Alguns países permitem que as motas passem entre filas, outros só o permitem com o trânsito parado e outros proíbem-no. Nos Estados Unidos, no Canadá e na Austrália, também precisas de saber o estado, a província ou o território.
Escolhe abaixo os países da tua rota. Cada entrada começa pela regra prática; abre as condições para veres as exceções e as fontes para leres a redação oficial.
Circular entre filas, trânsito em movimento e bermas
Filtering costuma significar passar entre trânsito parado ou muito lento. Lane splitting também descreve a circulação entre filas em movimento. As regras locais podem usar estes termos de forma diferente, por isso confirma o que a regra realmente permite.
Circular na berma é uma questão diferente, tal como usar uma via de autocarros ou uma via reservada a bicicletas. Uma abertura ao lado da fila não faz dela um caminho legal para a ultrapassar.
Verifica os teus destinos
Escolhe um destino para comparar as informações para viajar de mota. Lê o local e as condições relativas ao veículo e à carta junto de cada regra.
Atualizado:
Inclui os países que atravessas e o percurso de regresso.
Países selecionados
Imprime as notas, as condições e as ligações às fontes dos países selecionados. A página por país inclui todos os temas disponíveis para esses destinos.
As seleções duram esta visita, salvo se escolheres guardá-las. Só são guardados os códigos de países e temas; não são enviados para lado nenhum.
Países Baixos
Passagem entre filas permitida; o código é orientação
O governo neerlandês permite passar entre carros em fila. O Motorplatform recomenda uma diferença de velocidade não superior a 10 km/h; o código voluntário é orientação, não uma permissão legal.
Condições e ressalvas
Motas sem sidecar; recomendações de velocidade e conduta do Motorplatform são orientações.
- As orientações de conduta do Motorplatform recomendam uma diferença de velocidade não superior a 10 km/h; não conferem direitos legais.
Não abrangido por esta conclusão
- O código desaconselha usar a berma de emergência, a faixa de recuperação à esquerda, vias de utilização especial, áreas de exclusão raiadas e zonas de divergência.
Bélgica
Duas condições de velocidade
Ao circular entre filas paradas ou lentas, não excedas 50 km/h nem circules mais de 20 km/h acima da velocidade dos veículos nessas filas, incluindo trânsito parado. Nas autoestradas e estradas designadas para automóveis (autowegen/routes pour automobiles), passa entre as duas vias mais à esquerda.
Condições relativas a datas e períodos: Está prevista a entrada em vigor de novos códigos federal e regionais em 1 de junho de 2027; revê as regras antes da transição.
Condições e ressalvas
Motociclos que passam entre filas paradas ou lentas.
- Não exceder 50 km/h.
- Não circular mais de 20 km/h acima da velocidade dos veículos nas filas adjacentes; também se aplica a filas paradas.
- A passagem aplica-se a filas paradas ou lentas.
- Nas autoestradas e estradas designadas para automóveis, usar o espaço entre as duas vias mais à esquerda.
Não abrangido por esta conclusão
- Passar veículos parados numa passagem de peões, bicicletas ou ciclomotores de duas rodas, ou que se aproximam dela, quando o trânsito não é regulado por um agente ou semáforos.
Alemanha
Deixar livre o corredor de emergência da autoestrada
As motas não podem usar o corredor de emergência da Autobahn (Rettungsgasse) para passar filas. Deixa o corredor livre para polícia e socorro. Passar uma fila mais lenta numa via adjacente permitida é uma manobra distinta, sujeita às regras de ultrapassagem e utilização das vias.
Condições e ressalvas
Motociclos comuns em filas de autoestrada; ultrapassar legalmente numa via adjacente é uma manobra distinta.
- Permanecer numa via normal de trânsito e deixar livre o corredor de emergência.
- A ultrapassagem normal tem de respeitar os §§5 e 7, incluindo distância lateral, sinais e mudanças de via seguras.
