1968년 양식을 발급합니다. 둘 다 국내 면허증 만료일을 넘기지 못합니다.

신청 자격

만 18세 이상이며 자격을 충족하는 EU/EEA 카드형 면허증 또는 인정되는 외국 면허 운전 자격이 필요합니다. 독일 종이 면허증은 먼저 카드형으로 교체해야 합니다. 1968년 양식은 통상 거주지가 독일 또는 1968년 협약 비당사국에 있어야 합니다.

이륜차 운전 자격

B196 이륜차 허용은 독일 안에서만 적용됩니다. 실제 차량 등급과 제한을 국제운전면허증에 유지하고 유효한 원본 면허증을 소지하세요.

목적지 확인사항

• 일본은 독일 면허증 원본과 지정 기관의 일본어 번역문을 인정합니다. 독일에서 발급한 1926년 또는 1968년 양식은 일본의 1949년 국제운전면허증 절차를 충족하지 않습니다.

허가된 발급기관

France Titres(ANTS)의 온라인 국제운전면허증 서비스에서 신청합니다.

양식과 유효기간

프랑스는 1968년 양식을 발급하며, 최대 3년 또는 그보다 이른 국내 면허증 만료일까지 유효합니다.

신청 자격

통상 거주지가 프랑스에 있으며 유효한 프랑스·모나코·스위스 또는 자격을 충족하는 EEA 발급 면허증이 필요합니다. 일시적으로 해외에 있는 사람에게는 별도 신청 절차가 있습니다. 통상 해외에 거주하는 사람은 프랑스에서 신청할 수 없습니다.

이륜차 운전 자격

1980년 3월 1일이 지난 후 자동차 면허와의 동등 인정으로 얻은 A1은 국제운전면허증에 기재할 수 없습니다. 경량 이륜차 교육 증명서는 프랑스 안에서만 유효합니다. AM과 A2는 기술적 제한과 함께 기재할 수 있습니다. 유효한 면허증 원본을 소지하세요.

목적지 확인사항

• 일본에서는 프랑스 면허증 원본과 지정 기관의 일본어 번역문을 사용하세요. 프랑스에서 발급한 1968년 양식은 일본의 1949년 국제운전면허증 절차를 충족하지 않습니다.

허가된 발급기관

그레이트브리튼 또는 북아일랜드 면허증으로 취급 PayPoint 매장에 직접 방문해 신청하세요.

양식과 유효기간

1926년, 1949년, 1968년 협약 양식이 있습니다. 1926년과 1949년 양식은 12개월, 1968년 양식은 3년 또는 영국 면허증 만료일까지 중 더 짧은 기간 동안 유효합니다. 여행 경로에서 인정하는 양식을 선택하세요.

신청 자격

GOV.UK는 영국 정식 면허증, 그레이트브리튼 또는 북아일랜드 거주, 만 18세 이상을 요구합니다. PayPoint는 외국, 채널 제도, 맨섬 면허증과 외교관 면허증을 제외합니다. 구형 종이 면허증으로 신청할 때는 유효한 여권 원본도 필요합니다.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증과 함께 면허증 원본을 소지하고 이륜차 등급과 제한 코드를 확인하세요. 그레이트브리튼 면허증의 79(3)은 삼륜차만 허용하며 일반 이륜 오토바이는 허용하지 않습니다. 북아일랜드의 코드는 다를 수 있습니다. 국제운전면허증은 운전 자격을 추가하지 않습니다.

허가된 발급기관

오스트리아는 ARBÖ, ÖAMTC, VCÖ에 국제운전면허증 발급을 허가합니다.

양식과 유효기간

1926년과 1949년 양식은 1년 동안 유효합니다. 2026년 9월 1일부터 오스트리아의 1968년 양식은 3년 동안 유효합니다. 목적지가 인정하는 협약을 선택하세요.

신청 자격

ÖAMTC에서는 오스트리아 거주, 유효한 EU/EEA 면허증 원본, 여권용 사진 1장이 필요합니다. 회원 가입은 선택 사항입니다. 여행 전에 선택한 클럽의 신청 방법을 확인하세요.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증은 국내 면허증을 보완하며 이륜차 자격을 추가하지 않습니다. 두 서류를 모두 소지하고 차량이나 변속기 제한을 유지하며 타려는 이륜차가 포함되는지 확인하세요. 대여업체의 서류 조건도 따로 확인해야 합니다.

허가된 발급기관

칸톤 도로교통 관청 또는 발급 업무를 하는 Touring Club Suisse 창구에서 발급받으세요.

양식과 유효기간

스위스 국제운전면허증은 1968년 협약 양식입니다. 보통 3년 동안 유효하지만 스위스 면허증이 먼저 만료되면 그때 종료됩니다.

신청 자격

스위스 면허증으로 해당 칸톤의 절차에 따라 신청하세요. 취리히는 Führerausweis auf Probe라고 하는 수습기간 면허증도 인정하며, 이 경우 국제운전면허증은 그 면허증과 함께 만료됩니다.

이륜차 운전 자격

스위스 면허증 원본을 국제운전면허증과 함께 소지하고 이륜차 등급과 제한을 지키세요. 기존 자격을 번역한 서류이며 이륜차 등급을 추가하지 않습니다.

목적지 확인사항

• 일본은 스위스 발급 1968년 국제운전면허증을 인정하지 않습니다. 일본의 별도 방문자 규정에 따라 스위스 면허증 원본과 JAF 등 지정 기관의 일본어 번역문을 사용하세요.

허가된 발급기관

AMZS와 명시된 발급 지점에서 신청합니다.

양식과 유효기간

AMZS는 1년 유효한 1949년 양식과 최대 3년 유효한 1968년 양식을 발급합니다. 1968년 양식은 슬로베니아 면허증이 먼저 만료되면 종료됩니다.

신청 자격

슬로베니아 면허증, 신분증 또는 여권, 인쇄된 사진으로 신청하세요. 해외 체류 중에도 위임받은 대리인이 신청할 수 있습니다. 분실·도난 후 대체 면허증 신청 접수증만으로는 부족합니다.

이륜차 운전 자격

국내 면허증을 함께 소지하세요. 슬로베니아 코드 125는 국내에서만 유효하며 어느 양식에도 기재되지 않습니다. AMZS는 AM, G, F를 제외하고, 1949년 양식의 이륜차·모페드 기재에는 정식 A 등급이 필요하다고 명시합니다.

허가된 발급기관

확대 권한이 있는 지방자치단체 사무소(obecní úřad obce s rozšířenou působností)에서 신청합니다.

양식과 유효기간

체코는 최대 1년의 1949년 양식과 최대 3년의 1968년 양식을 발급합니다. 둘 다 원래 체코 면허증 유효기간을 넘기지 못합니다. 여행 경로에 필요하면 둘 다 발급받을 수 있습니다.

신청 자격

유효한 면허증, 신분증, 사진을 가지고 직접 신청하세요. 사무소가 양식을 선택할 수 있도록 방문할 모든 국가를 기재하고, 둘 다 필요하면 사진 2장을 가져가세요. 영구 거주지가 없는 신청자도 개인적 또는 업무상 이유로 한 역년에 체코에서 최소 185일 지낸 것을 증명하면 대상이 될 수 있습니다.

이륜차 운전 자격

면허증 원본을 가져가고 이륜차 자격과 제한이 타려는 차량을 포함하는지 확인하세요. 국제운전면허증은 기존 자격을 문서화합니다.

허가된 발급기관

Dirección General de Tráfico(DGT)가 지방 교통사무소를 통해 발급합니다.

양식과 유효기간

스페인은 1년 유효한 1949년 양식을 발급합니다. 보조 서류이므로 유효한 면허증 원본과 함께 소지해야 합니다.

신청 자격

통상 거주지가 스페인에 있어야 하며 같은 차량 등급의 유효한 면허증을 가지고 해당 운전 정지 처분이 없어야 합니다. EU/EEA 면허증은 먼저 DGT에 등록해야 합니다. 온라인 신청 후 종이 국제운전면허증을 수령하거나 교통사무소 방문 예약을 이용하세요.

이륜차 운전 자격

B 면허를 3년 넘게 소지한 사람에게 A1 이륜차를 허용하는 스페인 규정은 스페인에 한정됩니다. 해외 이륜차 자격이 되지는 않으므로 면허증과 국제운전면허증에 실제로 기재된 등급을 확인하세요.

허가된 발급기관

관할 교통사무소인 Ufficio Motorizzazione Civile(UMC)에서 신청합니다.

양식과 유효기간

이탈리아는 1년 유효한 1949년 양식과 3년 유효한 1968년 양식을 제공합니다. 국내 면허증이 먼저 만료되면 둘 다 종료됩니다. 목적지가 인정하는 협약을 선택하세요.

신청 자격

유효한 이탈리아 면허증으로 신청하고 해당 UMC의 서류·수령 안내에 따르세요. 비EU 신청자는 추가 체류 서류가 필요할 수 있습니다. 외국 발급 면허증은 신청 전에 사무소에 절차를 확인하세요.

이륜차 운전 자격

일반 B 면허에 따른 A1 이륜차 허용은 이탈리아에 한정됩니다. 해외 이륜차 예약 전에 별도로 인정되는 과거 등급도 포함해 실제 자격을 확인하세요. 국제운전면허증은 자격을 추가하지 않습니다. 유효한 면허증 원본을 소지하세요.

허가된 발급기관

Instituto da Mobilidade e dos Transportes(IMT) 또는 Automóvel Club de Portugal(ACP)에서 발급받습니다.

양식과 유효기간

포르투갈 법은 1949년과 1968년 양식을 규정합니다. 둘 다 최대 1년이며 국내 면허증이 먼저 만료되면 더 짧습니다. 목적지가 인정하는 협약을 선택하세요.

신청 자격

유효한 포르투갈 또는 다른 EU/EEA 면허증을 사용하세요. IMT는 원본, 신분증, 납세자 번호, 사진을 요구합니다. ACP는 필요한 서류를 갖춘 지점 또는 우편 신청을 받습니다. 선택한 발급기관에 신청 방법을 확인하세요.