Não abrangido por esta conclusão
- Usar o corredor de emergência para passar uma fila de autoestrada
- Aplicar a motociclos comuns a exceção de bicicletas e Mofas do §5(8)
França
Permissão condicionada de circulação entre filas
Motociclos L3e e triciclos a motor L5e com largura máxima de 1 m podem passar entre filas em autoestradas ou estradas de faixas separadas elegíveis, com pelo menos duas vias por sentido. O trânsito denso tem de formar filas contínuas em todas as vias. Usar o espaço entre as duas filas mais à esquerda a não mais de 50 km/h, ou 30 km/h se qualquer uma estiver parada. Sinalizar antes de entrar e regressar; regressar quando qualquer fila adjacente circular mais depressa.
- Em vigor a partir de
Condições e ressalvas
Motociclos L3e e triciclos a motor L5e com largura máxima de 1 metro; autoestradas ou vias de faixas separadas elegíveis.
- O veículo tem de ter no máximo 1 metro de largura.
- O veículo tem de estar registado na categoria L3e ou L5e.
- O limite geral de circulação entre filas é 50 km/h.
- Se qualquer fila adjacente estiver parada, o limite passa a 30 km/h.
- O trânsito denso tem de formar filas contínuas em todas as vias, incluindo as reservadas.
- Usar uma autoestrada ou estrada de faixas separadas elegível, com pelo menos duas vias por sentido e limite da categoria rodoviária de pelo menos 70 km/h; um limite local inferior pode continuar a ser elegível.
- Circular entre as duas filas mais à esquerda que seguem no mesmo sentido.
- Tem de haver espaço suficiente; não forçar uma abertura.
- Sinalizar a intenção antes de entrar e antes de regressar a uma via normal.
- Regressar ao trânsito normal quando qualquer fila adjacente circular mais depressa do que o motociclista.
Não abrangido por esta conclusão
- Obras, neve ou gelo em qualquer via da faixa de rodagem
- Forçar uma abertura
- Ultrapassar outro motociclista que circule entre filas
Reino Unido
Passagem a baixa velocidade nos dois Highway Codes
A Grã-Bretanha e a Irlanda do Norte tratam a passagem entre filas na regra 88 dos respetivos Highway Codes. Manter baixa velocidade no trânsito lento e atenção a peões, cruzamentos e mudanças de via. Aplicam-se as restantes regras rodoviárias.
Condições e ressalvas
Grã-Bretanha e Irlanda do Norte; Highway Codes separados
Motociclistas que seguem o Highway Code da jurisdição britânica relevante.
- Passar com cuidado a baixa velocidade no trânsito lento.
- Atenção a peões entre veículos e a veículos que entram, viram ou mudam de via.
- Posicionar a mota de forma visível nos espelhos dos outros condutores.
- Respeitar as outras regras de ultrapassagem, vias, passagens e velocidade.
Áustria
Apenas filas paradas
Motociclos de duas rodas alinhadas podem avançar ao lado ou entre veículos parados em cruzamentos, estreitamentos ou passagens de nível para se posicionarem à frente, com espaço suficiente e sem impedir veículos que sinalizam uma viragem.
Condições e ressalvas
Veículos de duas rodas alinhadas.
- O trânsito deve estar parado.
- Espaço suficiente; não impedir viragens sinalizadas.
Suíça
Manter a posição na fila
A lei suíça obriga os motociclistas a manter a posição na fila quando o trânsito está parado. Passar uma fila em movimento numa via separada legalmente utilizável segue regras diferentes.
Condições e ressalvas
Motociclos.
- Trânsito parado.
- Manter a posição na fila.
Eslovénia
Fila parada: exceção limitada à direita
Motociclos de duas rodas alinhadas podem passar cautelosamente uma fila parada pela direita com espaço suficiente e continuação ou reintegração segura. Excluem-se filas paradas antes de cruzamentos. Não passar um veículo que dá passagem a peões.
Condições e ressalvas
Motociclos de duas rodas alinhadas; trânsito parado.
- O trânsito deve estar parado.
Chéquia
Manter livre o corredor de emergência
Não usar o corredor de emergência para passar filas paradas ou lentas na autoestrada. Está reservado a veículos de emergência prioritários, gestores rodoviários e veículos que removem consequências de acidentes ou obstáculos.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Espanha
Exceção para bermas sinalizadas
Desde 1 outubro 2026, os motociclos podem usar troços autorizados e sinalizados da berma direita em congestionamento parado. Circular em fila indiana, proteger os utilizadores já presentes e sair da berma se necessário.