이륜차 운전 자격

ACP는 포르투갈의 자동차 면허에 따른 125 cc 이륜차 허용이 국제운전면허증에 A1을 부여하지 않는다고 명시합니다. 실제 기재된 유효한 이륜차 등급을 확인하고 유효한 면허증 원본을 함께 소지하세요.

허가된 발급기관

Statens vegvesen에 명시된 NAF, KNA, MA에서 신청하세요.

양식과 유효기간

NAF는 1년의 1949년 양식 또는 최대 3년의 1968년 양식을 제공합니다. 국내 면허증이나 등급이 먼저 만료되면 유효기간이 짧아질 수 있으며 목적지도 사용 기간을 제한할 수 있습니다.

신청 자격

NAF는 노르웨이에 상시 거주 주소가 있는 유효한 노르웨이 또는 다른 EU/EEA 면허증 소지자를 받습니다. 사진과 면허증 양면 사본으로 주문 서비스 또는 발급 지점에서 신청하세요. 디지털 면허증은 신청에 사용할 수 없습니다.

이륜차 운전 자격

해외에서는 국내 면허증 실물을 소지하세요. 노르웨이 앱만으로는 부족합니다. 국제운전면허증은 기존 자격을 번역하며 더 적은 등급만 기재할 수도 있으므로, 운전 가능한 이륜차는 계속 국내 면허의 제한에 따릅니다.

허가된 발급기관

USAGov는 AAA와 American Automobile Touring Alliance(AATA)를 허가된 국제운전면허증 발급기관으로 명시합니다.

양식과 유효기간

AAA는 1949년 협약 양식을 발급합니다. 효력 시작일부터 1년 또는 미국 면허증 만료일까지 중 더 짧은 기간 동안 유효합니다. AAA 온라인 신청도 인쇄된 책자를 우편으로 보내며, 디지털 국제운전면허증은 발급하지 않습니다.

신청 자격

AAA 신청자는 만 18세 이상이며 유효한 미국 면허증을 소지해야 합니다. AAA는 외국에서 발급한 면허증으로 국제운전면허증을 발급할 수 없습니다.

이륜차 운전 자격

미국 면허증 원본을 국제운전면허증과 함께 소지하세요. 이륜차 자격이 정확하게 기재되어 있는지 확인하고 제한을 지키세요. 자동차 면허증이 이륜차 면허증으로 바뀌는 것은 아닙니다.

목적지 확인사항

• 미국 면허증과 미국 발급 국제운전면허증은 베트남에서 이륜차 운전을 허용하지 않습니다. 타기 전에 적절한 베트남 이륜차 면허증을 취득하세요.

허가된 발급기관

허가된 발급기관은 Canadian Automobile Association(CAA)입니다. 거주지를 담당하는 클럽을 이용하세요.

양식과 유효기간

캐나다 국제운전면허증은 1949년 협약 양식입니다. 발급일부터 1년 또는 캐나다 면허증 만료일 중 먼저 오는 날에 만료됩니다. 목적지의 방문자 허용 기간이 더 짧다면 그 기간을 넘길 수 없습니다.

신청 자격

만 18세 이상이며 캐나다 주 또는 준주의 유효한 정식 면허증이 필요합니다. CAA의 현행 신청 절차는 단계별 면허 제도의 잠정 면허, 학습자 면허, 정지된 면허증을 제외합니다. 외국 발급 면허증으로 캐나다에서 발급받을 수 없습니다.

이륜차 운전 자격

캐나다 면허증 원본을 국제운전면허증과 함께 소지하세요. 기존 면허증에 있는 차량 등급만 기재할 수 있습니다. 자동차 전용 국제운전면허증은 이륜차 자격을 부여하지 않습니다.

목적지 확인사항

• CAA는 캐나다 국제운전면허증이 베트남에서 인정되지 않는다고 경고합니다. 다른 베트남 면허 취득 절차가 필요합니다.

허가된 발급기관

Australian Automobile Association(AAA)이 주·준주의 자동차 클럽을 통해 발급합니다.

양식과 유효기간

호주 국제운전면허증은 1949년 협약 양식입니다. 발급일부터 12개월 또는 호주 면허증 만료일까지 중 더 짧은 기간 동안 유효합니다.

신청 자격

AAA는 유효한 호주 주·준주 면허증을 가진 만 18세 이상 신청자를 받으며, 조건을 충족하는 잠정/P플레이트 면허 소지자도 포함합니다. 학습자 면허와 음주 시동잠금장치나 법원 명령 등 특정 제한은 제외합니다. Service NSW는 임시 면허증도 제외합니다. 외국 면허증만으로는 부족합니다.

이륜차 운전 자격

호주 면허증 실물을 국제운전면허증과 함께 소지하세요. 이륜차 등급과 제한은 계속 적용됩니다. 국제운전면허증 신청 자격이 있다고 해서 더 큰 이륜차를 타거나 면허 제한을 없앨 수는 없습니다.

목적지 확인사항

• 주호주 베트남 대사관은 호주 발급 국제운전면허증이 베트남에서 유효하지 않다고 명시합니다. 타기 전에 적절한 베트남 면허 취득 절차를 확인하세요.

허가된 발급기관

New Zealand Automobile Association(NZAA)이 뉴질랜드 면허증에 대한 허가된 발급기관입니다.

양식과 유효기간

NZAA는 1949년 협약 양식만 발급합니다. 발급일부터 12개월 또는 뉴질랜드 면허증 만료일까지 중 더 짧은 기간 동안 유효합니다. 디지털 사본은 없습니다.

신청 자격

만 18세 이상이며 유효한 뉴질랜드 정식 면허증이 필요합니다. 학습자·제한·임시 종이 면허증은 제외됩니다. 현재 플라스틱 면허증으로 온라인 또는 방문 신청하세요. 외국 발급 면허증은 대상이 아닙니다.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증 실물과 뉴질랜드 면허증 원본을 모두 소지하세요. 이륜차 등급과 제한을 정확하게 기재해야 합니다. 국내에서 자동차 면허로 모페드를 탈 수 있다는 사실은 해외 이륜차 자격을 입증하지 않습니다.

목적지 확인사항

• NZAA는 자사의 1949년 국제운전면허증이 베트남에서 인정되지 않는다고 명시합니다. 실제 서류 절차에 맞는 베트남 면허 요건을 확인하세요.

허가된 발급기관

일본 면허증이 등록된 도도부현의 공안위원회에 경찰 면허사무소를 통해 신청하세요.

양식과 유효기간

일본은 1년 유효한 1949년 제네바 양식을 발급합니다. 원래 일본 면허증이 만료되거나 취소되면 효력을 잃습니다.

신청 자격

현재 유효하고 대상이 되는 일본 면허증이 필요합니다. 모페드 전용 면허나 운전 연습용 가면허만으로는 신청할 수 없습니다. 경찰 사무소의 서류 요건을 따르세요.

이륜차 운전 자격

보통 또는 대형 이륜차 면허는 국제운전면허증 A 등급에 대응합니다. 면허 제한을 지키고 유효한 면허증 원본을 함께 소지하세요.

목적지 확인사항

• 일본의 1949년 양식은 베트남의 일반적인 1968년 비엔나 국제운전면허증 절차를 충족하지 않습니다. 별도로 인정되는 절차는 따로 확인해야 합니다.

허가된 발급기관

태국 육상교통국 또는 지방 육상교통사무소에서 발급받으세요.

양식과 유효기간

태국은 1949년 제네바와 1968년 비엔나 양식을 모두 발급합니다. 목적지마다 인정하는 양식을 선택하세요. 유효기간이 긴 양식이라고 자동으로 대체 가능한 것은 아닙니다.

신청 자격

유효한 비임시 태국 면허증을 사용하고 해당 등급의 지속 요건을 충족하세요. 부처 안내는 태국 신청자에게 5년 또는 평생 면허증을 명시합니다. 임시 태국 면허증은 제외됩니다.

이륜차 운전 자격

면허증과 국제운전면허증 모두 이륜차를 포함해야 합니다. 유효한 태국 이륜차 면허증 원본을 함께 소지하세요. 자동차 자격으로 이륜차 등급이 추가되지는 않습니다.

목적지 확인사항

• 일본은 허가된 태국 1949년 양식을 인정하고 1968년 양식은 거부합니다. 일본의 방문·거주 기간 제한도 계속 적용됩니다.

허가된 발급기관

교통경찰국, 지방 교통경찰 사무소 또는 국가 공공서비스 포털에 신청하세요.

양식과 유효기간

베트남은 최대 3년 유효한 1968년 비엔나 양식을 발급하며 국내 면허증의 남은 유효기간을 넘기지 않습니다.

신청 자격

2026년 7월 규정은 유효한 베트남 발급 면허증을 대상으로 합니다. 이 절차로 방문 신청하는 외국인은 여권과 영주 카드를 제시합니다. 별도 절차에서는 베트남인 또는 베트남 임시·영주 거주카드를 가진 외국인이 베트남도 가입한 조약의 회원국에서 발급한 유효한 면허증을 사용할 수 있습니다. 인증된 베트남어 번역문, 원본, 해당 거주 서류가 필요합니다.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증 등급은 국내 면허증과 일치해야 합니다. 유효한 이륜차 면허증 원본을 함께 소지하세요.

목적지 확인사항

• 베트남 국제운전면허증은 베트남 안에서 사용할 수 없고 일본의 국제운전면허증 절차에서도 인정되지 않습니다.

허가된 발급기관

중국 본토 면허증에 기반한 허가된 협약 국제운전면허증 발급 절차는 없습니다.

양식과 유효기간

국제면허증이라고 표시된 상업 번역문은 조약상 국제운전면허증 자격을 입증하지 않습니다. 홍콩·마카오·대만은 별도의 면허 제도를 운영합니다.

신청 자격

이 항목은 국적이 아니라 면허증을 발급한 국가나 지역을 따릅니다. 별도로 자격을 충족하는 외국 면허증을 가진 중국 국민은 해당 국가나 지역의 허가된 발급 절차를 이용할 수 있습니다.