- Em vigor a partir de
Condições e ressalvas
Espanha; troços autorizados e sinalizados
Motociclos.
- Máximo 30 km/h.
- O trânsito nas vias deve estar parado.
- Troço autorizado e sinalizado; fila indiana; proteger os utilizadores da berma.
Itália
Não entrar no sentido contrário
Não passar veículos parados ou lentos em passagens de nível, semáforos ou outros congestionamentos se for necessário entrar no lado oposto da estrada. Aplicam-se também as regras de ultrapassagem segura e restrições nas passagens de peões.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Portugal
Respeitar filas e bermas
Em trânsito intenso em filas paralelas, não mudar para uma fila mais à direita salvo para virar, parar ou estacionar. Motociclos não podem contornar o trânsito por bermas ou passeios salvo acesso a propriedades ou regra local que o permita.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Noruega
Passar entre filas em estradas com várias vias de trânsito
A NAF indica que as motas podem passar entre carros em fila em estradas com várias vias de trânsito. Redobra o cuidado quando a fila avança: os condutores podem mudar de via ou sair da fila sem te ver. Continuam a aplicar-se as regras normais de ultrapassagem e não podes passar um veículo que oculte uma passagem de peões.
Condições e ressalvas
Motas.
Estados Unidos
Califórnia
Na Califórnia, é legal circular entre filas paradas ou em movimento com uma mota de duas rodas em contacto com o solo. Respeitar o limite da estrada e as regras de segurança; circular na berma é ilegal.
Condições e ressalvas
Califórnia; motos com duas rodas em contacto com o solo.
- A definição citada da Califórnia exige uma mota com duas rodas em contacto com o solo.
Não abrangido por esta conclusão
- Circular na berma é ilegal e não é circulação entre filas.
Utah
A passagem entre filas limita-se a trânsito parado, a não mais de 15 mph, em estradas com limite sinalizado não superior a 45 mph e pelo menos duas vias no mesmo sentido.
Condições relativas a datas e períodos: Regressa a uma via de trânsito logo que possível quando os veículos começarem a mover-se.
Condições e ressalvas
Utah; passagem segura por veículos parados em estradas com pelo menos duas vias no mesmo sentido e limite de 45 mph ou menos.
- Os veículos ultrapassados têm de estar parados.
- Não exceder 15 mph.
- O limite sinalizado da estrada tem de ser 45 mph ou inferior.
- A estrada tem de ter pelo menos duas vias no mesmo sentido.
- Tem de ser possível executar a manobra em segurança.
Não abrangido por esta conclusão
- Berma
- Via para bicicletas
- Veículos ultrapassados em movimento
Fontes
Colorado
Uma mota de duas rodas pode passar veículos parados dentro da mesma via a não mais de 15 mph se o trânsito adjacente no mesmo sentido estiver parado, a via for suficientemente larga e as condições permitirem uma condução prudente. O CDOT indica que se deve passar pela esquerda e regressar a uma via de trânsito quando o trânsito se mover.
- Em vigor a partir de
Condições relativas a datas e períodos: A lei assinada revoga esta exceção com efeitos em 1 de setembro de 2027, salvo alteração; deixa de passar quando os veículos começarem a mover-se.
Condições e ressalvas
Colorado; motas de duas rodas que passam veículos parados dentro da mesma via.
- O veículo ultrapassado tem de estar parado.
- Não exceder 15 mph.
- A exceção legal abrange uma mota de duas rodas.
- Os veículos nas vias adjacentes do mesmo sentido também têm de estar parados.
- A passagem ocorre dentro da mesma via do veículo ultrapassado.
- A largura da via tem de permitir passar em segurança.
- As condições têm de permitir uma condução prudente.
Não abrangido por esta conclusão
- Berma direita
- Via de trânsito de sentido contrário
- Passar pela direita de um veículo na via mais à direita numa estrada que não seja de acesso limitado
Idaho
No Idaho são proibidos filtering e lane splitting. Permanecer na via, salvo mudança legal de via.
Condições e ressalvas
Idaho; passagem entre filas de veículos parados ou em movimento.
Arizona: passagem entre filas paradas
Um motociclo de duas rodas pode ultrapassar com segurança um veículo parado na sua via e circular entre vias do mesmo sentido.