이륜차 운전 자격

유효한 중국 이륜차 면허증 원본을 목적지가 인정하는지, 승인된 번역문이나 현지 면허증이 필요한지 확인하세요. 번역문은 이륜차 자격을 추가하지 않습니다.

목적지 확인사항

• 중국 본토 면허증과 상업 번역문은 일본의 방문자 서류 절차를 충족하지 않습니다. 중국 본토는 지정 번역문 대안의 대상이 아닙니다.

허가된 발급기관

관할 Regional Transport Office(RTO)에 Form 4A 또는 서면 신청서를 제출하세요.

양식과 유효기간

허가된 인도 RTO 국제운전면허증은 1949년 제네바 양식입니다. 발급 사무소에 방문 국가와 체류 기간을 알려주세요.

신청 자격

인도 거주자이며 유효한 인도 면허증을 소지해야 합니다. RTO의 여권, 해당되는 비자, 여행 서류, 신청 요건을 따르세요.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증은 유효한 원본 면허증의 이륜차 자격을 반영해야 합니다. 원본을 함께 소지하세요. 자동차 전용 면허를 이륜차 자격으로 바꿀 수는 없습니다.

목적지 확인사항

• 일본은 허가된 인도 1949년 양식을 국제운전면허증 절차에서 유효한 것으로 명시합니다. 이륜차 기재, 서류 유효성, 일본의 방문·거주 제한을 충족해야 합니다.

허가된 발급기관

인도네시아 경찰 교통부대 Korlantas Polri의 공식 절차로 SIM Internasional을 신청하세요.

양식과 유효기간

Polri는 1968년 비엔나 협약 부속서 7 양식의 3년 서류를 발급합니다. 인도네시아는 협약에 서명했지만 비준하지 않았습니다. 양식만으로 목적지의 인정 여부는 확정되지 않습니다.

신청 자격

신청 등급에 맞는 유효한 인도네시아 면허증, 유효한 여권, 필요한 신분 서류를 제출하세요. 공표된 절차에서 외국인은 KITAP을 사용합니다.

이륜차 운전 자격

일치하는 이륜차 자격을 사용하고 유효한 면허증 원본을 함께 소지하세요. 목적지가 그 발급기관과 서류를 인정하는지 확인하세요.

목적지 확인사항

• 이 인도네시아 1968년 양식은 일본이 요구하는 1949년 서류가 아닙니다.

허가된 발급기관

SENATRAN이 주 또는 연방구 DETRAN 사무소나 허가된 발급기관을 통해 PID를 발급합니다.

양식과 유효기간

브라질 PID는 종이로 된 1968년 비엔나 책자입니다. 발급일부터 최대 3년 유효하며 근거가 되는 CNH 또는 PPD가 먼저 만료되면 종료됩니다.

신청 자격

유효한 CNH 면허증 또는 수습기간 PPD로 발급받을 수 있습니다. ACC 모페드 허가만으로는 안 됩니다. 정지·취소된 면허, 교통범죄 유죄판결, 사법적 금지는 발급을 막습니다.

이륜차 운전 자격

발급기관은 실제 보유 등급에 도장 또는 직인을 찍어야 합니다. 이륜차 기재를 확인하고 유효한 국내 면허증을 소지하세요. PID가 수습기간 PPD를 정식 면허로 바꾸지는 않습니다.

목적지 확인사항

• 포르투갈 OECD/CPLP 절차에는 자격을 충족하는 브라질 면허증이 포함됩니다. 소지자는 만 60세 미만이고 발급·갱신 후 15년 이내여야 하며, 유효한 이륜차 등급과 포르투갈 최소 연령도 계속 적용됩니다.

허가된 발급기관

FIA의 허가된 발급기관 목록은 Touring Club du Maroc을 모로코 발급기관으로 명시합니다.

양식과 유효기간

목록에는 1968년 비엔나 양식이 나옵니다. 서류에 인쇄된 만료일과 목적지의 방문 기간을 확인하세요. 협약 양식만으로 해외 운전 가능 기간이 정해지지는 않습니다.

신청 자격

모로코에 살며 모로코 발급 면허증을 소지해야 합니다. 목록은 비거주자와 현지 면허증 없는 신청자를 제외합니다.

이륜차 운전 자격

유효한 이륜차 면허증 원본을 함께 소지하세요. 그 등급이 타려는 이륜차를 포함하는지 확인하세요. 국제운전면허증은 자격을 추가하지 않습니다.

목적지 확인사항

• 모로코 면허증에 대한 포르투갈 양자협정 절차는 비거주자에게 입국 다음 날부터 계산해 최대 185일 운전을 허용합니다.

허가된 발급기관

이 국내 면허증 절차에서는 Automobile Association of South Africa(AA)가 발급합니다.

양식과 유효기간

AA는 1949년과 1968년 양식을 제공하며 발급일부터 각각 최대 1년과 3년 유효합니다. 둘 다 국내 면허증을 넘기지 못하며 목적지의 방문 허용 기간은 더 짧을 수 있습니다.