Condições e ressalvas
Motociclos de duas rodas
- Velocidade do motociclo: no máximo 15 mph.
- Limite da estrada: no máximo 45 mph.
- Pelo menos 2 vias adjacentes do mesmo sentido; o veículo ultrapassado deve estar parado.
Montana: passagem no trânsito lento
Motociclos de duas rodas podem ultrapassar veículos parados ou lentos na mesma via e sentido se a largura e as condições permitirem condução segura e prudente.
Condições e ressalvas
Motociclos de duas rodas
- Velocidade do motociclo: no máximo 20 mph.
- O veículo ultrapassado deve estar parado ou circular a no máximo 10 mph.
Fontes
Minnesota: circulação entre vias e filas
Motociclos podem ultrapassar na mesma via e sentido respeitando ambos os limites de velocidade. Perante trânsito parado, o máximo é portanto 15 mph.
- Em vigor a partir de
Condições e ressalvas
Motociclos abrangidos pelo artigo 169.974
- Velocidade do motociclo: no máximo 25 mph.
- No máximo 15 mph acima do trânsito nas vias em causa.
Não abrangido por esta conclusão
- Excluídos: acessos, vias circulares e saídas de rotundas; zonas escolares; obras com via única; rampas de acesso a autoestradas/vias rápidas com veículos em fila.
Canadá
Colúmbia Britânica: circulação entre vias proibida
O manual de motociclos da ICBC afirma que circular entre vias é ilegal na Colúmbia Britânica. Circular pela berma também é proibido, salvo para encostar e parar.
Condições e ressalvas
Motociclos; as outras províncias têm regras próprias
Quebeque: não circules entre filas de veículos
O Quebeque proíbe circular entre duas filas de veículos em vias de trânsito adjacentes. Também não é permitido passar entre um veículo e o limite da estrada, nem entre veículos em movimento e veículos estacionados dentro da mesma via de trânsito.
Condições e ressalvas
Motas; as outras províncias têm regras próprias
Austrália
Nova Gales do Sul
Em Nova Gales do Sul, motociclistas com habilitação definitiva sem restrições podem passar em segurança entre filas adjacentes no mesmo sentido a 30 km/h ou menos. Condutores de aprendizagem ou provisórios não podem fazê-lo. Não passes pela margem, em zonas escolares, em vias exclusivas de autocarros ou onde haja sinais de proibição; respeitar as linhas de paragem.
Condições e ressalvas
Nova Gales do Sul; motociclistas com habilitação definitiva sem restrições, que cumprem as regras locais e as condições da carta.
- Circular a não mais de 30 km/h.
- Ter habilitação definitiva sem restrições para motociclos; condutores de aprendizagem ou provisórios não podem circular entre filas.
- Passar entre vias marcadas ou filas adjacentes no mesmo sentido.
- Passar apenas em segurança e respeitar as linhas de paragem e as restantes regras rodoviárias.
Não abrangido por esta conclusão
- Passagem pela margem da estrada, incluindo junto ao lancil ou a veículos estacionados
- Zonas escolares
- Vias exclusivas para autocarros
- Troços com sinal de proibição de circulação entre filas
- Passar uma linha de paragem quando é obrigatório parar
Território do Norte
No Território do Norte, é permitido passar entre filas adjacentes no mesmo sentido a não mais de 30 km/h, em segurança. É necessária habilitação definitiva adequada de motociclos ou equivalente elegível de outro estado ou país. Excluem-se cartas de aprendizagem e provisórias, passagem pela margem, zonas escolares ativas e troços com sinal de proibição.
Condições e ressalvas
Território do Norte; carta definitiva adequada de motociclos ou categoria equivalente elegível de outro estado ou país.
- Circular a não mais de 30 km/h.
- Ter a habilitação adequada para motociclos ou equivalente elegível de outro estado ou país; ficam excluídas cartas de aprendizagem e provisórias.
- Passar entre filas separadas adjacentes ou vias marcadas que seguem no mesmo sentido.
- A manobra tem de ser segura.