신청 자격

유효한 남아프리카공화국 발급 면허증, 신분증 또는 여권, 양식 종류마다 여권용 사진 1장을 사용하세요. AA는 만 18세 초과를 요구하고 학습자 면허를 제외합니다.

이륜차 운전 자격

AA는 이미 보유한 차량 등급을 인증합니다. 유효한 이륜차 면허증 원본을 함께 소지하고 제한을 따르세요.

목적지 확인사항

• 독일 일시 방문에서 인정되는 1949년 또는 1968년 국제운전면허증을 원본 면허증과 함께 소지하면 별도의 독일어 번역문이 필요하지 않습니다.

허가된 발급기관

덴마크의 어느 지방자치단체 Borgerservice에서도 신청할 수 있습니다.

양식과 유효기간

덴마크는 1949년과 1968년 양식을 모두 허용하지만 둘 다 1년으로 발급합니다. 덴마크의 1968년 양식이 3년 유효하다고 생각하지 마세요. 필요한 양식을 확인할 수 있도록 목적지를 지방자치단체에 알려주세요.

신청 자격

유효한 덴마크 면허증이 필요합니다. 면허증과 사진을 가지고 Borgerservice에 직접 신청하고, 필요한 곳에서는 예약하세요. 어느 덴마크 지방자치단체든 이용할 수 있으며 주소가 신청 접수 지역을 제한하지 않습니다.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증은 덴마크 면허증에 이미 있는 차량 종류만 허용하고 이륜차 자격을 추가하지 않습니다. 덴마크 면허증 실물도 소지하세요. 덴마크 면허증 앱은 국내에서만 유효합니다.

허가된 발급기관

Transportstyrelsen은 Caravan Club, KAK, MHF, M Sverige, OK Marknadsservice / Vi Bilägare를 명시합니다.

양식과 유효기간

M Sverige는 1년의 1949년 양식과 최대 3년의 1968년 양식을 발급하며 국내 면허증 유효기간을 넘기지 않습니다. 목적지를 알려 양식을 선택하도록 하세요.

신청 자격

유효한 스웨덴 면허증이 필요합니다. M Sverige는 만 18세 이상을 요구하며 앱·종이·이메일 신청과 창구 서비스를 제공합니다. 앱은 스웨덴 주민등록도 요구합니다. 특히 해외 거주자는 선택한 신청 방식의 요건을 확인하세요.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증은 기존 면허 등급을 번역합니다. 유효한 스웨덴 면허증을 함께 소지하고 이륜차 제한을 지키세요. 보유하지 않은 자격은 추가할 수 없습니다.

허가된 발급기관

Autoliitto가 발급하고 Traficom이 운전 자격을 확인합니다.

양식과 유효기간

Autoliitto는 1949년과 1968년 양식을 각각 최대 1년과 3년으로 발급합니다. 국내 면허증이 먼저 만료되면 유효기간이 짧아집니다.

신청 자격

만 18세 이상이어야 합니다. 핀란드 거주자는 유효한 핀란드 또는 다른 EU/EEA 면허증으로 신청할 수 있습니다. EU/EEA 밖에 사는 핀란드 면허증 소지자도 신청할 수 있습니다. 다른 EU/EEA 국가에 사는 핀란드 면허증 소지자는 그 국가 절차를 이용해야 합니다. Autoliitto는 비EU/EEA 외국 면허증으로 발급할 수 없습니다. 앱은 핀란드 면허증과 핀란드 거주를 요구하며, 그 밖의 자격자는 다른 신청 방식을 사용합니다.

이륜차 운전 자격

국내 면허증을 소지하세요. Autoliitto는 AM·M 모페드 자격과 T·LT 트랙터 자격을 기재할 수 없습니다. 국제운전면허증으로 모페드 면허가 해외 이륜차 허가로 바뀌지 않습니다.

허가된 발급기관

어느 starosta에게든 starostwo powiatowe(군청)를 통해 신청할 수 있습니다.

양식과 유효기간

폴란드는 최대 1년의 1949년 양식과 최대 3년의 1968년 양식을 발급하며 둘 다 국내 면허증 만료일까지로 제한됩니다. 여행에 필요하면 두 양식을 모두 신청해 소지할 수 있습니다.

신청 자격

유효한 폴란드 면허증 소지자는 어느 군청에서나 신청할 수 있습니다. 신청서, 면허증, 사진, 납부 증빙을 제출하세요. 두 양식이 필요하면 신청서 1장과 사진 2장으로 요청하세요. 사무소 절차에 따라 방문·우편·대리인 신청이 가능합니다.

이륜차 운전 자격

폴란드의 B 등급 특례는 면허 보유 기간이 최소 3년일 때 125 cm³, 11 kW, 0.1 kW/kg 이하의 이륜차를 허용하지만 폴란드 안에서만 적용됩니다. 해외 여행의 이륜차 자격은 아닙니다.

허가된 발급기관

HAK에 명시된 발급망을 이용하세요.

양식과 유효기간

HAK는 최대 1년의 1949년 양식과 최대 3년의 1968년 양식을 발급합니다. 크로아티아 면허증이 먼저 만료되면 둘 다 종료됩니다. 올바른 양식을 선택하도록 발급기관에 목적지를 알려주세요.