Não abrangido por esta conclusão
- Passagem pela margem da estrada
- Zonas escolares durante os horários assinalados
- Troços com sinal de proibição de circulação entre filas
Queensland: passagem com carta «open»
Titulares de carta de motociclo «open» podem passar com segurança entre trânsito lento ou parado do mesmo sentido a no máximo 30 km/h.
Condições e ressalvas
Titulares de carta de motociclo «open»
- Velocidade máxima entre filas: 30 km/h.
Não abrangido por esta conclusão
- Excluídos: aprendizes/cartas provisórias, vias exclusivas de mudança de direção, ciclovias, espaços junto ao lancil, zonas escolares ativas e troços com proibição sinalizada.
Queensland: autorização separada para bermas
Titulares de carta de motociclo «open» podem ultrapassar com segurança trânsito lento/parado em bermas pavimentadas ou vias de emergência de estradas principais. Ceda passagem a ciclistas e motociclos já presentes.
Condições e ressalvas
Titulares de carta de motociclo «open»
- Velocidade máxima: 30 km/h.
- Limite normal da estrada de pelo menos 90 km/h; uma redução temporária por sinal variável não elimina a autorização.
Não abrangido por esta conclusão
- Sem troços não pavimentados, obras ou túneis.
Victoria: condições de passagem entre filas
É permitida a passagem segura até 30 km/h entre trânsito lento/parado do mesmo sentido, incluindo entre carros estacionados e trânsito. Circular entre vias a alta velocidade é ilegal.
Condições e ressalvas
Condutores habilitados de motociclos/scooters; aprendizes excluídos
- Velocidade máxima entre filas: 30 km/h.
Não abrangido por esta conclusão
- Sem ciclovias, vias partilhadas, bermas, espaços junto ao lancil, trânsito contrário ou troços com proibição sinalizada.
Austrália Ocidental: restrições entre filas
Motociclos de duas rodas podem passar com segurança até 30 km/h entre trânsito lento/parado do mesmo sentido. Aprendizes, motociclos com sidecar e triciclos estão excluídos.
Condições e ressalvas
Condutores habilitados de motociclos de duas rodas
- Velocidade máxima entre filas: 30 km/h.
- O limite aplicável da estrada deve exceder 40 km/h.
Não abrangido por esta conclusão
- Excluídos: passagens e seus acessos; zonas escolares/partilhadas; veículos pesados; trânsito em convergência; troços sem ultrapassagem; rotundas; vias especiais e seus limites; lancis, bordas da estrada e carros estacionados.
Austrália Meridional: limites de carta e local
A passagem segura até 30 km/h exige carta de motociclo R ou R-Date sem obrigação de placas L/P. A habilitação para ciclomotores de uma carta apenas de automóvel não basta.
Condições e ressalvas
Titulares elegíveis de carta de motociclo R/R-Date
- Velocidade máxima entre filas: 30 km/h.
Não abrangido por esta conclusão
- Sem aprendizes/P1, zonas escolares, passagens, espaços junto a carros estacionados/bordas da estrada, rotundas, ciclovias ou vias de elétricos.
Tasmânia: passagem com carta definitiva
Titulares de carta definitiva de motociclo podem passar com segurança até 30 km/h entre trânsito lento/parado do mesmo sentido. Aprendizes e cartas provisórias de outros estados também estão excluídos.
Condições e ressalvas
Titulares de carta definitiva de motociclo
- Velocidade máxima entre filas: 30 km/h.
Não abrangido por esta conclusão
- Sem zonas escolares ativas, espaços na borda da estrada, carros estacionados ou troços com proibição sinalizada.
ACT: passagem com carta definitiva
Titulares de carta definitiva de motociclo podem passar com segurança pelo trânsito parado ou lento até 30 km/h. Aprendizes e cartas provisórias estão excluídos.
Condições e ressalvas
Território da Capital Australiana
Titulares de carta definitiva de motociclo
- Velocidade máxima entre filas: 30 km/h.
Não abrangido por esta conclusão
- Sem zonas de 40 km/h, passeios junto ao lancil, vias para bicicletas/de emergência, veículos pesados ou autocarros.
Nova Zelândia
Passar entre filas segundo as regras normais de ultrapassagem
É permitido passar pela direita dentro da mesma via de trânsito quando for seguro. Passar pela esquerda na mesma via só é permitido junto de veículos parados ou que sinalizem uma viragem à direita. Não uses os separadores centrais pintados e deixa espaço para regressar sem cortar o caminho a ninguém.
Condições e ressalvas
Motas; continuam a aplicar-se as regras normais de ultrapassagem e os limites de velocidade da estrada.
- A ACC recomenda circular a menos de 15 km/h acima do trânsito; é uma recomendação, não um limite legal para passar entre filas.
Não abrangido por esta conclusão
- A condução negligente, temerária ou perigosa continua sujeita a procedimento legal.
Japão
Parar antes de passar nos atravessamentos
Antes de passar um veículo parado numa passagem de peões ou ciclistas não regulada, ou imediatamente antes dela, parar e ceder aos utentes que atravessam. Uma fila não elimina esta obrigação.
Condições e ressalvas
Motociclos em passagens sem regulação de prioridade.
Tailândia
Não circular sobre linhas de via
A lei tailandesa proíbe circular sobre ou a cavalo das linhas divisórias das vias, salvo mudança de via, viragem ou inversão de marcha. Ultrapassar exige também distância suficiente. Um intervalo no trânsito não anula estas regras.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Vietname
Manter-se numa única via marcada
Em estradas com vias marcadas no mesmo sentido, manter uma via. Mudar apenas onde permitido, uma via adjacente de cada vez, sinalizando e verificando distâncias à frente, atrás e ao lado. Vias reservadas mantêm as restrições por tipo de veículo.
Condições e ressalvas
Motociclos.
China (continental)
Não serpentear entre filas
Quando os veículos à frente estão em fila ou lentos, veículos motorizados não podem serpentear entre os que aguardam, usar outro espaço da estrada para ultrapassar ou ocupar a via contrária. A fila não cria uma exceção para motociclos.
Condições e ressalvas
Veículos motorizados em fila.
Índia
Manter-se nas vias marcadas
Manter-se nas vias marcadas e sinalizar mudanças permitidas. Não ultrapassar sobre linhas contínuas, em cruzamentos, passagens de peões ou zonas escolares, hospitalares e de obras sinalizadas. Passar pela esquerda um veículo imóvel apenas em segurança.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Indonésia
Ultrapassar com visibilidade e espaço
Ultrapassar à direita do veículo com visibilidade e espaço suficientes. Passar à esquerda só em condições previstas, incluindo congestionamento da via direita, mantendo a segurança. Não passar um veículo que sinaliza uma deslocação à direita.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Brasil
Sem proibição expressa; manter distância
Segundo a autoridade brasileira, o Código não proíbe expressamente motociclos entre filas. Manter distâncias laterais e frontais seguras adaptadas à velocidade, tempo e veículo; não contornar por passeios, ciclovias ou bermas.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Marrocos
Evitar circular entre filas densas
A autoridade marroquina de segurança rodoviária recomenda evitar circular entre filas de carros em trânsito intenso, manter distâncias seguras e sinalizar ultrapassagens e mudanças de via. São conselhos, não prova de proibição legal geral.
Condições e ressalvas
Motociclos.
África do Sul
Passar filas exige condução segura
A lei nacional proíbe condução temerária ou negligente em vias públicas. Um intervalo entre vias não elimina este dever; esta disposição não autoriza circular entre filas a uma velocidade numérica específica.
Condições e ressalvas
Motociclos em vias públicas.
Dinamarca
Não passes entre filas de veículos
Não ultrapasses entre filas de veículos em congestionamento. Para passar uma fila, usa apenas o lado esquerdo da fila mais à esquerda, onde houver espaço suficiente e puderes respeitar as marcas rodoviárias e as regras normais de ultrapassagem. O trânsito que avança mais depressa na sua própria via de trânsito é um caso diferente.
Condições e ressalvas
Dinamarca; exclui as Ilhas Faroé e a Gronelândia
Motas.
Suécia
Mantém a mota inteira dentro de uma via de trânsito
Não existe uma exceção específica para passar entre filas que dispense as regras das vias de trânsito: mantém a mota inteira dentro de uma via demarcada e deixa uma distância lateral segura ao passar. As filas densas limitam as mudanças de via, por isso não ziguezagueies entre filas para ganhar posições.
Condições e ressalvas
Motas.