신청 자격

유효한 크로아티아 면허증이 있고 운전 금지 처분을 받지 않아야 합니다. 그 면허증을 가진 외국인도 신청할 수 있습니다. 면허증, 신분증 또는 여권, 사진 2장을 가져가세요. 자격은 보유 면허증에 달려 있으며 크로아티아 국적만이 조건은 아닙니다.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증은 국내 면허증을 번역하며 대체하거나 이륜차 자격을 추가하지 않습니다. 원래 등급과 제한을 지키세요. 크로아티아 발급 국제운전면허증만으로 크로아티아 내 운전이 허용되지는 않습니다.

허가된 발급기관

지역 경찰국의 문서 부서에서 신청합니다.

양식과 유효기간

슬로바키아는 1년의 1949년 양식과 3년의 1968년 양식을 발급합니다. 둘 다 필요하면 양식마다 별도 신청서를 제출하세요.

신청 자격

슬로바키아에서 발급한 유효한 운전면허증 소지자만 슬로바키아 국제운전면허증을 받을 수 있습니다. 유효한 신분증, 면허증, 사진, 수수료를 가지고 경찰 문서 부서에서 신청하세요. 처리 후 국내 면허증을 돌려주고 국제운전면허증을 발급합니다.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증은 국내 면허증의 자격과 제한을 기재합니다. 국내 면허증을 여행 서류와 함께 소지하고 이륜차가 포함되는지 확인하세요. 슬로바키아 국제운전면허증만으로 슬로바키아 내 운전이 허용되지는 않습니다.

허가된 발급기관

헝가리 교통 행정기관이 정부 문서 사무소 / Kormányablak을 통해 발급합니다.

양식과 유효기간

1949년 양식은 최대 1년, 1968년 양식은 최대 3년입니다. 둘 다 원래 국내 면허증에 표시된 의료상 유효일까지로 제한됩니다.

신청 자격

유효한 헝가리 면허증으로 신청하세요. 자격을 충족하는 외국 면허증에도 별도 법적 절차가 있지만 인정과 서류 양식 조건이 다르므로 관청에 확인하세요. 방문 신청은 인쇄된 증명사진 2장이 필요합니다. 출발 전에 문서 사무소에서 방문 목적지에 맞는 양식으로 신청하세요.

이륜차 운전 자격

원래 국내 면허증을 함께 소지하세요. 헝가리 규정은 국내 전용 등급을 국제운전면허증에서 제외합니다. 해외 이륜차 자격을 추가하거나 국내 면허의 제한을 없애는 데 사용할 수 없습니다.

허가된 발급기관

DGPCI가 MAI 서비스 또는 면허 창구를 통해 발급하며 ACR의 클럽 발급 절차도 있습니다.

양식과 유효기간

DGPCI는 1968년 양식을 최대 3년으로 발급하며 루마니아 면허증의 행정상 만료일까지로 제한합니다. ACR은 1949년과 1968년 협약 서류를 모두 안내합니다. 1949년 양식이 필요하면 정확한 양식과 조건을 문의하세요.

신청 자격

DGPCI는 행정상 유효한 루마니아 면허증과 정지·취소되지 않은 운전 권리를 요구합니다. MAI HUB 또는 면허 창구로 신청하세요. ACR의 현행 목록은 유효한 루마니아 면허증 원본, 신분증 또는 여권, 사진 2장, 신청서, 납부를 요구하며 법적 대리인이 신청할 수 있습니다.

이륜차 운전 자격

차량 등급이 먼저 만료되면 정부 발급 서류에 제한으로 표시됩니다. 원래 이륜차 자격을 유지하세요. 1968년 양식을 1949년 양식으로 사용할 수는 없습니다.

허가된 발급기관

현재 그리스의 국제운전면허증 서비스는 HATSE(Hellenic Automobile & Touring Services Club)입니다.

양식과 유효기간

HATSE가 연결한 FIA/AIT 국가 안내에는 1949년과 1968년 양식이 나옵니다. 목적지를 알리고 여행에 맞는 정확한 양식과 유효기간을 확인하세요. 종이 서류이며 전자 발급은 하지 않습니다.

신청 자격

유효한 그리스 면허증 원본, 여권 또는 새 신분증, 최근 사진을 가져가세요. 연결된 국가 안내는 비거주자와 현지 면허증 없는 신청자를 제외합니다. 그리스 국적만으로 필요한 면허증을 대신할 수 없습니다.

이륜차 운전 자격

국제운전면허증은 유효한 국내 면허증과 함께 있어야 유효합니다. 국내 코드 121이 있는 그리스 B 등급은 그리스 안에서만 A1 차량을 허용하며 해외 이륜차 여행용 A1 면허는 아닙니다.

허가된 발급기관

National Driver Licence Service(NDLS)가 발급합니다. 기존 AA 발급 국제운전면허증은 만료일까지 유효합니다.

양식과 유효기간

아일랜드는 1949년과 1926년 양식을 발급하며 1년 또는 그보다 이른 면허증 만료일까지 유효합니다. 1968년 양식은 발급하지 않습니다.