Finlândia
Parar antes de passagens ocultas
Antes de passar um veículo ou elétrico parado junto a uma passagem de peões, parar também, salvo separação por ilha de trânsito ou via vazia. Se a passagem estiver de outro modo oculta, reduzir a velocidade e parar se necessário.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Polónia
Manter livre o corredor de emergência
Motociclos comuns não podem usar o corredor de emergência entre vias. Está reservado a veículos prioritários e veículos autorizados de gestão rodoviária ou assistência envolvidos no socorro.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Croácia
Espaço suficiente para passar
Passar trânsito em movimento ou parado exige espaço suficiente, sem perturbar veículos em sentido contrário nem pôr outros utentes em perigo. A agilidade do motociclo não elimina estas condições.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Eslováquia
Manter livre o corredor de emergência
Em filas paradas ou lentas na autoestrada, deixar o corredor de emergência entre a via mais à esquerda e a adjacente. Motociclos comuns não podem usá-lo para passar a fila.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Hungria
Duas rodas no trânsito parado
Motociclos e ciclomotores de duas rodas podem avançar ao lado ou entre veículos parados por razões de trânsito para se posicionarem à frente, com espaço suficiente e sem impedir veículos que sinalizam uma mudança de direção.
Condições e ressalvas
Motociclos.
- O trânsito deve estar parado.
- Apenas duas rodas.
Roménia
Filas no vermelho e em passagens de nível
Não ultrapassar uma coluna parada num sinal vermelho ou passagem de nível. Circular mais depressa numa via separada do mesmo sentido é uma manobra distinta sujeita às regras de circulação em vias.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Grécia
Trânsito parado: 20 km/h
Circular entre vias do mesmo sentido abrange motociclos e ciclomotores de duas rodas sem carro lateral. Usar médios, ceder passagem, manter distância segura e parar se necessário.
- Em vigor a partir de
Condições e ressalvas
Duas rodas; sem carro lateral.
- Máximo 20 km/h.
- Os outros veículos devem estar parados.
- A estrada deve ter pelo menos 2 vias por sentido de circulação.
Irlanda
Mantêm-se as regras de ultrapassagem
Não pôr ninguém em perigo nem causar incómodo. Passar pela direita salvo certas situações de viragem ou trânsito lento em que a via à direita anda mais devagar. Esta exceção não autoriza, por si só, circular entre vias.
Condições e ressalvas
Motociclos.
Islândia
Mantém-te na fila
Não passes ao lado dos carros para avançar na fila. Uma mota só pode circular lado a lado com outra mota de duas rodas sem sidecar, dentro da mesma via de trânsito, numa localidade com limite de velocidade não superior a 50 km/h e quando as condições o permitam.
Condições e ressalvas
Motas; artigo 45 da Lei do Trânsito.
Luxemburgo
Mantém-te na fila
Não é permitido passar entre filas. A proibição inclui os congestionamentos nas autoestradas, onde a polícia indica expressamente aos motociclistas que não ultrapassem.
Condições e ressalvas
Motas que passam entre filas, incluindo congestionamentos nas autoestradas.
Malásia
Continuam a aplicar-se as regras de ultrapassagem
As motas podem usar as vias de trânsito normais onde não exista uma via específica para motas. Passar entre filas de uma forma que constitua ultrapassagem perigosa continua sujeito a procedimento legal; respeita as restrições de utilização quando existir uma via reservada a motas.
Condições e ressalvas
Motas; as estradas com uma via específica para motas têm restrições de utilização diferentes.
Singapura
Sem proibição específica; a polícia desaconselha
Circular entre filas em movimento não é uma infração específica, mas as orientações da Polícia de Trânsito recomendam manter a mota numa única via de trânsito e evitar ziguezaguear entre veículos.
Condições e ressalvas
Motas; a ausência de uma infração específica de circulação entre filas é distinta das recomendações policiais sobre o uso das vias de trânsito.
México
Estradas federais: mantém-te na tua via de trânsito
Nas estradas e pontes federais, as motas não podem circular entre vias de trânsito ou filas adjacentes de veículos, nem passar um veículo com quatro ou mais rodas dentro da mesma via de trânsito. As estradas estaduais e municipais têm regras próprias.