신청 자격

아일랜드에 거주하며 유효기간이 최소 3개월 남은 유효한 아일랜드 또는 EU/EEA 정식 면허증이 필요합니다. 학습자 면허와 비EU/EEA 면허증은 대상이 아닙니다. 예약 후 NDLS 센터에서 직접 신청을 완료하세요.

이륜차 운전 자격

정식 면허증 원본을 국제운전면허증과 함께 소지하세요. 이륜차 등급을 추가하지 않으므로 제한을 포함해 두 서류 모두 타려는 이륜차를 허용하는지 확인하세요. 발급받을 수 있다는 사실이 모든 목적지의 인정을 뜻하지는 않습니다.

허가된 발급기관

Bertrange 또는 Ingeldorf의 룩셈부르크 자동차클럽 ACL에서 직접 신청하세요.

양식과 유효기간

ACL은 1949년과 1968년 협약 허가증을 발급합니다. 1968년 서식은 최대 3년 또는 원래 면허 만료일 중 이른 날까지, 일본용 1949년 서식은 최대 1년간 유효합니다. 여행지에서 인정하는 서식을 선택하세요.

신청 자격

룩셈부르크에 통상 거주하며 유효한 EEA 발급 면허가 있어야 합니다. 해당 면허 또는 최근의 인증 사본, 발급한 지 3개월 이내인 룩셈부르크 거주증명서와 최근 여권용 사진을 가져가세요.

이륜차 운전 자격

허가증은 기존 면허의 번역이며 오토바이 자격을 추가하지 않습니다. 원래 면허와 함께 소지하고 오토바이 자격과 제한이 탈 차량에 맞는지 확인하세요.

목적지 확인사항

• 일본으로 간다면 ACL에 1949년 협약 허가증을 요청하세요. 일반적인 1968년 서식은 일본의 1949년 협약 국제운전면허증 경로를 충족하지 않습니다.

허가된 발급기관

도로교통청 JPJ.

양식과 유효기간

말레이시아는 유효기간 1년의 1949년 제네바 협약 허가증을 발급합니다.

신청 자격

JPJ 주 사무소나 지점에서 신청하세요. 18세 이상이고 유효기간이 1년 넘게 남은 정식 운전면허(CDL)를 보유해야 하며 블랙리스트에 없어야 합니다. 수습 운전면허(PDL) 소지자는 신청할 수 없습니다.

이륜차 운전 자격

오토바이 표시와 원래 면허의 제한을 확인하세요. 국제운전면허증이 오토바이 자격을 추가하지는 않습니다. 원래 면허와 허가증을 소지하고 목적지의 인정 규칙을 확인하세요.

허가된 발급기관

싱가포르 자동차협회 AA Singapore.

양식과 유효기간

AA Singapore는 유효기간 1년의 1949년 제네바 협약 허가증을 발급합니다. 유효한 싱가포르 면허와 함께 소지해야 합니다.

신청 자격

유효한 싱가포르 운전면허가 필요합니다. 시민과 영주권자는 NRIC를 사용하고 외국인은 유효기간이 6개월 이상 남은 Employment Pass 또는 FIN 카드가 필요합니다. 외국 면허로는 발급받을 수 없습니다.

이륜차 운전 자격

싱가포르 오토바이 면허 2, 2A, 2B는 국제운전면허증 A 분류에 대응합니다. 실물 싱가포르 면허증과 허가증을 함께 소지하고 기존 오토바이 제한을 지키세요.

목적지 확인사항

• 해외 방문용이며 싱가포르 국내 사용이나 다른 나라로의 이주용이 아닙니다. 출발 전 목적지가 인정하는 허가증 서식을 확인하세요.

허가된 발급기관

Asociación Nacional Automovilística ANA A.C.

양식과 유효기간

ANA는 1년간 유효한 1949년 협약 허가증과 1년 또는 2년간 유효한 1968년 협약 허가증을 제공합니다. 목적지가 인정하는 협약 서식을 선택하세요.

신청 자격

유효한 멕시코 면허와 여권, 멕시코 신분 또는 거주 서류, 최근 주소 증명과 사진을 준비하세요. ANA는 원본과 사본을 요구합니다.

이륜차 운전 자격

허가증은 기존 면허를 보완합니다. 유효한 원본을 소지하고 오토바이 자격이 제대로 표시되었는지, 목적지가 이를 인정하는지 확인하세요.

허가된 발급기관

칠레 자동차클럽 Automóvil Club de Chile.

양식과 유효기간

칠레의 1949년 협약 허가증은 1년간 유효하며 칠레 면허가 먼저 만료되면 그날까지 유효합니다.

신청 자격

유효한 칠레 면허를 가진 칠레 시민과 거주자가 신청할 수 있습니다. 실물 면허 원본, 유효한 칠레 신분증과 인쇄한 사진을 발급 지점에 가져가세요.

이륜차 운전 자격

칠레 Class C 면허는 오토바이를 포함합니다. 유효한 원본과 허가증을 함께 소지하고 해외 주행 전 오토바이 표시와 제한을 확인하세요.