Condições e ressalvas
México; estradas e pontes sob jurisdição federal
Motas em estradas e pontes federais.
Chile
Trânsito parado, até à linha de paragem
É permitido passar veículos parados dentro da via de trânsito deles, de qualquer dos lados, para chegar à linha de paragem ou à linha de paragem avançada. Circula a uma velocidade moderada e toma as precauções necessárias para passar em segurança. Esta exceção não abrange trânsito em movimento.
Condições e ressalvas
Motas e scooters.
Porque é que uma fronteira muda a resposta
Não existe uma regra europeia única para circular entre filas. A Bélgica impõe uma velocidade máxima e uma diferença máxima em relação ao trânsito ao lado. A França acrescenta requisitos sobre a configuração da estrada e a largura do veículo. Os códigos da estrada do Reino Unido dizem aos motociclistas que devem passar entre filas com cuidado e a baixa velocidade. Estas permissões não são equivalentes. Código da estrada belga · Código da estrada francês · Código da estrada da Grã-Bretanha · Código da estrada da Irlanda do Norte
O corredor de emergência numa autoestrada é outra armadilha. Na Alemanha, o espaço que os condutores deixam para os veículos de emergência não é um atalho para motas. Consulta a entrada do país antes de seguires outros motociclistas por esse espaço. Regra alemã sobre o corredor de emergência
Estados Unidos e Canadá
A Califórnia permite passar entre filas paradas ou em movimento, enquanto a exceção do Utah exige trânsito parado e uma estrada com limite sinalizado de, no máximo, 45 mph. Atravessar uma fronteira estadual pode mudar completamente a resposta. California Highway Patrol · Departamento de Segurança Pública do Utah
No Canadá, também tens de confirmar as regras da província. Lê qual é a província indicada na entrada; uma regra da Colúmbia Britânica não te diz o que se aplica a todo o Canadá.
Austrália e Nova Zelândia
Os estados e territórios australianos definem as suas próprias condições sobre a carta e a estrada. A Nova Gales do Sul e o Território do Norte têm ambos um limite de 30 km/h para passar entre filas, mas continuas a precisar da habilitação plena adequada para a mota. Uma carta estrangeira de aprendizagem ou provisória não passa a ser plena durante as férias. Orientações para motociclistas da Nova Gales do Sul · Orientações do Território do Norte
A Nova Zelândia tem uma entrada própria no seletor de países. Não leves um limite de velocidade ou uma regra de carta australiana para o outro lado do mar da Tasmânia.
Antes de saíres da fila
Confirma estas condições em conjunto, sem te ficares pelo «é permitido»:
- Trânsito: tem de estar parado ou as filas podem estar em movimento?
- Velocidade: há uma velocidade máxima de circulação, uma diferença de velocidade ou ambas?
- Posição na estrada: entre que vias, em que estradas e onde tens de parar?
- Mota e carta: a largura, o número de rodas, o sidecar ou as restrições da carta têm importância?
Depois, olha para o espaço que realmente tens. Malas laterais, um passageiro, pintura molhada no piso ou um condutor prestes a virar podem fazer de ficar na fila a escolha sensata. Passar entre filas é opcional.
Dois limites fáceis de esquecer
Na Bélgica, o limite de 50 km/h não te permite passar por uma fila parada a 50. Continua a aplicar-se o limite separado de 20 km/h de diferença de velocidade, por isso, ao lado de veículos parados, o teu máximo é 20 km/h. Código da estrada belga
No Utah, uma fila parada numa estrada com limite sinalizado de 55 mph não permite passar entre filas, mesmo que circules abaixo do limite de 15 mph dessa manobra. O limite sinalizado da estrada também tem de ser de 45 mph ou inferior. Departamento de Segurança Pública do Utah
Perguntas dos motociclistas
Posso simplesmente seguir os motociclistas locais?
Podem conhecer a estrada, mas observá-los não te diz se a manobra é legal. Consulta a entrada do teu destino antes de saíres de mota.
Tenho de passar entre filas se o resto do grupo o fizer?
Não. Combinem a próxima paragem para ninguém se sentir pressionado a espremer-se por uma abertura. Reserva tempo para as filas no plano do dia; o guia de planeamento de viagens pode ajudar-te a manter um horário realista.